“寿酒今朝进”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寿酒今朝进”出自哪首诗?
答案: “寿酒今朝进”出自: 唐代 贯休的 《寿春进祝圣七首 搜扬草泽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shòu jiǔ jīn zhāo jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“寿酒今朝进”的上一句是什么?
答案:
“寿酒今朝进”的上一句是: 阊阖雪中开 , 诗句拼音为: chāng hé xuě zhōng kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“寿酒今朝进”的下一句是什么?
答案: “寿酒今朝进”的下一句是: 无非出世才 , 诗句拼音为: wú fēi chū shì cái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“寿酒今朝进”全诗
寿春进祝圣七首 搜扬草泽 (shòu chūn jìn zhù shèng qī shǒu sōu yáng cǎo zé)
俟时兼待价,垂棘出尘埃。
仄席三旌切,移山万里来。
烟霞衣上落,阊阖雪中开。
寿酒今朝进,无非出世才。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“寿酒今朝进”繁体原文
壽春進祝聖七首 搜揚草澤
俟時兼待價,垂棘出塵埃。
仄席三旌切,移山萬里來。
煙霞衣上落,閶闔雪中開。
壽酒今朝進,無非出世才。
“寿酒今朝进”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
俟时兼待价,垂棘出尘埃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄席三旌切,移山万里来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
烟霞衣上落,阊阖雪中开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寿酒今朝进,无非出世才。
“寿酒今朝进”全诗注音
俟时兼待价,垂棘出尘埃。
仄席三旌切,移山万里来。
烟霞衣上落,阊阖雪中开。
寿酒今朝进,无非出世才。
“寿酒今朝进”全诗翻译
译文:
俟时兼待价,等待时机,同时等待评价;垂棘出尘埃。就像悬挂的荆棘脱离尘埃般。
仄席三旌切,朝仰三朝,戒惧恐惧之心被割舍;移山万里来。就算要移动高山万里之遥也会前来。
烟霞衣上落,仿佛烟云霞光降临于衣衫之上;阊阖雪中开。宫阙的门户在雪中展现开启的姿态。
寿酒今朝进,寿酒今日奉上;无非出世才。寿酒所表达的祝贺之意,无非是赞美出世的才能。
总结:
此诗表达了作者对未来机遇的期盼,以及对自己才华的自信。他愿意等待适当的时机,同时期待得到他人的认可与赞赏。诗中用移山、烟霞等形象的修辞手法,赋予诗篇以壮美的氛围。寿酒则象征着对未来美好前景的祝福。整首诗充满着豪情壮志与对未来的美好憧憬。
“寿酒今朝进”总结赏析
赏析:这首古诗《寿春进祝圣七首 搜扬草泽》是唐代贯休所作,以祝圣为题材,通过寿春进祝圣的场景表现了祝寿者的出众才华和令人钦佩的品质。全诗以寿春祝寿的情景为背景,通过精彩的描述展现了祝寿者的高尚品质和杰出才能。
诗人首先描述了祝寿者俟待时机、珍视时刻,期待获得崇高的评价。其间以“垂棘出尘埃”描绘祝寿者一直抱着高贵志向,不愿停留在平凡之地。接着,诗人运用巧妙的比喻,将祝寿者的努力比作“移山万里”,形象生动地表现了祝寿者努力拼搏的决心和勇气。
在诗的后半部分,诗人以自然景物作为背景,将祝寿的隆重场面形象地展示出来。他以“烟霞衣上落,阊阖雪中开”来描绘祝寿的盛大氛围,以及祝寿者的高尚品质,将祝寿比喻为出世的表现,显示出祝寿者的品质高尚,不凡出世。最后,诗人以“寿酒今朝进,无非出世才”作为结尾,再次强调祝寿者的卓越才华和不凡品质。
标签: 赞美、祝寿、高贵、出世
“寿酒今朝进”相关诗句:
- 寿酒今朝进 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 搜扬草泽 》
- 今朝寿酒泛黄花 出自 [宋] 苏轼 ·《赵倅成伯母生日致语口号 》
- 寿盃朝进祝延洪 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其七 》
- 六宫进酒尧眉寿 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十三 》
- 进酒爲寿倾葡萄 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 再拜进酒寿老人 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 今朝进固锐 出自 [宋] 袁说友 ·《采石遇顺风 》
- 明朝爲寿酒 出自 [宋] 宋祁 ·《守岁 》
- 寿酒朝时献 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 寿肯到今朝 出自 [宋] 方回 ·《挽艮岩梅府卿 其一 》
- 今朝万寿引 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得欢字 》
- 今朝寿者出 出自 [宋] 陈藻 ·《贺王嘉玉生日 》
- 今朝万寿引 出自 [唐] 李峤 ·《九日应制得欢字 》
- 明朝酒熟当寿君 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵庆善九日 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [唐] 罗隐 ·《自遣 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其四 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其九 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其六 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其三 》
- 今朝有酒今朝醉 出自 [唐] 权审 ·《绝句 》