“璿玑已正三阶泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“璿玑已正三阶泰”出自哪首诗?
答案: “璿玑已正三阶泰”出自: 宋代 苏轼的 《集英殿春宴教坊词致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán jī yǐ zhèng sān jiē tài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“璿玑已正三阶泰”的上一句是什么?
答案:
“璿玑已正三阶泰”的上一句是: 时来草木岂知仁 , 诗句拼音为: shí lái cǎo mù qǐ zhī rén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“璿玑已正三阶泰”的下一句是什么?
答案: “璿玑已正三阶泰”的下一句是: 玉琯初知九奏均 , 诗句拼音为: yù guǎn chū zhī jiǔ zòu jūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“璿玑已正三阶泰”全诗
集英殿春宴教坊词致语口号 (jí yīng diàn chūn yàn jiào fāng cí zhì yǔ kǒu hào)
万人歌舞乐芳辰,长养恩深第四春。
令下风雷常有信,时来草木岂知仁。
璿玑已正三阶泰,玉琯初知九奏均。
更欲年年同此乐,故应相继得元臣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“璿玑已正三阶泰”繁体原文
集英殿春宴教坊詞致語口號
萬人歌舞樂芳辰,長養恩深第四春。
令下風雷常有信,時來草木豈知仁。
璿璣已正三階泰,玉琯初知九奏均。
更欲年年同此樂,故應相繼得元臣。
“璿玑已正三阶泰”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万人歌舞乐芳辰,长养恩深第四春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
令下风雷常有信,时来草木岂知仁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
璿玑已正三阶泰,玉琯初知九奏均。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更欲年年同此乐,故应相继得元臣。
“璿玑已正三阶泰”全诗注音
万人歌舞乐芳辰,长养恩深第四春。
令下风雷常有信,时来草木岂知仁。
璿玑已正三阶泰,玉琯初知九奏均。
更欲年年同此乐,故应相继得元臣。
“璿玑已正三阶泰”全诗翻译
译文:
万人歌舞欢庆美好的时光,长期享受着深厚的恩情迎来了第四个春天。天子发布命令,风雷常常传递着喜讯,但是时来运转的草木并不会理解其中的恩德。宝璧已经正式升至三阶,玉琯初次奏响九音和谐之音。愿更多的年岁里,我们能够一直享受这样的欢乐,因为这样才能不断地得到有德之臣的接续。
全文
总结:
文章描绘了万民欢庆的美好景象,表达了对君主恩情和才德之臣的期待。同时也暗示了君主应当善待百姓,让德才兼备的臣子接续为国效力。
“璿玑已正三阶泰”总结赏析
《集英殿春宴教坊词致语口号》这首诗由苏轼创作,它充满了对盛宴和荣誉的赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,苏轼描绘了一场盛大的春宴,人们歌舞欢腾,气氛喜庆。诗人提到这是第四个春天,长时间的宠爱和赏赐使得他们能够享受到这样的盛宴。这里的赞美不仅仅是对春宴的赞扬,也包含了对统治者的感激之情。
诗中提到 "令下风雷常有信",这里意味着统治者的命令像风雷一样稳定和可靠。而 "时来草木岂知仁" 则表达了统治者的仁德之举,虽然自然界的草木不会理解,但人们却深感恩德。
"璿玑已正三阶泰" 暗示了统治者的地位已经坚固,像上升的星宿一样。"玉琯初知九奏均" 则强调了统治者的才华和智慧,使得国家事务得以有序运行。
最后两句 "更欲年年同此乐,故应相继得元臣" 表达了对持续繁荣和幸福的愿望,同时也展示了统治者需要有优秀的臣子来辅助治理国家。
“璿玑已正三阶泰”相关诗句:
- 璿玑已正三阶泰 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿春宴教坊词致语口号 》
- 历象璿玑正 出自 [唐] 员南溟 ·《玉烛 》
- 天统正璿玑 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》
- 三灾荡璿玑 出自 [唐] 李白 ·《访道安陵遇盖还爲余造真籙临别留赠 》
- 三正纪璿耀 出自 [唐] 卢照邻 ·《七日登乐游故墓 》
- 会正杓衡拱泰阶 出自 [宋] 陈天麟 ·《纪颂 》
- 玉衡正兮泰阶平 出自 [唐] 娄玄颖 ·《泰阶六符赋附歌 》
- 如今正属泰阶平 出自 [宋] 王灼 ·《次韵诸公赠将官鹿浩然 》
- 肇履璿玑历 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其一 》
- 考验在璿玑 出自 [宋] 度正 ·《昨蒙谓卿机宜学士佳章宠寄谨依元韵酬谢乞幸笑览 》
- 石罅涌玑璿 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》
- 璿玑日月新 出自 [宋] 彭汝砺 ·《元日 》
- 别爲创璿玑 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》
- 七政齐玑璿 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 璿玑时未移 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 寒侯应璿玑 出自 [宋] 吕陶 ·《和喜雪 》
- 乃得齐璿玑 出自 [宋] 许及之 ·《喜雨次韵翁常之苦热吟 》
- 璿玑敷帝命 出自 [宋] 司马光 ·《宣徽使河东经略使郑文肃公挽歌 其一 》
- 仰诉璿与玑 出自 [唐] 柳宗元 ·《夏夜苦热登西楼 》
- 璿玑转未央 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一五 》