首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和吏部崔尚书雨後大明朝堂望南山 > 汉帝宫将苑

“汉帝宫将苑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汉帝宫将苑”出自哪首诗？

答案： “汉帝宫将苑”出自： 唐代 张九龄的 《奉和吏部崔尚书雨後大明朝堂望南山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn dì gōng jiāng yuàn ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“汉帝宫将苑”的上一句是什么？

答案： “汉帝宫将苑”的上一句是： 瀑水落云边 , 诗句拼音为： pù shuǐ luò yún biān ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“汉帝宫将苑”的下一句是什么？

答案： “汉帝宫将苑”的下一句是： 商君陌与阡 , 诗句拼音为： shāng jūn mò yǔ qiān ，诗句平仄：平平仄仄平。

“汉帝宫将苑”全诗

奉和吏部崔尚书雨後大明朝堂望南山 (fèng hé lì bù cuī shàng shū yǔ hòu dà míng cháo táng wàng nán shān)

。 朝代：唐 。    作者： 张九龄。

迢递终南顶，朝朝阊阖前。
朅来青绮外，高在翠微先。
双凤褰为阙，羣龙俨若仙。
还知到玄圃，更是谒甘泉。
夜雨尘初灭，秋空月正悬。
诡容纷入望，霁色宛成妍。
东极华阴践，西弥嶓冢连。
奔峰出岭外，瀑水落云边。
汉帝宫将苑，商君陌与阡。
林华铺近甸，烟霭遶晴川。
既庶仁斯及，分忧政已宣。
山公啓事罢，吉甫颂声传。
济济金门步，洋洋玉树篇。
徒歌虽有属，清越岂同年。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

tiáo dì zhōng nán dǐng ， zhāo zhāo chāng hé qián 。
qiè lái qīng qǐ wài ， gāo zài cuì wēi xiān 。
shuāng fèng qiān wèi quē ， qún lóng yǎn ruò xiān 。
huán zhī dào xuán pǔ ， gèng shì yè gān quán 。
yè yǔ chén chū miè ， qiū kōng yuè zhèng xuán 。
guǐ róng fēn rù wàng ， jì sè wǎn chéng yán 。
dōng jí huá yīn jiàn ， xī mí bō zhǒng lián 。
bēn fēng chū lǐng wài ， pù shuǐ luò yún biān 。
hàn dì gōng jiāng yuàn ， shāng jūn mò yǔ qiān 。
lín huá pù jìn diàn ， yān ǎi rào qíng chuān 。
jì shù rén sī jí ， fēn yōu zhèng yǐ xuān 。
shān gōng qǐ shì bà ， jí fǔ sòng shēng chuán 。
jì jì jīn mén bù ， yáng yáng yù shù piān 。
tú gē suī yǒu shǔ ， qīng yuè qǐ tóng nián 。

“汉帝宫将苑”繁体原文

奉和吏部崔尚書雨後大明朝堂望南山

迢遞終南頂，朝朝閶闔前。
朅來青綺外，高在翠微先。
雙鳳褰爲闕，羣龍儼若仙。
還知到玄圃，更是謁甘泉。
夜雨塵初滅，秋空月正懸。
詭容紛入望，霽色宛成妍。
東極華陰踐，西彌嶓冢連。
奔峰出嶺外，瀑水落雲邊。
漢帝宮將苑，商君陌與阡。
林華鋪近甸，煙靄遶晴川。
既庶仁斯及，分憂政已宣。
山公啓事罷，吉甫頌聲傳。
濟濟金門步，洋洋玉樹篇。
徒歌雖有屬，清越豈同年。

“汉帝宫将苑”韵律对照

平仄平平仄，平平平仄平。
迢递终南顶，朝朝阊阖前。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
朅来青绮外，高在翠微先。

平仄平平仄，平平仄仄平。
双凤褰为阙，羣龙俨若仙。

平平仄平仄，○仄仄平平。
还知到玄圃，更是谒甘泉。

仄仄平平仄，平○仄○平。
夜雨尘初灭，秋空月正悬。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
诡容纷入望，霁色宛成妍。

平仄平平仄，平平平仄平。
东极华阴践，西弥嶓冢连。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
奔峰出岭外，瀑水落云边。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
汉帝宫将苑，商君陌与阡。

平平○仄仄，平仄仄平平。
林华铺近甸，烟霭遶晴川。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
既庶仁斯及，分忧政已宣。

平平仄仄仄，仄仄仄平○。
山公啓事罢，吉甫颂声传。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
济济金门步，洋洋玉树篇。

平平平仄仄，平仄仄平平。
徒歌虽有属，清越岂同年。

“汉帝宫将苑”全诗注音

tiáo dì zhōng nán dǐng ， zhāo zhāo chāng hé qián 。

迢递终南顶，朝朝阊阖前。

qiè lái qīng qǐ wài ， gāo zài cuì wēi xiān 。

朅来青绮外，高在翠微先。

shuāng fèng qiān wèi quē ， qún lóng yǎn ruò xiān 。

双凤褰为阙，羣龙俨若仙。

huán zhī dào xuán pǔ ， gèng shì yè gān quán 。

还知到玄圃，更是谒甘泉。

yè yǔ chén chū miè ， qiū kōng yuè zhèng xuán 。

夜雨尘初灭，秋空月正悬。

guǐ róng fēn rù wàng ， jì sè wǎn chéng yán 。

诡容纷入望，霁色宛成妍。

dōng jí huá yīn jiàn ， xī mí bō zhǒng lián 。

东极华阴践，西弥嶓冢连。

bēn fēng chū lǐng wài ， pù shuǐ luò yún biān 。

奔峰出岭外，瀑水落云边。

hàn dì gōng jiāng yuàn ， shāng jūn mò yǔ qiān 。

汉帝宫将苑，商君陌与阡。

lín huá pù jìn diàn ， yān ǎi rào qíng chuān 。

林华铺近甸，烟霭遶晴川。

jì shù rén sī jí ， fēn yōu zhèng yǐ xuān 。

既庶仁斯及，分忧政已宣。

shān gōng qǐ shì bà ， jí fǔ sòng shēng chuán 。

山公啓事罢，吉甫颂声传。

jì jì jīn mén bù ， yáng yáng yù shù piān 。

济济金门步，洋洋玉树篇。

tú gē suī yǒu shǔ ， qīng yuè qǐ tóng nián 。

徒歌虽有属，清越岂同年。

“汉帝宫将苑”全诗翻译

译文：
迢递终南顶，朝朝阊阖前。
远远来到青绮的外面，高高在翠微之前。
两只凤凰停在宫阙上，众多的龙仿佛仙人一般庄严。
还要知道前往玄圃，更是去参拜甘泉。
夜雨洗尽尘埃，秋空中月亮正悬挂。
神秘的容颜纷纷闪现，晴朗的天色也变得美丽起来。
东方极处华阴地，西方连着嶓冢。
奔走于山峰之外，瀑布水流落在云的边缘。
汉朝的帝王宫殿和苑囿，商君在陌路和街巷。
林木繁茂靠近甸园，烟雾围绕着晴朗的川流。
既然有这样的仁人，分忧政务已经宣布。
山公公开了事情，吉甫的颂词传开了声音。
整齐的金门踏步声，辽阔的玉树篇章。
虽然都属于徒唱的曲调，但清越的风格岂能与同年相比。

“汉帝宫将苑”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代张九龄创作的《奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山》，通过描写终南山的壮丽景色和山下的朝堂场景，表现了大明朝堂的宏伟气象和皇帝的威严，以及对山川景色的赞美之情。下面将按照要求进行详细赏析：，并为诗歌打上标签。
写景: 诗中以山水为背景，描绘了壮丽的自然景色。
这首诗的前半部分通过对终南山的描写，展现了山峰层叠、高耸入云的壮丽景象，让人感受到大自然的壮丽和山脉的宏伟。诗中提到的"朝朝阊阖前"，意味着每天都有人在宫殿前仰望这座山，表现了山的美丽和重要性。作者还运用了"双凤褰为阙，羣龙俨若仙"的比喻，将山峰比作凤凰，山下的人们则如仙人，增强了山的神秘和仙境般的美感。
后半部分的诗句则表现了雨后的清新和秋天的宁静，"夜雨尘初灭，秋空月正悬"描绘了雨后清新的天空和悬挂的明亮月光，使整首诗增添了些许宁静和清幽的意境。作者以"霁色宛成妍"来形容望山的景色，宛如美人一般，更加突出了山的秀丽和美感。
咏史: 诗中提到了一些历史和政治元素，如"汉帝宫将苑"、"商君陌与阡"等，这些元素反映了当时的政治格局和皇帝的威严。
抒怀: 诗人通过对自然景色的赞美，表达了对大明朝堂的敬仰和对皇帝的钦佩之情。
整首诗以壮丽的山水和清新的秋天为背景，将自然景色和政治元素相结合，展现了作者的赞美之情和对时局的思考。这首诗以其优美的描写和深刻的寓意，堪称唐代山水诗的佳作。

“汉帝宫将苑”诗句作者张九龄介绍：

张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科爲左拾遗，进中书舍人，出爲冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，爲集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。爲李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。後明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。更多...

“汉帝宫将苑”相关诗句：

“汉帝宫将苑”每个字的意思：

包含“汉帝宫将苑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂