“杨朱眼泪惟能泣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨朱眼泪惟能泣”出自哪首诗?
答案: “杨朱眼泪惟能泣”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其五六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng zhū yǎn lèi wéi néng qì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“杨朱眼泪惟能泣”的上一句是什么?
答案:
“杨朱眼泪惟能泣”的上一句是: 有知谁道胜无知 , 诗句拼音为: yǒu zhī shuí dào shèng wú zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“杨朱眼泪惟能泣”的下一句是什么?
答案: “杨朱眼泪惟能泣”的下一句是: 宋玉心胸只解悲 , 诗句拼音为: sòng yù xīn xiōng zhī jiě bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“杨朱眼泪惟能泣”全诗
首尾吟 其五六 (shǒu wěi yín qí wǔ liù)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫试手时。
善死自明非不死,有知谁道胜无知。
杨朱眼泪惟能泣,宋玉心胸只解悲。
为报西风漫相侮,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“杨朱眼泪惟能泣”繁体原文
首尾吟 其五六
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫試手時。
善死自明非不死,有知誰道勝無知。
楊朱眼淚惟能泣,宋玉心胸只解悲。
爲報西風漫相侮,堯夫非是愛吟詩。
“杨朱眼泪惟能泣”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫试手时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
善死自明非不死,有知谁道胜无知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杨朱眼泪惟能泣,宋玉心胸只解悲。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
为报西风漫相侮,尧夫非是爱吟诗。
“杨朱眼泪惟能泣”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫试手时。
善死自明非不死,有知谁道胜无知。
杨朱眼泪惟能泣,宋玉心胸只解悲。
为报西风漫相侮,尧夫非是爱吟诗。
“杨朱眼泪惟能泣”全诗翻译
译文:
尧的夫子并不是因为热爱吟咏诗歌而创作,而是当初他刚开始尝试写作的时候。善于面对死亡才能明白不是真正的死亡,有智慧的人又能超越无知。杨朱的眼泪能够流泪,表现出他的感情;宋玉的胸怀只懂得悲伤。为了回应被人无视的遭遇,尧的夫子并不是因为热爱吟咏诗歌。
总结:
这首诗描述了尧的夫子对于诗歌创作的态度和一些智者的情感表现。他创作诗歌并不是因为热爱,而是试图用诗歌表达自己的思想。诗中也提到了善于面对死亡的智者和对于情感表现的差异,以及对于被轻视的回应。
“杨朱眼泪惟能泣”总结赏析
赏析::
这首诗《首尾吟 其五六》是由中国宋代文学家邵雍创作的。诗人以豪放的笔调表达了对生死、知识、情感和正义等主题的思考。
首先,诗人以“尧夫非是爱吟诗”开篇,表明诗人自己不是为了谋求名利或者纯粹的兴趣而创作诗歌。接着,诗人谈到诗的价值,将诗歌与人生的意义联系起来。他认为诗歌可以帮助人们认清生死,明白生死并不可怕,因为“善死自明非不死”。这里诗人强调了对生死的理性思考,反映了中国古代文人的典型思维方式。
接下来,诗人提到了杨朱和宋玉,两位古代文学巨匠,他们分别以眼泪和心胸表现了自己的情感。这部分突显了情感和艺术的力量,暗示了诗歌的情感表达功能。
最后,诗人以“为报西风漫相侮”结尾,表达了对正义的追求。这句话意味着要为了正义和公平而努力,即使风险和困难也要勇往直前。
标签:
抒情、哲理、正义、生死
“杨朱眼泪惟能泣”相关诗句:
- 杨朱眼泪惟能泣 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五六 》
- 余今正泣杨朱泪 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 杨朱泣岐 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 杨朱宁谩泣 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 岐路泣杨朱 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 杨朱正泣歧 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 岐动杨朱泣 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三三 》
- 泣岂效杨朱 出自 [宋] 赵蕃 ·《觅应氏庵 》
- 杨朱泣路歧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游子 》
- 更洒杨朱泣 出自 [唐] 杜甫 ·《早发射洪县南途中作 》
- 杨朱雕泣顔 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一七 》
- 杨朱泣途穷 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其一 》
- 却羡杨朱泣路岐 出自 [唐] 李商隐 ·《荆门西下 》
- 莫作杨朱泣路岐 出自 [宋] 罗与之 ·《动後 》
- 愁过杨朱罢泣岐 出自 [唐] 许棠 ·《秦中遇友人 》
- 平生不解杨朱泣 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其四 》
- 免教岐路泣杨朱 出自 [宋] 连文凤 ·《送友人归越 》
- 长卿未遇杨朱泣 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 也胜杨朱泣两岐 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 岐路杨朱定垂泣 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》