“能更重爲胜赏不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能更重爲胜赏不”出自哪首诗?
答案: “能更重爲胜赏不”出自: 宋代 林石的 《梅雨潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù xià céng tóng tán shàng yóu ,诗句平仄: 平○○平○仄仄 。
问题2:“能更重爲胜赏不”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“能更重爲胜赏不”已经是第一句了。
问题3:“能更重爲胜赏不”的下一句是什么?
答案: “能更重爲胜赏不”的下一句是: 荫松坐石濯清流 , 诗句拼音为: yìn sōng zuò shí zhuó qīng liú ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“能更重爲胜赏不”全诗
梅雨潭 (méi yǔ tán)
去夏曾同潭上游,荫松坐石濯清流。
论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽。
盛暑忽思寻旧好,烦襟顿觉似新秋。
也知关决多余暇,能更重为胜赏不。
仄仄平平平仄平,○平仄仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平○○平○仄仄。
“能更重爲胜赏不”繁体原文
梅雨潭
去夏曾同潭上遊,蔭松坐石濯清流。
論文聲雜飛泉響,話道心齊邃谷幽。
盛暑忽思尋舊好,煩襟頓覺似新秋。
也知關决多餘暇,能更重爲勝賞不。
“能更重爲胜赏不”韵律对照
仄仄平平平仄平,○平仄仄仄平平。
去夏曾同潭上游,荫松坐石濯清流。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽。
仄仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。
盛暑忽思寻旧好,烦襟顿觉似新秋。
仄平平仄平平仄,平○○平○仄仄。
也知关决多余暇,能更重为胜赏不。
“能更重爲胜赏不”全诗注音
去夏曾同潭上游,荫松坐石濯清流。
论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽。
盛暑忽思寻旧好,烦襟顿觉似新秋。
也知关决多余暇,能更重为胜赏不。
“能更重爲胜赏不”全诗翻译
译文:
在夏天的时候,我曾经和朋友一起去了潭水上游,坐在松树的荫凉下,洗涤着清澈的流水。
欣赏着潭水的声音与泉水的激荡,我们畅谈心中的思想,心境相通,仿佛置身在幽谷之中。
盛夏时节,忽然感慨起寻找旧友的美好时光,烦忧之心顿时觉得如同初秋的清爽。
虽然知道事务缠身,多余的闲暇不多,但我仍然愿意把更多的时间投入到赏心悦目的事物中,享受其中的乐趣。
“能更重爲胜赏不”相关诗句:
- 能更重爲胜赏不 出自 [宋] 林石 ·《梅雨潭 》
- 不逢心赏爲重新 出自 [宋] 李昭玘 ·《登平山堂 》
- 未能寻胜赏 出自 [宋] 华镇 ·《君山 》
- 重寻胜处追前赏 出自 [宋] 释道潜 ·《游径山怀司马才仲 》
- 放逐因能穷胜赏 出自 [宋] 李纲 ·《双溪阁 》
- 橙蟹渠能追胜赏 出自 [宋] 陈傅良 ·《郴守丁端叔以九日诗至次韵奉酬 》
- 官事却能成胜赏 出自 [宋] 郑清之 ·《祈晴行西湖上呈馆中一二同官 其二 》
- 胜日一谈谁能赏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》
- 更有高人同胜赏 出自 [宋] 吴芾 ·《梅庄主人袖诗见过累日欲得次韵以汩汩无暇且和一绝 》
- 更待三英同胜赏 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁丙辰十一月二十八日安正堂喜雪 》
- 岂爲江山游赏胜 出自 [宋] 苏颂 ·《送达夫同年殿丞宰吴江 》
- 胜赏几爲雨罢休 出自 [宋] 程公许 ·《雨晴後同兄侄游开元寺一览亭饮道傅书院 其一 》
- 千古谁能更赏音 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘六绝句 千人坐 》
- 不须贪胜赏 出自 [唐] 武元衡 ·《送严侍御 》
- 幽赏岂不胜 出自 [宋] 师浑甫 ·《清都观 》
- 胜赏不在远 出自 [唐] 李夷简 ·《西亭暇日书怀十二韵献上相公 》
- 可能云汉胜重泉 出自 [宋] 李觏 ·《羿妻 》
- 可能银汉胜重泉 出自 [唐] 李白 ·《句 六 》
- 胜游重到更情深 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 不得与君同胜赏 出自 [宋] 吴芾 ·《寄朝宗海棠 》