首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋示仲文弟 > 不须玉斧更重修

“不须玉斧更重修”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不须玉斧更重修”出自哪首诗?

答案:不须玉斧更重修”出自: 宋代 喻良能 《中秋示仲文弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū yù fǔ gèng chóng xiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不须玉斧更重修”的上一句是什么?

答案:不须玉斧更重修”的上一句是: 已觉冰轮无限好 , 诗句拼音为: yǐ jué bīng lún wú xiàn hǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不须玉斧更重修”的下一句是什么?

答案:不须玉斧更重修”的下一句是: 三飞惊鹊纷无定 , 诗句拼音为: sān fēi jīng què fēn wú dìng ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“不须玉斧更重修”全诗

中秋示仲文弟 (zhōng qiū shì zhòng wén dì)

朝代:宋    作者: 喻良能

古来佳节是中秋,今比重阳许燕游。
已觉冰轮无限好,不须玉斧更重修
三飞惊鹊纷无定,一点闲云净不留。
况有阿连同彩戏,何妨呼酒互相酬。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

gǔ lái jiā jié shì zhōng qiū , jīn bǐ chóng yáng xǔ yàn yóu 。
yǐ jué bīng lún wú xiàn hǎo , bù xū yù fǔ gèng chóng xiū 。
sān fēi jīng què fēn wú dìng , yī diǎn xián yún jìng bù liú 。
kuàng yǒu ā lián tóng cǎi xì , hé fáng hū jiǔ hù xiāng chóu 。

“不须玉斧更重修”繁体原文

中秋示仲文弟

古來佳節是中秋,今比重陽許燕游。
已覺冰輪無限好,不須玉斧更重修。
三飛驚鵲紛無定,一點閒雲凈不留。
况有阿連同綵戲,何妨呼酒互相酬。

“不须玉斧更重修”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
古来佳节是中秋,今比重阳许燕游。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已觉冰轮无限好,不须玉斧更重修。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三飞惊鹊纷无定,一点闲云净不留。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
况有阿连同彩戏,何妨呼酒互相酬。

“不须玉斧更重修”全诗注音

gǔ lái jiā jié shì zhōng qiū , jīn bǐ chóng yáng xǔ yàn yóu 。

古来佳节是中秋,今比重阳许燕游。

yǐ jué bīng lún wú xiàn hǎo , bù xū yù fǔ gèng chóng xiū 。

已觉冰轮无限好,不须玉斧更重修。

sān fēi jīng què fēn wú dìng , yī diǎn xián yún jìng bù liú 。

三飞惊鹊纷无定,一点闲云净不留。

kuàng yǒu ā lián tóng cǎi xì , hé fáng hū jiǔ hù xiāng chóu 。

况有阿连同彩戏,何妨呼酒互相酬。

“不须玉斧更重修”全诗翻译

译文:

古时候,佳节有中秋,如今又到了重阳,我要和许燕一起游玩。
已经感觉到秋天的景色无比美好,不需要再用玉斧来修剪了。
三只飞鹊受到惊吓纷纷飞起,一片轻盈的闲云净化无痕。
何况还有阿连等人一起玩耍,更何妨喊上酒来互相款待。

总结:

诗人以古人的中秋和现在的重阳作为背景,与许燕一起游玩,赞美了秋天的美景和风光。不再需要进行过度修剪,自然的景物美不胜收。同时,描述了几只飞鹊和飘渺的闲云,形成一幅秋天的美景。最后,提到了和阿连等人一起嬉戏玩乐,欢饮对饮的场面,表达了快乐和愉悦的心情。

“不须玉斧更重修”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不须玉斧更重修”相关诗句: