“针瘼坐令肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“针瘼坐令肥”出自哪首诗?
答案: “针瘼坐令肥”出自: 宋代 朱长文的 《光禄生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn mò zuò lìng féi ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“针瘼坐令肥”的上一句是什么?
答案:
“针瘼坐令肥”的上一句是: 灌苗潜致茂 , 诗句拼音为: guàn miáo qián zhì mào
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“针瘼坐令肥”的下一句是什么?
答案: “针瘼坐令肥”的下一句是: 召杜名方重 , 诗句拼音为: zhào dù míng fāng chóng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“针瘼坐令肥”全诗
光禄生日 (guāng lù shēng rì)
卿寺方森棘,侯邦屡建旗。
才锋周物理,智烛见神机。
寿远眉毫秀,身康鬓雪稀。
翠筠高挺节,古柏暗增围。
云陛朝升对,铜符夕佩归。
灌苗潜致茂,针瘼坐令肥。
召杜名方重,松乔志所希。
非才学诗礼,多幸奉庭闱。
叶载神龟稳,雏随彩凤飞。
晨昏趋膝下,永着老莱衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
“针瘼坐令肥”繁体原文
光祿生日
卿寺方森棘,侯邦屢建旂。
才鋒周物理,智燭見神機。
壽遠眉毫秀,身康鬢雪稀。
翠筠高挺節,古柏暗增圍。
雲陛朝升對,銅符夕佩歸。
灌苗潛致茂,針瘼坐令肥。
召杜名方重,松喬志所希。
非才學詩禮,多幸奉庭闈。
葉載神龜穩,雛隨彩鳳飛。
晨昏趨膝下,永着老萊衣。
“针瘼坐令肥”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
卿寺方森棘,侯邦屡建旗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
才锋周物理,智烛见神机。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
寿远眉毫秀,身康鬓雪稀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翠筠高挺节,古柏暗增围。
平仄平平仄,平平仄仄平。
云陛朝升对,铜符夕佩归。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
灌苗潜致茂,针瘼坐令肥。
仄仄平平○,平平仄仄平。
召杜名方重,松乔志所希。
平平仄平仄,平仄仄○平。
非才学诗礼,多幸奉庭闱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶载神龟稳,雏随彩凤飞。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
晨昏趋膝下,永着老莱衣。
“针瘼坐令肥”全诗注音
卿寺方森棘,侯邦屡建旗。
才锋周物理,智烛见神机。
寿远眉毫秀,身康鬓雪稀。
翠筠高挺节,古柏暗增围。
云陛朝升对,铜符夕佩归。
灌苗潜致茂,针瘼坐令肥。
召杜名方重,松乔志所希。
非才学诗礼,多幸奉庭闱。
叶载神龟稳,雏随彩凤飞。
晨昏趋膝下,永着老莱衣。
“针瘼坐令肥”全诗翻译
译文:
卿寺里面有茂密的森棘,侯邦频频建立旗帜。
他的才锋犹如周公,对物理问题了如指掌,智慧犹如明灯,看透种种神奇机巧。
他的寿命长久,眉毛秀丽,身体健康,鬓发如雪稀疏。
他高挺着翠竹一般的节操,像古柏一样深深扎根于围墙。
在朝堂上,他站在升云之际,晚间则佩戴着铜制的符文回家。
他勤于灌溉苗木,使之茂盛成长,治理瘠薄之地使之肥沃。
他召唤杜宇,名声日益显赫,像松树一样,人们对他的才华充满渴望。
虽然他并未深研学问诗礼,但他幸运地受到庭院内宠爱。
就像叶底驮着神龟一样平稳,他的子孙们如小凤凰般飞翔。
早晚都在恭敬地侍候在长者膝下,永远穿着旧莱衣。
总结:全文:这是一篇描写一位才华横溢、智慧超群的古代学者的文章。他有着优雅的容貌和健康的体魄,像翠竹和古柏一样高尚而稳重。他在政治上有着显赫的地位,代表着卿寺与侯邦。虽然他并未专攻诗礼,但他的学识和智慧如同周公一般精湛,看透万象。他为国家治理不毛之地,让其茂盛茁壮,造福百姓。他召唤名士和贤才,拥有很高的声望,受到庭院内的宠爱。他的子孙也如同神龟和凤凰一样稳健而有希望。他在生活中恭敬孝顺,永远穿着朴素的莱衣。
“针瘼坐令肥”相关诗句:
- 针瘼坐令肥 出自 [宋] 朱长文 ·《光禄生日 》
- 危论针民瘼 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 令尹求民瘼 出自 [宋] 许广渊 ·《和徐令南新道中 》
- 坐见起民瘼 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 坐观民瘼无他画 出自 [宋] 宋祁 ·《出次近郊 》
- 始令石女穿针 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其六 》
- 针灸勿令精炁绝 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 针毡无稳坐 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居临皋亭 》
- 空把金针独坐 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 五 》
- 抽身幸免坐毡针 出自 [宋] 王炎 ·《次韵子大四绝 其三 》
- 宁容安稳坐毡针 出自 [宋] 范成大 ·《墙外卖药者九年无一日不过吟唱之声甚适雪中呼问之家有十口一日不出即饥寒矣 》
- 蒲坐叶飘针正紝 出自 [宋] 释德洪 ·《蜀道人明禅过余甚勤久而出东山高弟两勤送行语句戏作此塞其见即之意 》
- 长针短针信意联 出自 [宋] 释师范 ·《朝阳穿破衲 》
- 线因针入敢忘针 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 针针相似不外来 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二八 》
- 千针万针两黼黻 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 能令菜本肥 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起行菜 》
- 丁独令尔肥 出自 [宋] 艾性夫 ·《鹭答鸭 》
- 酒肉令人肥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以同心之言其臭如兰爲韵寄李子先 其六 》
- 令此鸟兽肥 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南感怀呈永叔 》