“两难诚具美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两难诚具美”出自哪首诗?
答案: “两难诚具美”出自: 宋代 廖行之的 《和益阳赵宰六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng nán chéng jù měi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“两难诚具美”的上一句是什么?
答案:
“两难诚具美”的上一句是: 临民若用情 , 诗句拼音为: lín mín ruò yòng qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“两难诚具美”的下一句是什么?
答案: “两难诚具美”的下一句是: 双璧重连城 , 诗句拼音为: shuāng bì chóng lián chéng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“两难诚具美”全诗
和益阳赵宰六首 其三 (hé yì yáng zhào zǎi liù shǒu qí sān)
驭吏胡为术,临民若用情。
两难诚具美,双璧重连城。
威爱无偏举,权衡自适平。
吏忠民更乐,协气日流横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“两难诚具美”繁体原文
和益陽趙宰六首 其三
馭吏胡爲術,臨民若用情。
兩難誠具美,雙璧重連城。
威愛無偏舉,權衡自適平。
吏忠民更樂,協氣日流橫。
“两难诚具美”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
驭吏胡为术,临民若用情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
两难诚具美,双璧重连城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
威爱无偏举,权衡自适平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
吏忠民更乐,协气日流横。
“两难诚具美”全诗注音
驭吏胡为术,临民若用情。
两难诚具美,双璧重连城。
威爱无偏举,权衡自适平。
吏忠民更乐,协气日流横。
“两难诚具美”全诗翻译
译文:
驾驭官吏之法,何为而为善?面对百姓如同对待亲情。
处境艰难时表现出的诚实美好,宛如双璧镶嵌于城池之中,分量重重,城池也因之更加坚固。
威严与慈爱并无偏袒之心,权衡之道能自然平衡。
官吏忠诚,百姓更加欢乐,和谐之气日渐蔓延。
总结:
诗人讲述了官吏治理之道,强调了以真诚、公平、平衡的态度对待百姓的重要性,官吏应当同时具备威严和慈悲的品质,权衡处理各种事务,使百姓得到忠诚的服务,从而实现社会的和谐与幸福。
“两难诚具美”相关诗句:
- 两难诚具美 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其三 》
- 诚难具论 出自 [宋] 陈长方 ·《张横渠赞 》
- 德美难具论 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其二 》
- 两制诚堪美 出自 [宋] 夏侯嘉正 ·《句 》
- 去住诚两难 出自 [宋] 舒岳祥 ·《将别棠谿遗仲素季厚昆仲 》
- 世事美时难两得 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其四 》
- 从来两美难必合 出自 [宋] 李焘 ·《拥翠楼 》
- 具诚老益纯 出自 [宋] 李觏 ·《送沈郎中 》
- 具僚诚寄望 出自 [唐] 苏晋 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 尔牲诚具止 出自 [宋] 释文珦 ·《赠牛羊司范月谿 》
- 具瞻尊重诚无敌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和仆射牛相公寓言二首 一 》
- 仪物具美 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 迎神用《凝安》。 》
- 诗具二美 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简赠陈秀才诗帖赞 》
- 有此具美衆 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 二美今具逢 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 一谦具四美 出自 [宋] 黄公度 ·《题师吴堂 》
- 虔谨具芳美 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 如君美才具 出自 [宋] 谢绦 ·《答梅圣俞问隐 》
- 子今四美具 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 五 》
- 体具衆美纯 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》