“寒气宜人最可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒气宜人最可怜”出自哪首诗?
答案: “寒气宜人最可怜”出自: 唐代 张说的 《杂曲歌辞 苏摩遮 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán qì yí rén zuì kě lián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“寒气宜人最可怜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒气宜人最可怜”已经是第一句了。
问题3:“寒气宜人最可怜”的下一句是什么?
答案: “寒气宜人最可怜”的下一句是: 故将寒水散庭前 , 诗句拼音为: gù jiāng hán shuǐ sàn tíng qián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“寒气宜人最可怜”全诗
杂曲歌辞 苏摩遮 四 (zá qū gē cí sū mó zhē sì)
寒气宜人最可怜,故将寒水散庭前。
惟愿圣君无限寿,长取新年续旧年。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“寒气宜人最可怜”繁体原文
雜曲歌辭 蘇摩遮 四
寒氣宜人最可憐,故將寒水散庭前。
惟願聖君無限壽,長取新年續舊年。
“寒气宜人最可怜”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寒气宜人最可怜,故将寒水散庭前。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
惟愿圣君无限寿,长取新年续旧年。
“寒气宜人最可怜”全诗注音
寒气宜人最可怜,故将寒水散庭前。
惟愿圣君无限寿,长取新年续旧年。
“寒气宜人最可怜”全诗翻译
译文:
凛冽的寒气最为宜人,所以我将寒冷的水洒在庭前。
只希望圣君拥有无尽的寿命,长久地度过新年,延续旧年的美好。
“寒气宜人最可怜”总结赏析
赏析:这首《杂曲歌辞 苏摩遮 四》是唐代诗人张说的作品,表达了寒气清新的意境,寓意着对长寿和新年的美好祝愿。
首句“寒气宜人最可怜”,以“寒气宜人”描绘了一个清新宜人的寒冬景象,展现了作者对寒冷天气的喜爱。同时,“最可怜”这一表述也有点讽刺的意味,暗示了人们对于温暖的向往。
接下来的句子“故将寒水散庭前”,表现出了诗人散寒水于庭院之中,进一步增强了清冷的氛围。这种散寒水的行为也可视为一种清洗,希望能够净化人心,迎接新年的到来。
最后两句“惟愿圣君无限寿,长取新年续旧年”,表达了对君主长寿和新年美好的祝愿。诗人希望君主能够长寿,延续旧年的美好,寄托了对国家繁荣和和平的期望。
“寒气宜人最可怜”相关诗句:
- 寒气宜人最可怜 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 苏摩遮 四 》
- 寒气宜人最可怜 出自 [唐] 张说 ·《苏摩遮五首 四 》
- 旧物於人最可怜 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 黄杨 》
- 宜人宜谷最关情 出自 [宋] 仇远 ·《喜晴 》
- 最宜天气半阴晴 出自 [宋] 葛绍体 ·《卢子高梅岩 》
- 最怜意气感平生 出自 [宋] 许及之 ·《侯机宜挽词三首 其二 》
- 寒气袭人不可向 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远月夜 》
- 待雪最宜寒艳坼 出自 [宋] 孙逸 ·《赏梅佳什既不得陪从又莫获少留深以爲恨辄赓严韵酬叙 》
- 寒碧轩中最宜暑 出自 [宋] 陈渊 ·《邓端友临要阁五首 其一 》
- 织蒲投我最宜寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从时中乞蒲团 》
- 清寒芳润最宜茶 出自 [宋] 李纲 ·《建溪再得雪乡人以爲宜茶 》
- 织蒲投我最宜寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从时中乞蒲团 》
- 子夜最可怜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 大子夜歌二首 一 》
- 可怜功最大 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其六 》
- 此老最可怜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 嗟君最可怜 出自 [唐] 浑惟明 ·《吐蕃党舍人临刑 》
- 瓶花最可怜 出自 [宋] 李云岩 ·《瓶花 》
- 寻幽最可怜 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 浮沉最可怜 出自 [唐] 王绩 ·《赠山居黄道士 》
- 江南最可怜 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十六 》