“刮肠洗胃投戈殳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刮肠洗胃投戈殳”出自哪首诗?
答案: “刮肠洗胃投戈殳”出自: 宋代 范浚的 《送赵安伯县丞之任婺源》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guā cháng xǐ wèi tóu gē shū ,诗句平仄: 。
问题2:“刮肠洗胃投戈殳”的上一句是什么?
答案:
“刮肠洗胃投戈殳”的上一句是: 绿林豪客为蒲伏 , 诗句拼音为: lù lín háo kè wèi pú fú
,诗句平仄: 。
问题3:“刮肠洗胃投戈殳”的下一句是什么?
答案: “刮肠洗胃投戈殳”的下一句是: 我方三叹揖盛事 , 诗句拼音为: wǒ fāng sān tàn yī shèng shì ,诗句平仄:仄平○○仄仄仄。
“刮肠洗胃投戈殳”全诗
送赵安伯县丞之任婺源 (sòng zhào ān bǎi xiàn chéng zhī rèn wù yuán)
邑丞清操如臞儒,人言帝宗千里驹。
燃膏夜绝学更苦,下笔欲命骚为奴。
往年给札试西省,堵墙学士纷惊呼。
归来汀草乱袍色,上食日向庭闱趋。
君家先烈今谁如,江州黄州忠义俱。
绿林豪客为蒲伏,刮肠洗胃投戈殳。
我方三叹揖盛事,欲纪劲节惭才芜。
君其努力济世美,倘登要路须捐躯。
春流起柂花芬敷,取别草草如惊鳬。
君逢後日南来客,莫忘书札贻潜夫。
仄平平○○平平,平平仄平平仄平。
平○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄平平○,平平平平平仄平。
仄平平仄平平仄,仄平仄仄平平平。
仄平○○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,?平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
“刮肠洗胃投戈殳”繁体原文
送趙安伯縣丞之任婺源
邑丞清操如臞儒,人言帝宗千里駒。
燃膏夜絕學更苦,下筆欲命騷爲奴。
往年給札試西省,堵牆學士紛驚呼。
歸來汀草亂袍色,上食日向庭闈趨。
君家先烈今誰如,江州黄州忠義俱。
綠林豪客爲蒲伏,刮腸洗胃投戈殳。
我方三歎揖盛事,欲紀勁節慚才蕪。
君其努力濟世美,倘登要路須捐軀。
春流起柂花芬敷,取別草草如驚鳬。
君逢後日南來客,莫忘書札貽潛夫。
“刮肠洗胃投戈殳”韵律对照
仄平平○○平平,平平仄平平仄平。
邑丞清操如臞儒,人言帝宗千里驹。
平○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
燃膏夜绝学更苦,下笔欲命骚为奴。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
往年给札试西省,堵墙学士纷惊呼。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
归来汀草乱袍色,上食日向庭闱趋。
平平平仄平平○,平平平平平仄平。
君家先烈今谁如,江州黄州忠义俱。
仄平平仄平平仄,仄平仄仄平平平。
绿林豪客为蒲伏,刮肠洗胃投戈殳。
仄平○○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
我方三叹揖盛事,欲纪劲节惭才芜。
平○仄仄仄仄仄,?平仄仄平平平。
君其努力济世美,倘登要路须捐躯。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
春流起柂花芬敷,取别草草如惊鳬。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
君逢後日南来客,莫忘书札贻潜夫。
“刮肠洗胃投戈殳”全诗注音
邑丞清操如臞儒,人言帝宗千里驹。
燃膏夜绝学更苦,下笔欲命骚为奴。
往年给札试西省,堵墙学士纷惊呼。
归来汀草乱袍色,上食日向庭闱趋。
君家先烈今谁如,江州黄州忠义俱。
绿林豪客为蒲伏,刮肠洗胃投戈殳。
我方三叹揖盛事,欲纪劲节惭才芜。
君其努力济世美,倘登要路须捐躯。
春流起柂花芬敷,取别草草如惊鳬。
君逢後日南来客,莫忘书札贻潜夫。
“刮肠洗胃投戈殳”全诗翻译
译文:
邑中的官吏清廉高洁,行为举止如同古代的隐士,被人称赞为皇帝家族中的千里驹。
夜晚熬膏灯学习,辛苦更甚于贫苦的儒者,他下笔写作时仿佛生死在骚奴(指《离骚》)的命令之下。
曾经前往西省参加科举考试,堵墙上的学士们纷纷惊呼。归来后汀草丛中,他的袍色凌乱,赶着朝廷的日程前去趋拜。
君家的先烈们如今又有谁能像他们一样,江州和黄州都有忠义之士。
绿林豪客们为了活命不得不隐藏身份,忍受着肠胃的苦楚,投身于战乱中。
我这边三次叹息,向盛世表示敬意,但对于我的才华之浅薄,令我惭愧。请你努力使世界变得更美好,如果登上了高位,也要愿意舍弃生命。
春天的江水流动着,漂浮着绿色的柂花,它们看起来像是惊飞的野鸭子。请你离开后,等待南方来访的客人,不要忘记写信寄给我这位潜心学问的友人。
“刮肠洗胃投戈殳”相关诗句:
- 刮肠洗胃投戈殳 出自 [宋] 范浚 ·《送赵安伯县丞之任婺源 》
- 肠胃坐来清似洗 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴季野题岳上人澄心亭 》
- 貔貅凛戈殳 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其四 》
- 日夕鬭戈殳 出自 [宋] 张耒 ·《送陈器之 》
- 狠石森戈殳 出自 [宋] 许景衡 ·《白沙驿吊辛氏 》
- 不思婉娈同戈殳 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕昭君图 》
- 荷戈与殳甲不释 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 力弱又不堪戈殳 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 近闻寇盗理戈殳 出自 [宋] 孔平仲 ·《熙宁口号 其四 》
- 空拳由自冒戈殳 出自 [宋] 元绦 ·《赵潜叔殉节诗 》
- 肠胃真割剖 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈医 》
- 清风袭肠胃 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊黄家渡 》
- 肠胃有区分 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二一 》
- 贤人洁肠胃 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 五 》
- 毒搅胃肠酸 出自 [宋] 方回 ·《病酒良苦 》
- 飞雪洒肠胃 出自 [宋] 陈渊 ·《和向和卿尝茶 》
- 安用涤肠胃 出自 [宋] 范成大 ·《温泉 》
- 气暍肠胃融 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 肠胃爲所侮 出自 [宋] 苏轼 ·《食槟榔 》
- 愁思肠胃渗 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其一 》