“来汲城头石罅泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来汲城头石罅泉”出自哪首诗？
答案： “来汲城头石罅泉”出自： 宋代 释云的 《偈颂二十九首 其二○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lái jí chéng tóu shí xià quán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“来汲城头石罅泉”的上一句是什么？
答案：
“来汲城头石罅泉”的上一句是： 乍离千圣林间寺 , 诗句拼音为：zhà lí qiān shèng lín jiān sì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“来汲城头石罅泉”的下一句是什么？
答案： “来汲城头石罅泉”的下一句是： 相见杯茶虽淡薄 , 诗句拼音为： xiāng jiàn bēi chá suī dàn báo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“来汲城头石罅泉”全诗
偈颂二十九首 其二○ (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr ○)
乍离千圣林间寺，来汲城头石罅泉。
相见杯茶虽淡薄，往来无惜为君煎。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
“来汲城头石罅泉”繁体原文
偈頌二十九首 其二○
乍離千聖林間寺，來汲城頭石罅泉。
相見杯茶雖淡薄，往來無惜爲君煎。
“来汲城头石罅泉”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乍离千圣林间寺，来汲城头石罅泉。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
相见杯茶虽淡薄，往来无惜为君煎。
“来汲城头石罅泉”全诗注音
乍离千圣林间寺，来汲城头石罅泉。
相见杯茶虽淡薄，往来无惜为君煎。
“来汲城头石罅泉”全诗翻译
译文：
乍离千圣林间的寺庙，来到汲取城头的石缝泉水。
相逢时虽然茶水淡薄，往来之间无怨无悔地为你煎茶。
总结：
这首诗描述了诗人离开了位于千圣林间的寺庙，前往城头汲取石缝中的泉水。他与人相见时，虽然所品尝的茶水不甚浓厚，但彼此之间的往来却毫无怨尤，心甘情愿地为对方煎茶。这是一首表达淡泊宁静、真诚友爱的古文诗篇。
“来汲城头石罅泉”相关诗句：
- 来汲城头石罅泉 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二○ 》
- 汲此石罅泉 出自 [宋] 陈瓘 ·《瑞泉庵 》
- 石罅来泉滴 出自 [宋] 洪适 ·《滴滴泉 》
- 石罅微泉来滴沥 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 石罅安船石头立 出自 [宋] 韦骧 ·《过赣石 》
- 石罅泉能洁 出自 [宋] 郭印 ·《次韵南伯唐福道中 》
- 玉泉出石罅 出自 [宋] 胡志道 ·《仙水洞 》
- 秋泉石罅生 出自 [宋] 沈说 ·《冯公岭 》
- 石罅泉长溜 出自 [宋] 杨公远 ·《水西行散次韵程南仲 》
- 石罅寒泉洁 出自 [唐] 韦应物 ·《同元锡题琅瑘寺 》
- 石罅逗温泉 出自 [宋] 王挺之 ·《题黄山二首 其二 》
- 泉浇石罅坼 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 鸣泉走石罅 出自 [宋] 张耒 ·《游白马寺 》
- 石罅流清泉 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 幽泉生石罅 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 留题龙潭 》
- 石罅百泉鸣 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闻泉 》
- 石罅幽泉溢 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 石罅微泉咽浅沙 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其二 》
- 石罅新泉溅客衣 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 石罅灵泉一派清 出自 [宋] 王宾 ·《净圣庵 》