“五千道德适亲书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五千道德适亲书”出自哪首诗?
答案: “五千道德适亲书”出自: 宋代 苏辙的 《除日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ qiān dào dé shì qīn shū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题2:“五千道德适亲书”的上一句是什么?
答案:
“五千道德适亲书”的上一句是: 十二春秋新罢讲 , 诗句拼音为: shí èr chūn qiū xīn bà jiǎng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题3:“五千道德适亲书”的下一句是什么?
答案: “五千道德适亲书”的下一句是: 木经霜雪根无蠹 , 诗句拼音为: mù jīng shuāng xuě gēn wú dù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“五千道德适亲书”全诗
除日 (chú rì)
年年最後饮屠酥,不觉年来七十余。
十二春秋新罢讲,五千道德适亲书。
木经霜雪根无蠹,船出风波载本虚。
自怪多年客箕颍,每因吾党赋归欤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平仄。
“五千道德适亲书”繁体原文
除日
年年最後飲屠酥,不覺年來七十餘。
十二春秋新罷講,五千道德適親書。
木經霜雪根無蠹,船出風波載本虛。
自怪多年客箕潁,每因吾黨賦歸歟。
“五千道德适亲书”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年年最後饮屠酥,不觉年来七十余。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
十二春秋新罢讲,五千道德适亲书。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
木经霜雪根无蠹,船出风波载本虚。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平仄。
自怪多年客箕颍,每因吾党赋归欤。
“五千道德适亲书”全诗注音
年年最後饮屠酥,不觉年来七十余。
十二春秋新罢讲,五千道德适亲书。
木经霜雪根无蠹,船出风波载本虚。
自怪多年客箕颍,每因吾党赋归欤。
“五千道德适亲书”全诗翻译
译文:
年年最後饮屠酥,不觉年来七十余。
每年的最后都要喝一杯酥屠酒,不知不觉已经七十多年了。
十二春秋新罢讲,五千道德适亲书。
过去十二个春秋,我刚刚停止了我的演讲,已经写了五千卷适合家人的书籍。
木经霜雪根无蠹,船出风波载本虚。
我所撰写的经书像木头一样经受住了霜雪的洗礼,根部没有任何虫蛀;而我的船出海经历了风浪,却没有载载实物。
自怪多年客箕颍,每因吾党赋归欤。
我常自责多年来只是一个过客,流连于箕颍之间,每当我的同党们奉命回归时,我总是自愧不如。
总结:
这首诗描述了一个古代学者的生活和心情。他在岁月的流转中,每年都会在年底饮用一种名为酥屠酒的特殊酒,不知不觉已经过去七十多年。他曾经经历了十二个春秋,不久前停止了演讲,并写了五千卷适合家人的书籍。他的著作就像木头一样坚固,经受住了时间的考验,没有受到任何虫蛀的侵害。与此同时,他的生活像一艘船,在风浪中航行,却没有携带任何实物。他对自己多年以来只是一个过客的身份感到自责,每当他的同党们奉命回归时,他总是自愧不如。这首诗表达了学者对时间的感慨和对自身价值的思考。
“五千道德适亲书”相关诗句:
- 五千道德适亲书 出自 [宋] 苏辙 ·《除日 》
- 道德五千言 出自 [宋] 陆游 ·《读老子 》
- 道德五千言 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四八 》
- 五千道德阐 出自 [唐] 李峤 ·《经 》
- 道德五千言 出自 [宋] 白玉蟾 ·《李伯阳赞 其三 》
- 道德五千言 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》
- 道德五千言 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 道德经亦五千 出自 [宋] 刘克庄 ·《题杂书卷六言三首 其三 》
- 细探道德五千字 出自 [宋] 释心月 ·《送李道士 》
- 如何道德五千字 出自 [宋] 张良臣 ·《老子像 》
- 五千道德言神仙 出自 [宋] 李思衍 ·《石牛行 》
- 胸中道德五千文 出自 [宋] 王质 ·《观政堂成上黄少誉二首 其一 》
- 道德灵文止五千 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五七 》
- 至今道德五千字 出自 [宋] 程俱 ·《秀州沈珪漆烟最善持叶翰林诗来求余诗爲作一首 》
- 宁取道德五千言 出自 [宋] 陆游 ·《读老子有感 》
- 妙含道德五千余 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》
- 道德五千风过耳 出自 [宋] 释居简 ·《崔中书家藏阎立本醉道士图 》
- 发挥道德五千文 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮国醮 》
- 文字五千传道德 出自 [宋] 刘意 ·《刘待诏老子出关图卷 》
- 五千道德新䂓矩 出自 [唐] 卢仝 ·《杂兴 》