“穠碧搀先送晓光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穠碧搀先送晓光”出自哪首诗?
答案: “穠碧搀先送晓光”出自: 宋代 李石的 《香橘二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng bì chān xiān sòng xiǎo guāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“穠碧搀先送晓光”的上一句是什么?
答案:
“穠碧搀先送晓光”的上一句是: 千林独觉一林芳 , 诗句拼音为:qiān lín dú jué yī lín fāng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“穠碧搀先送晓光”的下一句是什么?
答案: “穠碧搀先送晓光”的下一句是: 鲁酒未妨杯雪冷 , 诗句拼音为: lǔ jiǔ wèi fáng bēi xuě lěng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“穠碧搀先送晓光”全诗
香橘二首 其二 (xiāng jú èr shǒu qí èr)
千林独觉一林芳,穠碧搀先送晓光。
鲁酒未妨杯雪冷,麝兰半杂袖风香。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“穠碧搀先送晓光”繁体原文
香橘二首 其二
千林獨覺一林芳,穠碧攙先送曉光。
魯酒未妨杯雪冷,麝蘭半雜袖風香。
“穠碧搀先送晓光”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
千林独觉一林芳,穠碧搀先送晓光。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鲁酒未妨杯雪冷,麝兰半杂袖风香。
“穠碧搀先送晓光”全诗注音
千林独觉一林芳,穠碧搀先送晓光。
鲁酒未妨杯雪冷,麝兰半杂袖风香。
“穠碧搀先送晓光”全诗翻译
译文:
千林独自感觉到一片林木的芬芳,浓翠的林木掺和着初升的朝阳。
鲁酒的冷并不能妨碍美酒杯中的雪花纷飞,香气袅袅扑鼻,仿佛麝兰的芬芳与袖间的清风相互融合。
全诗通过描绘千林独自感受一片林木芬芳和美酒中飘舞的雪花香气,表达了大自然的美妙和人与自然融合的意境。古典的意象和修辞手法,让人感受到古代文人墨客对自然和人生的深沉感悟。
“穠碧搀先送晓光”相关诗句:
- 穠碧搀先送晓光 出自 [宋] 李石 ·《香橘二首 其二 》
- 瑞雪搀先舞晓风 出自 [宋] 王十朋 ·《未腊而雪丰年兆也大老有诗次韵 其一 》
- 碧霞楼上常先晓 出自 [宋] 徐积 ·《富仙 》
- 只愿晴阳送晓光 出自 [宋] 杨万里 ·《寓倅厅寒夜不寐 》
- 碧甃光中辘轳晓 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 晓光未到碧桃枝 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒早朝 》
- 晓光暮碧寒代暑 出自 [宋] 饶节 ·《英游阁诗 》
- 清洛晓光铺碧簟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中初冬拜表有怀上京故人 》
- 湖光凝碧晓无风 出自 [宋] 苏辙 ·《寄龙井辩才法师三绝 其二 》
- 晓光未白句先成 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其一 》
- 至竟谁先报晓光 出自 [宋] 释智圆 ·《戏题四绝句 鸡怨言 》
- 晓来露采光先泛 出自 [宋] 胡安国 ·《牡丹秋开 》
- 晓光先上辟寒金 出自 [宋] 张鎡 ·《尤丈京丈和篇沓至四用前韵爲谢 》
- 晓光先到玉花催 出自 [宋] 司马光 ·《和道粹雪夜直宿 》
- 搀凉晓入山 出自 [宋] 释居简 ·《观破山池白藕花 》
- 梅欲搀春菊送秋 出自 [宋] 刘过 ·《自宣溪过早禾渡 其二 》
- 搀先一着 出自 [宋] 释绍昙 ·《居士看日灵照先化去图赞 》
- 黄鹂搀晓啭垂杨 出自 [宋] 黄庚 ·《春日 》
- 淮帆晓上搀天桅 出自 [宋] 王令 ·《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼 》
- 晓樯搀日何时到 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 其三 》