“画室畏真龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画室畏真龙”出自哪首诗？
答案： “画室畏真龙”出自： 宋代 宋庠的 《昔叹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huà shì wèi zhēn lóng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“画室畏真龙”的上一句是什么？
答案：
“画室畏真龙”的上一句是： 连城轻僞璧 , 诗句拼音为： lián chéng qīng wěi bì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“画室畏真龙”的下一句是什么？
答案： “画室畏真龙”的下一句是： 静胜将生白 , 诗句拼音为： jìng shèng jiāng shēng bái ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“画室畏真龙”全诗
昔叹 (xī tàn)
昔叹桴乘海，今悲涧隠松。
连城轻僞璧，画室畏真龙。
静胜将生白，机亡耻合踪。
谁谈龟手术，洴澼换吴封。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“画室畏真龙”繁体原文
昔歎
昔歎桴乘海，今悲澗隠松。
連城輕僞璧，畫室畏真龍。
靜勝將生白，機亡恥合蹤。
誰談龜手術，洴澼換吳封。
“画室畏真龙”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昔叹桴乘海，今悲涧隠松。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
连城轻僞璧，画室畏真龙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
静胜将生白，机亡耻合踪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁谈龟手术，洴澼换吴封。
“画室畏真龙”全诗注音
昔叹桴乘海，今悲涧隠松。
连城轻僞璧，画室畏真龙。
静胜将生白，机亡耻合踪。
谁谈龟手术，洴澼换吴封。
“画室畏真龙”全诗翻译
译文：
昔日叹古人用桴木做舟，渡过汹涌的大海；今日悲叹山涧中隐匿的松树，有着悲凉的境遇。
连城中出现轻佻之徒在伪造玉璧，画室中惧怕真龙的现身。
静默胜于张扬，将要产生的白云比已经形成的白云更美丽；机谋毁于缺乏谨慎，耻辱是因为失去了追踪真相的勇气。
谁能谈论龟的手术技巧，指导治疗龟的疾病；洴澼（音近“扁鹊”）能够与吴国的封地交换，显示出智谋和手段。
总结：
诗人通过对古今两时的对比，表达了对古人智慧和勇敢的赞叹，以及对当代虚伪和怯懦的悲慨。他强调静谧与谨慎的重要性，并对勇于追求真相、有智谋有手段的人给予称赞。整首诗揭示了诗人对时代弊病的忧虑，同时也表达了对于坚持真理与勇于创新的价值观的肯定。
“画室畏真龙”相关诗句：
- 画室畏真龙 出自 [宋] 宋庠 ·《昔叹 》
- 苦爱真龙似画龙 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》
- 叶公画龙惧真龙 出自 [宋] 白珽 ·《题王大令保母帖 》
- 画龙傥有真龙至 出自 [宋] 冯时行 ·《绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隠甫值渠晒画於中庭遂得纵观中间不无可人意独范宽雪山八幅超然绝羣令人意象肃如真得脱身归岩壑间者请赋诗以知君重毫素爲韵得君字 》
- 真龙得人畏 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 邂逅真龙起畏途 出自 [宋] 陈古 ·《过武侯庙 》
- 壁有真龙画 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制爰因巡省途次旧居应制 》
- 画龙孰窥真 出自 [宋] 刘子翬 ·《少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足爲报也 》
- 一日真龙入图画 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和子由观韩干马因论伯时画天马 》
- 闻说龙华画像真 出自 [宋] 释德洪 ·《明日欲往龙华瞻大士像廓然和前诗叙其事又用韵答之 》
- 叶公元爱画龙真 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 僧繇画柱真龙形 出自 [宋] 钱闻诗 ·《龙穴 》
- 画出此马真龙骧 出自 [宋] 方回 ·《龚侯玉豹图 》
- 但喜画龙谁识真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其二 》
- 叶公好画真龙出 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其四 》
- 真龙不用只画图 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 画饼象龙俱未真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 昔见真龙今见画 出自 [宋] 仇远 ·《题沈子和德冲画龙 》
- 心魂畏虚室 出自 [唐] 常建 ·《闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首 一 》
- 畏死仕新室 出自 [宋] 刘克庄 ·《绿珠 》