“阑角寒光摇翡翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阑角寒光摇翡翠”出自哪首诗？
答案： “阑角寒光摇翡翠”出自： 宋代 黄庚的 《依绿亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lán jiǎo hán guāng yáo fěi cuì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“阑角寒光摇翡翠”的上一句是什么？
答案：
“阑角寒光摇翡翠”的上一句是： 荡漾烟霏欲湿衣 , 诗句拼音为： dàng yàng yān fēi yù shī yī
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“阑角寒光摇翡翠”的下一句是什么？
答案： “阑角寒光摇翡翠”的下一句是： 檐牙倒影浸琉璃 , 诗句拼音为： yán yá dǎo yǐng jìn liú lí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“阑角寒光摇翡翠”全诗
依绿亭 (yī lǜ tíng)
数椽潇洒瞰清漪，荡漾烟霏欲湿衣。
阑角寒光摇翡翠，檐牙倒影浸琉璃。
荷边鼓瑟游鱼听，柳外敲棋睡鹭飞。
洗尽红尘青眼客，临流何惜赋新诗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“阑角寒光摇翡翠”繁体原文
依綠亭
數椽瀟灑瞰清漪，蕩漾烟霏欲濕衣。
闌角寒光摇翡翠，簷牙倒影浸琉璃。
荷邊鼓瑟遊鱼聽，柳外敲棋睡鷺飛。
洗盡紅塵青眼客，臨流何惜賦新詩。
“阑角寒光摇翡翠”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数椽潇洒瞰清漪，荡漾烟霏欲湿衣。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
阑角寒光摇翡翠，檐牙倒影浸琉璃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荷边鼓瑟游鱼听，柳外敲棋睡鹭飞。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
洗尽红尘青眼客，临流何惜赋新诗。
“阑角寒光摇翡翠”全诗注音
数椽潇洒瞰清漪，荡漾烟霏欲湿衣。
阑角寒光摇翡翠，檐牙倒影浸琉璃。
荷边鼓瑟游鱼听，柳外敲棋睡鹭飞。
洗尽红尘青眼客，临流何惜赋新诗。
“阑角寒光摇翡翠”全诗翻译
译文：
数根横梁构成的庭院楼阁，挺拔矗立，俯瞰着清澈的水面，水波荡漾，雾气轻飘欲染湿衣裳。
阑珊处的角落透出寒光，摇曳着像翡翠一般的光泽，屋檐的牙状装饰倒映在琉璃上，犹如倒影融入其中。
靠着荷叶边，有人鼓瑟演奏，游鱼聆听，从柳树外传来棋子碰击声，引得栖息的鹭鸟惊飞。
洗净了尘世的浮华，清静的眼神的旅行者，在江流边怎会舍得不赋予新的诗篇呢？
全诗写景描写细腻，以江水边的楼阁、水景为背景，描绘了环境之美。其中通过庭院中的细节，如角落的寒光、屋檐的倒影，以及荷边鼓瑟、柳外棋声，将生活气息融入其中。最后两句表达了诗人洗净尘埃，专心赋诗的心境。整体氛围清幽，意境深远。
“阑角寒光摇翡翠”相关诗句：
- 阑角寒光摇翡翠 出自 [宋] 黄庚 ·《依绿亭 》
- 更阑翡翠帱 出自 [宋] 宋庠 ·《宝监 》
- 宝钗摇翡翠 出自 [唐] 魏承班 ·《菩萨蛮 三 》
- 风摇翡翠帷 出自 [唐] 韩王从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 拂肩摇翡翠 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 风摇翡翠帷 出自 [宋] 李从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 帘摇翡翠金风晚 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八七 》
- 翡翠环摇玳瑁冠 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其四 》
- 岚光开翡翠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日晚晴登许昌西湖 》
- 湖光迷翡翠 出自 [唐] 张又新 ·《三月五日陪大夫泛长沙东湖 》
- 湖光迷翡翠 出自 [唐] 崔护 ·《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 》
- 湖光迷翡翠 出自 [唐] 李羣玉 ·《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 》
- 光含翡翠容 出自 [唐] 李晔 ·《尚书都堂瓦松 》
- 光含翡翠容 出自 [唐] 李华 ·《尚书都堂瓦松 》
- 翡翠暗无光 出自 [宋] 曹勋 ·《独不见 》
- 江寒翡翠愁 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其五 》
- 秋山翡翠寒 出自 [宋] 张景修 ·《题无垢寺 》
- 翡翠上寒梢 出自 [宋] 杨万里 ·《同次公观细陂小坐行店 》
- 雨洗山光翡翠屏 出自 [宋] 傅察 ·《南溪会集二首 其二 》
- 翡翠无光香自消 出自 [宋] 曹勋 ·《秋风歌 》