“前携後掖互相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前携後掖互相亲”出自哪首诗？
答案： “前携後掖互相亲”出自： 宋代 陈岩的 《列仙峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián xié hòu yè hù xiāng qīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“前携後掖互相亲”的上一句是什么？
答案：
“前携後掖互相亲”的上一句是： 笑闯黄冠高切云 , 诗句拼音为：xiào chuǎng huáng guān gāo qiè yún
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“前携後掖互相亲”的下一句是什么？
答案： “前携後掖互相亲”的下一句是： 我来历历披云看 , 诗句拼音为： wǒ lái lì lì pī yún kàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“前携後掖互相亲”全诗
列仙峰 (liè xiān fēng)
笑闯黄冠高切云，前携後掖互相亲。
我来历历披云看，试问肩随是几人。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“前携後掖互相亲”繁体原文
列仙峰
笑闖黄冠高切雲，前携後掖互相親。
我來歷歷披雲看，試問肩隨是幾人。
“前携後掖互相亲”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
笑闯黄冠高切云，前携後掖互相亲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我来历历披云看，试问肩随是几人。
“前携後掖互相亲”全诗注音
笑闯黄冠高切云，前携後掖互相亲。
我来历历披云看，试问肩随是几人。
“前携後掖互相亲”全诗翻译
译文：
笑闯黄冠高插云，前面携手，后面紧随，彼此亲近无间。
我来历是从云中历历看过来，试问在我肩旁跟随的是几位仙人。
总结：
诗人描绘了一幅壮观的画面，有人笑着穿越高耸的黄冠山，前前后后携手相随，紧密相连。诗人观察着这一景象，对其中随行之人的身份产生了好奇，暗自想问，肩旁的仙人究竟有几位？这首诗以生动的意象表达了人们团结亲近的情感，同时展现了诗人对神秘力量的好奇之情。
“前携後掖互相亲”相关诗句：
- 前携後掖互相亲 出自 [宋] 陈岩 ·《列仙峰 》
- 前後互相逾 出自 [唐] 柳宗元 ·《读书 》
- 亲朋互相庆 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四 》
- 惟前後互乙 出自 [唐] 僧鸾 ·《句 》
- 峯峦互前後 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
- 前後互萌芽 出自 [宋] 李光 ·《五月七日分韵得食苦笋诗 》
- 亲疏回互相谙悉 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其九 》
- 後楼前合互严更 出自 [宋] 王禹偁 ·《夜长 》
- 醒後互相热谩 出自 [宋] 释广闻 ·《四睡图赞 》
- 亲携直到病夫前 出自 [宋] 楼钥 ·《谢黄汝济教授惠建茶并惠山泉 》
- 携筇前後村 出自 [宋] 仲并 ·《觉华山居三首 其三 》
- 後数年携拜相 出自 [唐] 不详 ·《卢携梦人赠句（题拟） 》
- 互非互相许 出自 [宋] 释守卓 ·《小偈四首寄示心然道人聊资体味以进个中精淳之趣 其三 》
- 雨後相携石路乾 出自 [宋] 朱松 ·《示僧 》
- 然後相携卧白云 出自 [唐] 李白 ·《驾去温泉後赠杨山人 》
- 掖垣携爱客 出自 [唐] 钱起 ·《奉陪郭常侍宴滻川山池 》
- 相携过前岗 出自 [宋] 丘葵 ·《金樱子 其一 》
- 子掖孙携翁笑歖 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 後堂许到转相亲 出自 [宋] 米芾 ·《鷄黍 》
- 後堂罗帐一相亲 出自 [唐] 毕耀 ·《古意 》