“炉薫深炷好安禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉薫深炷好安禅”出自哪首诗?
答案: “炉薫深炷好安禅”出自: 宋代 张纲的 《送彦礼弟赴歙尉四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú xūn shēn zhù hǎo ān chán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“炉薫深炷好安禅”的上一句是什么?
答案:
“炉薫深炷好安禅”的上一句是: 晋盗奔秦无一事 , 诗句拼音为: jìn dào bēn qín wú yī shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“炉薫深炷好安禅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“炉薫深炷好安禅”已经是最后一句了。
“炉薫深炷好安禅”全诗
送彦礼弟赴歙尉四首 其三 (sòng yàn lǐ dì fù xī wèi sì shǒu qí sān)
高才自是古梅仙,彩棒何须向壁悬。
晋盗奔秦无一事,炉薫深炷好安禅。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“炉薫深炷好安禅”繁体原文
送彦禮弟赴歙尉四首 其三
高才自是古梅仙,綵棒何須向壁懸。
晉盜奔秦無一事,爐薫深炷好安禪。
“炉薫深炷好安禅”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高才自是古梅仙,彩棒何须向壁悬。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晋盗奔秦无一事,炉薫深炷好安禅。
“炉薫深炷好安禅”全诗注音
高才自是古梅仙,彩棒何须向壁悬。
晋盗奔秦无一事,炉薫深炷好安禅。
“炉薫深炷好安禅”全诗翻译
译文:
高才自有仙人的风采,像古代的梅花仙子一样高尚美丽。何必将五彩的仙棒悬挂在墙上。
晋朝的盗贼逃往秦国也没有什么大不了的事情,只需在香炉中深深地燃烧香炷,享受宁静的禅修时光。
总结:
这段古文描述了高才子如同古梅仙般高贵,彩棒是他的仙器,但并不需要炫耀。接着,提到晋朝的盗贼逃往秦国似乎并没有造成什么大麻烦,作者主张安心禅修宁静生活。整段古文强调了高尚与宁静的生活态度。
“炉薫深炷好安禅”总结赏析
赏析:这首诗是张纲创作的《送彦礼弟赴歙尉四首》中的第三首,表达了对弟弟彦礼的送别之情。诗中运用了典型的古典文学意象,表达了兄长对弟弟的深厚感情。
首句“高才自是古梅仙”,以“高才”一词点出弟弟的才情出众,被赋予“古梅仙”的美好形象,形容他有着卓越的天赋和品质。接着,“彩棒何须向壁悬”,彩棒作为文人墨客的象征,表示弟弟不需要挂在墙上显示荣誉,因为他自己已经拥有了令人赞叹的才华。
诗的第二句“晋盗奔秦无一事”,提到了晋盗走奔逃到秦国的历史事件,用以强调弟弟的清白和高尚品德,暗示他没有涉及这样的罪恶之事。而“炉薫深炷好安禅”则表现了诗人对弟弟彦礼的祝愿,希望他在新的地方能够平安幸福,过上安宁的生活。
整首诗以简洁的语言表达了兄长对弟弟的关切和祝愿,以及对他才华的赞美。通过运用古典文学的意象和历史事件,诗人构建了一幅兄弟之情的美丽画卷。
“炉薫深炷好安禅”相关诗句:
- 炉薫深炷好安禅 出自 [宋] 张纲 ·《送彦礼弟赴歙尉四首 其三 》
- 且炷松炉薫 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郭宰题妙香寮 》
- 炉薫一炷余 出自 [宋] 张纲 ·《读书 》
- 薫炉好妙非吾欲 出自 [宋] 吴则礼 ·《竹炉次韵 》
- 深贮炉薫来岭海 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙漕韩公圭璡 》
- 深居炷炉熏 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其一 》
- 深炷一炉烟 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 深炷一炉烟 出自 [宋] 李纲 ·《自哂 》
- 石炉深炷火 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其一 》
- 炉深亦炷熏 出自 [宋] 韩淲 ·《访杰上人 》
- 深炷一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其六 》
- 小炉深炷香 出自 [宋] 曾几 ·《谢人送壑源绝品云九重所赐也 》
- 竹炉深炷香 出自 [宋] 曾几 ·《坐进堂 》
- 炉香深炷掩房栊 出自 [宋] 鹿敏求 ·《福恩寺 》
- 斋罢药炉深炷火 出自 [宋] 张嵲 ·《赠羽人二首 其二 》
- 呼儿深炷铜炉香 出自 [宋] 陆游 ·《比得朋旧书多索近诗戏作长句 》
- 深炷炉香通问讯 出自 [宋] 郑刚中 ·《十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其一 》
- 深炷炉香高着火 出自 [宋] 刘一止 ·《题广福寺二绝 其一 》
- 斋余深炷一炉香 出自 [宋] 徐安国 ·《道院 》