“谁谓丹青画不成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁谓丹青画不成”出自哪首诗？
答案： “谁谓丹青画不成”出自： 宋代 王之道的 《和富公权宗丞十首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí wèi dān qīng huà bù chéng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁谓丹青画不成”的上一句是什么？
答案：
“谁谓丹青画不成”的上一句是： 江山清壮今犹昔 , 诗句拼音为： jiāng shān qīng zhuàng jīn yóu xī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁谓丹青画不成”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁谓丹青画不成”已经是最后一句了。
“谁谓丹青画不成”全诗
和富公权宗丞十首 其三 (hé fù gōng quán zōng chéng shí shǒu qí sān)
闲想当年啸咏声，一时人物鬬峥嵘。
江山清壮今犹昔，谁谓丹青画不成。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谁谓丹青画不成”繁体原文
和富公權宗丞十首 其三
閒想當年嘯詠聲，一時人物鬬峥嶸。
江山清壯今猶昔，誰謂丹青畫不成。
“谁谓丹青画不成”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
闲想当年啸咏声，一时人物鬬峥嵘。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江山清壮今犹昔，谁谓丹青画不成。
“谁谓丹青画不成”全诗注音
闲想当年啸咏声，一时人物鬬峥嵘。
江山清壮今犹昔，谁谓丹青画不成。
“谁谓丹青画不成”全诗翻译
译文：
闲时我思索当年豪迈振奋的吟咏之声，那时候英勇杰出的人物争相辉映。
江山仍旧风采依然，如今依然是那样雄伟壮丽，谁能说丹青绘画不能再现其中的壮丽景象呢。
总结：作者在闲暇之时回忆当年豪放振奋的景象，赞颂了那些英勇杰出的人物。接着表达了对国家江山依然繁荣壮美的期望，并对有人质疑绘画能否再现壮丽景象表示怀疑。整篇短文表达了对当年伟大岁月的向往和对未来的美好希冀。
“谁谓丹青画不成”总结赏析
赏析：这首诗是王之道创作的《和富公权宗丞十首 其三》之一。诗人通过诗篇表达了对当年豪杰英雄的回忆和景仰之情，同时也借此表现了对现实江山的深刻感慨。
诗中的“闲想当年啸咏声”表明诗人在闲暇之余回忆过去的壮丽场景，当年豪杰们的豪迈咏史之声历历在耳。这一句也点出了诗人内心对过去的向往和怀念。
“一时人物鬬峥嵘”强调了当时的英雄辈出，争锋相对，局势激烈。这里的“鬬峥嵘”意味着当时的世局动荡、人才辈出，充满了挑战和机遇。
接着诗人写道“江山清壮今犹昔”，表达出对现实江山的美好印象。尽管时光流转，但江山的壮丽景色依然存在，与当年并无太大的差异，这也反映了诗人对国家兴盛的期盼。
最后两句“谁谓丹青画不成”则表示，有人或许质疑画家是否能够真实地表现出当时的盛景，但诗人坚信，即使是画家的丹青之笔也无法完全还原当年的辉煌。这句话也反映了诗人对历史的敬仰和对当年伟人的钦佩。
“谁谓丹青画不成”相关诗句：
- 谁谓丹青画不成 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其三 》
- 谁谓伤心画不成 出自 [唐] 韦庄 ·《金陵图 》
- 丹青画不成 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六三 》
- 丹青画不成 出自 [宋] 方回 ·《九日归自南山 》
- 丹青画不成 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 纵有丹青画不成 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其四 》
- 此地丹青画不成 出自 [宋] 刘一止 ·《和何山总老一击轩二首 其二 》
- 不信丹青画得成 出自 [宋] 任约 ·《阆州 》
- 自小丹青画不成 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一○ 》
- 却恐丹青画不成 出自 [宋] 李之仪 ·《同彦本兄弟泛舟过北山 》
- 欲倩丹青成画图 出自 [宋] 张侃 ·《监湖别岛二绝 其一 》
- 未必丹青画得成 出自 [宋] 赵岍 ·《建宁丹青阁 》
- 凭仗丹青画取成 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七 》
- 便恐丹青画得成 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其二 》
- 倩谁图画丹青状 出自 [宋] 王胄 ·《罗浮 》
- 一片丹青谁画得 出自 [宋] 李思衍 ·《志古溪堂 》
- 丹青有笔谁能画 出自 [宋] 王柏 ·《题立斋天台图 其二 》
- 谁与丹青作画图 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事二首 其二 》
- 谁把丹青写得成 出自 [宋] 黄庚 ·《题四畅图 》
- 谁把丹青与染成 出自 [宋] 李纲 ·《四花四首 红蕉 》