首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 镇阳残杏 > 人生一世浪自苦

“人生一世浪自苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人生一世浪自苦”出自哪首诗?

答案:人生一世浪自苦”出自: 宋代 欧阳修 《镇阳残杏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng yī shì làng zì kǔ ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题2:“人生一世浪自苦”的上一句是什么?

答案:人生一世浪自苦”的上一句是: 不觉桃杏开已阑 , 诗句拼音为: bù jué táo xìng kāi yǐ lán ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄

问题3:“人生一世浪自苦”的下一句是什么?

答案:人生一世浪自苦”的下一句是: 盛衰桃杏开落间 , 诗句拼音为: shèng shuāi táo xìng kāi luò jiān ,诗句平仄:仄平平仄平仄○

“人生一世浪自苦”全诗

镇阳残杏 (zhèn yáng cán xìng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

镇阳二月春苦寒,东风力弱冰雪顽。
北潭跬步病不到,何暇骑马寻郊原。
鵰丘新晴暖已动,砌下流水来潺潺。
但闻檐间鸟语变,不觉桃杏开已阑。
人生一世浪自苦,盛衰桃杏开落间。
西亭昨日偶独到,犹有一树当南轩。
残芳烂漫看更好,皓若春雪团枝繁。
无风已恐自零落,长条可爱不可攀。
犹堪携酒醉其下,谁肯伴我颓巾冠。

仄平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○平○仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
平平仄仄○○仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
○平平仄仄○仄,平仄仄仄平平○。

zhèn yáng èr yuè chūn kǔ hán , dōng fēng lì ruò bīng xuě wán 。
běi tán kuǐ bù bìng bù dào , hé xiá qí mǎ xún jiāo yuán 。
diāo qiū xīn qíng nuǎn yǐ dòng , qì xià liú shuǐ lái chán chán 。
dàn wén yán jiān niǎo yǔ biàn , bù jué táo xìng kāi yǐ lán 。
rén shēng yī shì làng zì kǔ , shèng shuāi táo xìng kāi luò jiān 。
xī tíng zuó rì ǒu dú dào , yóu yǒu yī shù dāng nán xuān 。
cán fāng làn màn kàn gèng hǎo , hào ruò chūn xuě tuán zhī fán 。
wú fēng yǐ kǒng zì líng luò , cháng tiáo kě ài bù kě pān 。
yóu kān xié jiǔ zuì qí xià , shuí kěn bàn wǒ tuí jīn guān 。

“人生一世浪自苦”繁体原文

鎮陽殘杏

鎮陽二月春苦寒,東風力弱冰雪頑。
北潭跬步病不到,何暇騎馬尋郊原。
鵰丘新晴暖已動,砌下流水來潺潺。
但聞簷間鳥語變,不覺桃杏開已闌。
人生一世浪自苦,盛衰桃杏開落間。
西亭昨日偶獨到,猶有一樹當南軒。
殘芳爛漫看更好,皓若春雪團枝繁。
無風已恐自零落,長條可愛不可攀。
猶堪携酒醉其下,誰肯伴我頹巾冠。

“人生一世浪自苦”韵律对照

仄平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
镇阳二月春苦寒,东风力弱冰雪顽。

仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
北潭跬步病不到,何暇骑马寻郊原。

平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
鵰丘新晴暖已动,砌下流水来潺潺。

仄○平○仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
但闻檐间鸟语变,不觉桃杏开已阑。

平平仄仄○仄仄,仄平平仄平仄○。
人生一世浪自苦,盛衰桃杏开落间。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
西亭昨日偶独到,犹有一树当南轩。

平平仄仄○○仄,仄仄平仄平平平。
残芳烂漫看更好,皓若春雪团枝繁。

平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
无风已恐自零落,长条可爱不可攀。

○平平仄仄○仄,平仄仄仄平平○。
犹堪携酒醉其下,谁肯伴我颓巾冠。

“人生一世浪自苦”全诗注音

zhèn yáng èr yuè chūn kǔ hán , dōng fēng lì ruò bīng xuě wán 。

镇阳二月春苦寒,东风力弱冰雪顽。

běi tán kuǐ bù bìng bù dào , hé xiá qí mǎ xún jiāo yuán 。

北潭跬步病不到,何暇骑马寻郊原。

diāo qiū xīn qíng nuǎn yǐ dòng , qì xià liú shuǐ lái chán chán 。

鵰丘新晴暖已动,砌下流水来潺潺。

dàn wén yán jiān niǎo yǔ biàn , bù jué táo xìng kāi yǐ lán 。

但闻檐间鸟语变,不觉桃杏开已阑。

rén shēng yī shì làng zì kǔ , shèng shuāi táo xìng kāi luò jiān 。

人生一世浪自苦,盛衰桃杏开落间。

xī tíng zuó rì ǒu dú dào , yóu yǒu yī shù dāng nán xuān 。

西亭昨日偶独到,犹有一树当南轩。

cán fāng làn màn kàn gèng hǎo , hào ruò chūn xuě tuán zhī fán 。

残芳烂漫看更好,皓若春雪团枝繁。

wú fēng yǐ kǒng zì líng luò , cháng tiáo kě ài bù kě pān 。

无风已恐自零落,长条可爱不可攀。

yóu kān xié jiǔ zuì qí xià , shuí kěn bàn wǒ tuí jīn guān 。

犹堪携酒醉其下,谁肯伴我颓巾冠。

“人生一世浪自苦”全诗翻译

译文:
镇阳二月春天寒冷,东风势力微弱,冰雪依旧顽固。北潭只是一小步,因病无法去观赏,又怎能有心骑马去寻找野原。

鵰丘上,新晴天气温暖已经开始显现,砌下的流水潺潺不绝。只是听到檐间鸟儿的鸣叫变了,却不觉得桃花和杏花已经开放了。

人生一生都在起伏浮沉中自叹痛苦,如同盛开衰落的桃花杏花。西亭昨日我偶然独自来到,南轩下仍然有一树花朵,虽然已经残落,但依然美丽动人。残留的芳香和繁茂的枝叶更加迷人,像春雪一般皎洁。

桃花虽然没有风,但也担心自己会自然凋落,那长长的枝条可爱却不可触摸。我还想携酒在树下醉倒,但是谁愿意与我共同颓废,分享我身上那已经褪去的巾冠风采呢。

“人生一世浪自苦”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“人生一世浪自苦”相关诗句: