“人生一世浪自苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生一世浪自苦”出自哪首诗?
答案: “人生一世浪自苦”出自: 宋代 欧阳修的 《镇阳残杏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng yī shì làng zì kǔ ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题2:“人生一世浪自苦”的上一句是什么?
答案:
“人生一世浪自苦”的上一句是: 不觉桃杏开已阑 , 诗句拼音为: bù jué táo xìng kāi yǐ lán
,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题3:“人生一世浪自苦”的下一句是什么?
答案: “人生一世浪自苦”的下一句是: 盛衰桃杏开落间 , 诗句拼音为: shèng shuāi táo xìng kāi luò jiān ,诗句平仄:仄平平仄平仄○。
“人生一世浪自苦”全诗
镇阳残杏 (zhèn yáng cán xìng)
镇阳二月春苦寒,东风力弱冰雪顽。
北潭跬步病不到,何暇骑马寻郊原。
鵰丘新晴暖已动,砌下流水来潺潺。
但闻檐间鸟语变,不觉桃杏开已阑。
人生一世浪自苦,盛衰桃杏开落间。
西亭昨日偶独到,犹有一树当南轩。
残芳烂漫看更好,皓若春雪团枝繁。
无风已恐自零落,长条可爱不可攀。
犹堪携酒醉其下,谁肯伴我颓巾冠。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○平○仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
平平仄仄○○仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
○平平仄仄○仄,平仄仄仄平平○。
“人生一世浪自苦”繁体原文
鎮陽殘杏
鎮陽二月春苦寒,東風力弱冰雪頑。
北潭跬步病不到,何暇騎馬尋郊原。
鵰丘新晴暖已動,砌下流水來潺潺。
但聞簷間鳥語變,不覺桃杏開已闌。
人生一世浪自苦,盛衰桃杏開落間。
西亭昨日偶獨到,猶有一樹當南軒。
殘芳爛漫看更好,皓若春雪團枝繁。
無風已恐自零落,長條可愛不可攀。
猶堪携酒醉其下,誰肯伴我頹巾冠。
“人生一世浪自苦”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
镇阳二月春苦寒,东风力弱冰雪顽。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○仄平平平。
北潭跬步病不到,何暇骑马寻郊原。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
鵰丘新晴暖已动,砌下流水来潺潺。
仄○平○仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
但闻檐间鸟语变,不觉桃杏开已阑。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄平仄○。
人生一世浪自苦,盛衰桃杏开落间。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
西亭昨日偶独到,犹有一树当南轩。
平平仄仄○○仄,仄仄平仄平平平。
残芳烂漫看更好,皓若春雪团枝繁。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄平。
无风已恐自零落,长条可爱不可攀。
○平平仄仄○仄,平仄仄仄平平○。
犹堪携酒醉其下,谁肯伴我颓巾冠。
“人生一世浪自苦”全诗注音
镇阳二月春苦寒,东风力弱冰雪顽。
北潭跬步病不到,何暇骑马寻郊原。
鵰丘新晴暖已动,砌下流水来潺潺。
但闻檐间鸟语变,不觉桃杏开已阑。
人生一世浪自苦,盛衰桃杏开落间。
西亭昨日偶独到,犹有一树当南轩。
残芳烂漫看更好,皓若春雪团枝繁。
无风已恐自零落,长条可爱不可攀。
犹堪携酒醉其下,谁肯伴我颓巾冠。
“人生一世浪自苦”全诗翻译
译文:
镇阳二月春天寒冷,东风势力微弱,冰雪依旧顽固。北潭只是一小步,因病无法去观赏,又怎能有心骑马去寻找野原。
鵰丘上,新晴天气温暖已经开始显现,砌下的流水潺潺不绝。只是听到檐间鸟儿的鸣叫变了,却不觉得桃花和杏花已经开放了。
人生一生都在起伏浮沉中自叹痛苦,如同盛开衰落的桃花杏花。西亭昨日我偶然独自来到,南轩下仍然有一树花朵,虽然已经残落,但依然美丽动人。残留的芳香和繁茂的枝叶更加迷人,像春雪一般皎洁。
桃花虽然没有风,但也担心自己会自然凋落,那长长的枝条可爱却不可触摸。我还想携酒在树下醉倒,但是谁愿意与我共同颓废,分享我身上那已经褪去的巾冠风采呢。
“人生一世浪自苦”相关诗句:
- 人生一世浪自苦 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳残杏 》
- 人生浪自苦 出自 [宋] 欧阳修 ·《学书二首 其一 》
- 人生浪自苦 出自 [宋] 欧阳修 ·《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其一 》
- 人生浪自苦 出自 [宋] 谢薖 ·《示何之忱 》
- 人生不食浪自苦 出自 [宋] 姜夔 ·《书乞米帖後 》
- 平生浪自苦 出自 [宋] 邓肃 ·《登妙峰阁 》
- 我生胡爲浪自苦 出自 [宋] 李纲 ·《陆行 》
- 一生非浪苦 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观惠五言 》
- 斯人浪自苦 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其二 》
- 人生何苦浪驰逐 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯趣诸先辈送茶 》
- 嗟哉人生浪辛苦 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠仙茅道士 》
- 自言一生苦寒苦 出自 [唐] 贯休 ·《樵叟 》
- 人生浪游世 出自 [宋] 吕本中 ·《宿嵩前 》
- 半世苦心生自媚 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽袁安人徐氏 》
- 世人浪自相矜夸 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 世间自取苦人多 出自 [唐] 白居易 ·《感兴二首 二 》
- 一生自穷苦 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 五 》
- 人生固有浪自许 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 人生何自苦 出自 [宋] 韩淲 ·《初三日急雨湖山云气初霁楼居佳甚 》
- 人生何自苦 出自 [宋] 洪朋 ·《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字 》