“一时收拾付诗家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一时收拾付诗家”出自哪首诗？
答案： “一时收拾付诗家”出自： 宋代 王之道的 《追和东坡梅花十绝 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shí shōu shí fù shī jiā ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一时收拾付诗家”的上一句是什么？
答案：
“一时收拾付诗家”的上一句是： 好在黄昏清浅意 , 诗句拼音为： hǎo zài huáng hūn qīng qiǎn yì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“一时收拾付诗家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一时收拾付诗家”已经是最后一句了。
“一时收拾付诗家”全诗
追和东坡梅花十绝 其五 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí wǔ)
真香暗逐微风远，疏影低随淡日斜。
好在黄昏清浅意，一时收拾付诗家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“一时收拾付诗家”繁体原文
追和東坡梅花十絕 其五
真香暗逐微風遠，疏影低隨淡日斜。
好在黄昏清淺意，一時收拾付詩家。
“一时收拾付诗家”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
真香暗逐微风远，疏影低随淡日斜。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
好在黄昏清浅意，一时收拾付诗家。
“一时收拾付诗家”全诗注音
真香暗逐微风远，疏影低随淡日斜。
好在黄昏清浅意，一时收拾付诗家。
“一时收拾付诗家”全诗翻译
译文：
微风将真香气息轻轻地远远吹散，稀疏的影子随着淡淡的夕阳倾斜。
好在黄昏时分，清淡的意境油然而生，仿佛一时之间将所有的情感整理收拾，献给了诗人。
总结：
这句古文表达了一种淡然自得、情感收放自如的意境。微风将真香气息带离，映照在地面的影子也随着夕阳的倾斜逐渐变淡。黄昏时分的宁静让人内心清净，仿佛诗人能在这样的氛围中，收拾整理自己的情感，为诗篇添上美妙的意境。
“一时收拾付诗家”总结赏析
赏析：: 这首诗是王之道创作的《追和东坡梅花十绝 其五》，描写了梅花在微风拂过的时候，花香扩散，花影摇曳的美景。诗人通过自然景物的描写，展现了梅花的独特魅力。诗中提到的“真香”和“微风远”表现了梅花芬芳的真实和飘远，给人以清新宜人的感觉。而“疏影低随淡日斜”则描绘了梅花的花影，与太阳斜射的光线相互辉映，形成了一幅美丽的画面。
诗人以“好在黄昏清浅意”来总结：，意味着诗人欣赏梅花的时刻正是在傍晚，那时的清新和光影正好能够启发他的诗意灵感。最后一句“一时收拾付诗家”表示诗人通过观赏梅花的美景，能够获得灵感，写下诗篇，为诗人本人以及后来的诗人留下了美好的印记。
标签: 写景、抒情、咏物
“一时收拾付诗家”相关诗句：
- 一时收拾付诗家 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其五 》
- 一时收拾付盃盘 出自 [宋] 华岳 ·《酒楼秋望 》
- 一时收拾付毫端 出自 [宋] 杨公远 ·《写梅 》
- 一时收拾付新堂 出自 [宋] 李之仪 ·《题韦深道寄傲轩 》
- 付与诗收拾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山行 》
- 一时收拾入诗囊 出自 [宋] 欧阳澈 ·《招显道世弼饮 》
- 付君诗卷好收拾 出自 [宋] 陆游 ·《夜饮示坐中 》
- 爲予收拾付诗囊 出自 [宋] 华岳 ·《梅 》
- 收拾清诗分付梅 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵立春後余寒二首 其二 》
- 一朝收拾付尘灰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出池藕花 》
- 收拾乾坤付一壶 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和张仲通见寄三绝句 其二 》
- 一朝收拾付尘灰 出自 [宋] 华岳 ·《藕花 》
- 收拾归来总一家 出自 [宋] 释慧远 ·《瞎堂三句 其三 》
- 收拾东风作一家 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 一诗收拾行碑语 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿李大用任满 》
- 坡诗一句不收拾 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 收拾付酒醆 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 一时收拾伴春归 出自 [宋] 项安世 ·《立夏日南风大作二首 其二 》
- 一时收拾与闲人 出自 [宋] 苏轼 ·《单同年求德兴俞氏聚远楼诗三首 其一 》
- 一时收拾画圗看 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其三 》