“嶂碧枫丹色倍鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嶂碧枫丹色倍鲜”出自哪首诗?
答案: “嶂碧枫丹色倍鲜”出自: 宋代 刘学箕的 《紫溪庄即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng bì fēng dān sè bèi xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“嶂碧枫丹色倍鲜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嶂碧枫丹色倍鲜”已经是第一句了。
问题3:“嶂碧枫丹色倍鲜”的下一句是什么?
答案: “嶂碧枫丹色倍鲜”的下一句是: 路回烟袅认前川 , 诗句拼音为: lù huí yān niǎo rèn qián chuān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“嶂碧枫丹色倍鲜”全诗
紫溪庄即事 (zǐ xī zhuāng jí shì)
嶂碧枫丹色倍鲜,路回烟袅认前川。
霜阴酿晚意将雨,风厉裂云时见天。
古木叶雕乌矍铄,平田沙泠鹭联拳。
稻粱割尽村原迥,落日牛羊傍水眠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“嶂碧枫丹色倍鲜”繁体原文
紫溪莊即事
嶂碧楓丹色倍鮮,路回烟裊認前川。
霜陰釀晚意將雨,風厲裂雲時見天。
古木葉彫烏矍鑠,平田沙泠鷺聯拳。
稻粱割盡村原迥,落日牛羊傍水眠。
“嶂碧枫丹色倍鲜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嶂碧枫丹色倍鲜,路回烟袅认前川。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
霜阴酿晚意将雨,风厉裂云时见天。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
古木叶雕乌矍铄,平田沙泠鹭联拳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稻粱割尽村原迥,落日牛羊傍水眠。
“嶂碧枫丹色倍鲜”全诗注音
嶂碧枫丹色倍鲜,路回烟袅认前川。
霜阴酿晚意将雨,风厉裂云时见天。
古木叶雕乌矍铄,平田沙泠鹭联拳。
稻粱割尽村原迥,落日牛羊傍水眠。
“嶂碧枫丹色倍鲜”全诗翻译
译文:
嶂间碧树红叶格外鲜艳,曲折的小路在烟雾中若隐若现,让人辨认不出前方的川谷。
寒霜映照,渐渐酿成暮色,预示着将有雨水降临;狂风肆虐,撕裂云层,露出一片苍天。
古老的树木上,落叶雕刻出乌鸦矍铄的形象;平坦的田野上,白鹭相互联手成拳。
丰收季节,稻谷和谷物已经收割一空,村庄和原野远离而独立;夕阳西下,牛羊在水边安静入眠。
“嶂碧枫丹色倍鲜”相关诗句:
- 嶂碧枫丹色倍鲜 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄即事 》
- 丹枫叠嶂寒 出自 [宋] 姜特立 ·《野步 》
- 已觉斑衣色倍鲜 出自 [宋] 邹浩 ·《佛前笋 其二 》
- 初日芙蕖色倍鲜 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其三二 》
- 雨余花色倍鲜明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其七 》
- 霜枫杂丹碧 出自 [宋] 李复 ·《江行至黄牛庙山特奇秀晚檥舟庙下留诗於壁 》
- 丹槛连楹碧嶂遥 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 碧树丹枫点缀秋 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊旱塘 》
- 点缀碧岩枫叶丹 出自 [宋] 李洪 ·《游华盖山容成洞天 》
- 雨色摇丹嶂 出自 [唐] 宋之问 ·《早入清远峡 》
- 丹枫色欲然 出自 [宋] 陶弼 ·《过清湘 》
- 秋色丹枫畔 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶题怀子兼弟 》
- 丹碧互鲜妍 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 霜染丹枫秋色绚 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其三 》
- 丹枫岸边雪色芦 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县江上书触目 》
- 艳色鲜如紫牡丹 出自 [唐] 白居易 ·《画木莲花图寄元郎中 》
- 赫如渥丹顔色鲜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《察院学士灸焫连日戏作鄙句 》
- 山水相和碧色鲜 出自 [宋] 强至 ·《涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进士与邑官唱和诗读之景物依然如暂经目因次元韵附诸篇之末云 》
- 丹崖碧嶂深重重 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其一 》
- 丹碧从他色自殊 出自 [宋] 包恢 ·《题碧岩二首 其二 》