首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 紫溪庄即事 > 嶂碧枫丹色倍鲜

“嶂碧枫丹色倍鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嶂碧枫丹色倍鲜”出自哪首诗?

答案:嶂碧枫丹色倍鲜”出自: 宋代 刘学箕 《紫溪庄即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng bì fēng dān sè bèi xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“嶂碧枫丹色倍鲜”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“嶂碧枫丹色倍鲜”已经是第一句了。

问题3:“嶂碧枫丹色倍鲜”的下一句是什么?

答案:嶂碧枫丹色倍鲜”的下一句是: 路回烟袅认前川 , 诗句拼音为: lù huí yān niǎo rèn qián chuān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“嶂碧枫丹色倍鲜”全诗

紫溪庄即事 (zǐ xī zhuāng jí shì)

朝代:宋    作者: 刘学箕

嶂碧枫丹色倍鲜,路回烟袅认前川。
霜阴酿晚意将雨,风厉裂云时见天。
古木叶雕乌矍铄,平田沙泠鹭联拳。
稻粱割尽村原迥,落日牛羊傍水眠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhàng bì fēng dān sè bèi xiān , lù huí yān niǎo rèn qián chuān 。
shuāng yīn niàng wǎn yì jiāng yǔ , fēng lì liè yún shí jiàn tiān 。
gǔ mù yè diāo wū jué shuò , píng tián shā líng lù lián quán 。
dào liáng gē jìn cūn yuán jiǒng , luò rì niú yáng bàng shuǐ mián 。

“嶂碧枫丹色倍鲜”繁体原文

紫溪莊即事

嶂碧楓丹色倍鮮,路回烟裊認前川。
霜陰釀晚意將雨,風厲裂雲時見天。
古木葉彫烏矍鑠,平田沙泠鷺聯拳。
稻粱割盡村原迥,落日牛羊傍水眠。

“嶂碧枫丹色倍鲜”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嶂碧枫丹色倍鲜,路回烟袅认前川。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
霜阴酿晚意将雨,风厉裂云时见天。

仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
古木叶雕乌矍铄,平田沙泠鹭联拳。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稻粱割尽村原迥,落日牛羊傍水眠。

“嶂碧枫丹色倍鲜”全诗注音

zhàng bì fēng dān sè bèi xiān , lù huí yān niǎo rèn qián chuān 。

嶂碧枫丹色倍鲜,路回烟袅认前川。

shuāng yīn niàng wǎn yì jiāng yǔ , fēng lì liè yún shí jiàn tiān 。

霜阴酿晚意将雨,风厉裂云时见天。

gǔ mù yè diāo wū jué shuò , píng tián shā líng lù lián quán 。

古木叶雕乌矍铄,平田沙泠鹭联拳。

dào liáng gē jìn cūn yuán jiǒng , luò rì niú yáng bàng shuǐ mián 。

稻粱割尽村原迥,落日牛羊傍水眠。

“嶂碧枫丹色倍鲜”全诗翻译

译文:

嶂间碧树红叶格外鲜艳,曲折的小路在烟雾中若隐若现,让人辨认不出前方的川谷。
寒霜映照,渐渐酿成暮色,预示着将有雨水降临;狂风肆虐,撕裂云层,露出一片苍天。
古老的树木上,落叶雕刻出乌鸦矍铄的形象;平坦的田野上,白鹭相互联手成拳。
丰收季节,稻谷和谷物已经收割一空,村庄和原野远离而独立;夕阳西下,牛羊在水边安静入眠。

“嶂碧枫丹色倍鲜”诗句作者刘学箕介绍:

刘学箕,字习之,号种春子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多爲元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗,以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。《两宋名贤小集》多出底本的诗,编爲第二卷。更多...

“嶂碧枫丹色倍鲜”相关诗句: