首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 溪南大雪示常子正 > 惟有书生无所爲

“惟有书生无所爲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟有书生无所爲”出自哪首诗？

答案： “惟有书生无所爲”出自： 宋代 朱翌的 《溪南大雪示常子正》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng zhě yǒu dé qí shù shēng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题2：“惟有书生无所爲”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“惟有书生无所爲”已经是第一句了。

问题3：“惟有书生无所爲”的下一句是什么？

答案： “惟有书生无所爲”的下一句是： 兵马欲洗银瓮出 , 诗句拼音为： bīng mǎ yù xǐ yín wèng chū ，诗句平仄：平仄仄仄平仄仄。

“惟有书生无所爲”全诗

溪南大雪示常子正 (xī nán dà xuě shì cháng zǐ zhèng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

王者有德琪树生，兵马欲洗银瓮出。
天将以宝奠中原，何用真如传恍惚。
沙寒汀冷鹭啄冰，藻暖饵香鱼近罾。
梅花抱蕊不肯吐，敛衽且让天花升。
朱门歌呼正围妓，江上猎围飞铁骑。
惟有书生无所为，下帷煮茗候汤沸。

○仄仄仄平仄平，平仄仄仄平仄仄。
平○仄仄仄○平，平仄平○○仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
平平平平○平仄，平仄仄平平仄○。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄○仄。

wáng zhě yǒu dé qí shù shēng ， bīng mǎ yù xǐ yín wèng chū 。
tiān jiāng yǐ bǎo diàn zhōng yuán ， hé yòng zhēn rú chuán huǎng hū 。
shā hán tīng lěng lù zhuó bīng ， zǎo nuǎn ěr xiāng yú jìn zēng 。
méi huā bào ruǐ bù kěn tǔ ， liǎn rèn qiě ràng tiān huā shēng 。
zhū mén gē hū zhèng wéi jì ， jiāng shàng liè wéi fēi tiě qí 。
wéi yǒu shū shēng wú suǒ wèi ， xià wéi zhǔ míng hòu tāng fèi 。

“惟有书生无所爲”繁体原文

溪南大雪示常子正

王者有德琪樹生，兵馬欲洗銀甕出。
天將以寶奠中原，何用真如傳恍惚。
沙寒汀冷鷺啄冰，藻暖餌香魚近罾。
梅花抱蕊不肯吐，斂衽且讓天花升。
朱門歌呼正圍妓，江上獵圍飛鐵騎。
惟有書生無所爲，下帷煮茗候湯沸。

“惟有书生无所爲”韵律对照

○仄仄仄平仄平，平仄仄仄平仄仄。
王者有德琪树生，兵马欲洗银瓮出。

平○仄仄仄○平，平仄平○○仄仄。
天将以宝奠中原，何用真如传恍惚。

平平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
沙寒汀冷鹭啄冰，藻暖饵香鱼近罾。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
梅花抱蕊不肯吐，敛衽且让天花升。

平平平平○平仄，平仄仄平平仄○。
朱门歌呼正围妓，江上猎围飞铁骑。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄○仄。
惟有书生无所为，下帷煮茗候汤沸。

“惟有书生无所爲”全诗注音

wáng zhě yǒu dé qí shù shēng ， bīng mǎ yù xǐ yín wèng chū 。

王者有德琪树生，兵马欲洗银瓮出。

tiān jiāng yǐ bǎo diàn zhōng yuán ， hé yòng zhēn rú chuán huǎng hū 。

天将以宝奠中原，何用真如传恍惚。

shā hán tīng lěng lù zhuó bīng ， zǎo nuǎn ěr xiāng yú jìn zēng 。

沙寒汀冷鹭啄冰，藻暖饵香鱼近罾。

méi huā bào ruǐ bù kěn tǔ ， liǎn rèn qiě ràng tiān huā shēng 。

梅花抱蕊不肯吐，敛衽且让天花升。

zhū mén gē hū zhèng wéi jì ， jiāng shàng liè wéi fēi tiě qí 。

朱门歌呼正围妓，江上猎围飞铁骑。

wéi yǒu shū shēng wú suǒ wèi ， xià wéi zhǔ míng hòu tāng fèi 。

惟有书生无所为，下帷煮茗候汤沸。

“惟有书生无所爲”全诗翻译

译文：

王者品德高尚如德琪树生长，他麾下的兵马准备洗银瓮出征。天命将以宝物祭奠中原，但真如的传承却显得模糊不清。
沙滩冰冷，汀地寒凉，鹭鸟啄食冰块，水草温暖，香鱼靠近渔网。梅花含苞不愿吐露芬芳，它收敛衣襟，让天花绽放。
豪门之中歌舞嘈杂，围绕着美女妓女；江上猎户们在追逐猎物，他们骑着铁骑飞驰而过。唯有书生并不为所动，他在帷幕下煮茶，等待着水煮沸。
全诗通过描写王者德行高尚、军队准备出征、天命祭祀等画面，表现了豪门混乱和书生宁静的对比，展示了不同人生境遇的差异。

“惟有书生无所爲”总结赏析

这首诗《溪南大雪示常子正》是朱翌创作的，通过抒发雪景之美和反映社会风貌来表达作者的情感。下面是赏析：和

“惟有书生无所爲”诗句作者朱翌介绍：

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》二卷行于世。事见《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四。　朱翌诗，以影印文渊阁《四库全书·灊山集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）等。新辑集外诗编爲第四卷。更多...

“惟有书生无所爲”相关诗句：

“惟有书生无所爲”每个字的意思：

包含“惟有书生无所爲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂