首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送宗上人游金陵 > 寒钟出定闻

“寒钟出定闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寒钟出定闻”出自哪首诗？

答案： “寒钟出定闻”出自： 宋代 宋无的 《送宗上人游金陵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán zhōng chū dìng wén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“寒钟出定闻”的上一句是什么？

答案： “寒钟出定闻”的上一句是： 古像焚香礼 , 诗句拼音为： gǔ xiàng fén xiāng lǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“寒钟出定闻”的下一句是什么？

答案： “寒钟出定闻”的下一句是： 瓶离剑池月 , 诗句拼音为： píng lí jiàn chí yuè ，诗句平仄：平平仄平仄。

“寒钟出定闻”全诗

送宗上人游金陵 (sòng zōng shàng rén yóu jīn líng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

千峰乱水上，一榻到应分。
古像焚香礼，寒钟出定闻。
瓶离剑池月，锡入秣陵云。
好去北山住，草堂休勒文。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

qiān fēng luàn shuǐ shàng ， yī tà dào yìng fēn 。
gǔ xiàng fén xiāng lǐ ， hán zhōng chū dìng wén 。
píng lí jiàn chí yuè ， xī rù mò líng yún 。
hǎo qù běi shān zhù ， cǎo táng xiū lè wén 。

“寒钟出定闻”繁体原文

送宗上人游金陵

千峰亂水上，一榻到應分。
古像焚香禮，寒鐘出定聞。
瓶離劍池月，錫入秣陵雲。
好去北山住，草堂休勒文。

“寒钟出定闻”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
千峰乱水上，一榻到应分。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
古像焚香礼，寒钟出定闻。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
瓶离剑池月，锡入秣陵云。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
好去北山住，草堂休勒文。

“寒钟出定闻”全诗注音

qiān fēng luàn shuǐ shàng ， yī tà dào yìng fēn 。

千峰乱水上，一榻到应分。

gǔ xiàng fén xiāng lǐ ， hán zhōng chū dìng wén 。

古像焚香礼，寒钟出定闻。

píng lí jiàn chí yuè ， xī rù mò líng yún 。

瓶离剑池月，锡入秣陵云。

hǎo qù běi shān zhù ， cǎo táng xiū lè wén 。

好去北山住，草堂休勒文。

“寒钟出定闻”全诗翻译

译文：

千峰起伏的山峦像是乱水一样涌动在眼前，一张躺椅乘坐其中必然会被分割开来。古人的雕像仿佛正在焚香行礼，寒冷的钟声从定闹中传出。佛瓶离开剑池的月色，僧锡被奉献到秣陵的云中。何不前往北山安住，居于草堂中，静心撰写文稿。

总结：

诗人描绘了千峰起伏的山峦如同乱水一样，给人以壮丽的视觉感受；表达了人在自然中的微小和脆弱，即使有一榻之地，也会被周围的环境所分隔。描述了古代人物的雕像犹如在焚香祭拜，静谧的钟声从僧人的定闹中传出，给人以宁静的氛围。通过佛瓶、僧锡的描写，将自然景色和宗教元素融合，营造出一种超脱尘俗的意境。最后，诗人寄托了对安宁生活的向往，倡导隐居山林，以草堂为住处，专心从事文学创作的理想生活方式。

“寒钟出定闻”诗句作者宋无介绍：

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。更多...

“寒钟出定闻”相关诗句：

“寒钟出定闻”每个字的意思：

包含“寒钟出定闻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂