“惟其丑矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟其丑矣”出自哪首诗?
答案: “惟其丑矣”出自: 宋代 彭龟年的 《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二》, 诗句拼音为: wéi qí chǒu yǐ 。
问题2:“惟其丑矣”的上一句是什么?
答案:
“惟其丑矣”的上一句是: 禽其鸣矣 , 诗句拼音为:qín qí míng yǐ
。
问题3:“惟其丑矣”的下一句是什么?
答案: “惟其丑矣”的下一句是: 我之怀矣 , 诗句拼音为: wǒ zhī huái yǐ ,诗句平仄:仄平平仄。
“惟其丑矣”全诗
鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二 (yīng míng shí zhāng jì qī bǎi ruì qí èr)
禽其鸣矣,惟其丑矣。
我之怀矣,惟其友矣。
平○平仄,平○仄仄。
仄平平仄,平○仄仄。
“惟其丑矣”繁体原文
鶑鳴十章寄戚伯瑞 其二
禽其鳴矣,惟其醜矣。
我之懷矣,惟其友矣。
“惟其丑矣”全诗注音
禽其鸣矣,惟其丑矣。
我之怀矣,惟其友矣。
“惟其丑矣”全诗翻译
译文:
禽兽发出它的声音了,只是声音很难听。
我内心感慨万千,只是我的朋友。
总结:
诗人以禽兽的鸣叫来表达自己内心的感受,将其比喻为朋友的陪伴,传达了一种深厚的情感与情谊。
“惟其丑矣”相关诗句:
- 惟其丑矣 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二 》
- 惟其友矣 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其二 》
- 邈矣其山默矣其泉 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 九 》
- 受其鈯斧彰其丑 出自 [宋] 释慧空 ·《合三韵酬梦石二首 其二 》
- 岁逢丑矣 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其二 》
- 小丑当从而靡矣 出自 [宋] 李曾伯 ·《琼筦顾守示和愚溪诗用韵饯之 》
- 惟自愧荒丑 出自 [宋] 韩琦 ·《孙贲书记以齐安旧文爲示感而成咏 》
- 就其浅矣咏其涯 出自 [宋] 牟巘 ·《丘咏涯 》
- 惟今丑虏相噬吞 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 人皆恶其丑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
- 其下多丑石 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 丑非其所恶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自然 》
- 其如丑怪何 出自 [宋] 刘克庄 ·《记顔二首 其二 》
- 其奈千古名常丑 出自 [宋] 文同 ·《遣兴效乐天 》
- 着我其间惭老丑 出自 [宋] 萧立之 ·《郡圃栏梅分韵得手字同寮邀饮 》
- 更来许露其家丑 出自 [宋] 释慧空 ·《寄支提禅师 》
- 惟和惟其中 出自 [宋] 度正 ·《送新四川茶马 》
- 惟馨荐矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 送神用《理安》。 》
- 惟馨荐矣 出自 [唐] 何鸾 ·《祭汾阴乐章 》
- 惟馨荐矣 出自 [唐] 何鸾 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 舒和 》