首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 番阳旅寓留题 > 横吹铁笛过庐山

“横吹铁笛过庐山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“横吹铁笛过庐山”出自哪首诗?

答案:横吹铁笛过庐山”出自: 宋代 白玉蟾 《番阳旅寓留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng chuī tiě dí guò lú shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“横吹铁笛过庐山”的上一句是什么?

答案:横吹铁笛过庐山”的上一句是: 城北城南无老树 , 诗句拼音为: chéng běi chéng nán wú lǎo shù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“横吹铁笛过庐山”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“横吹铁笛过庐山”已经是最后一句了。

“横吹铁笛过庐山”全诗

番阳旅寓留题 (fān yáng lǚ yù liú tí)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

洞门深锁绿烟寒,来享浮生半日闲。
城北城南无老树,横吹铁笛过庐山

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dòng mén shēn suǒ lǜ yān hán , lái xiǎng fú shēng bàn rì xián 。
chéng běi chéng nán wú lǎo shù , héng chuī tiě dí guò lú shān 。

“横吹铁笛过庐山”繁体原文

番陽旅寓留題

洞門深鎖綠煙寒,來享浮生半日閑。
城北城南無老樹,橫吹鐵笛過廬山。

“横吹铁笛过庐山”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
洞门深锁绿烟寒,来享浮生半日闲。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
城北城南无老树,横吹铁笛过庐山。

“横吹铁笛过庐山”全诗注音

dòng mén shēn suǒ lǜ yān hán , lái xiǎng fú shēng bàn rì xián 。

洞门深锁绿烟寒,来享浮生半日闲。

chéng běi chéng nán wú lǎo shù , héng chuī tiě dí guò lú shān 。

城北城南无老树,横吹铁笛过庐山。

“横吹铁笛过庐山”全诗翻译

译文:

洞门深锁绿烟寒,指的是深深的洞门被绿色的烟雾笼罩,给人一种寒意。来享浮生半日闲,表示前来欣赏这短暂的人生片刻闲适。
城北城南无老树,形容城北和城南都没有古老的树木。横吹铁笛过庐山,描写铁笛横吹经过庐山的情景。

总结:

诗人描绘了一个洞门深锁、绿烟寒冷的景象,人们前来享受浮生片刻闲适。同时,城北城南的树木已逐渐减少,铁笛横吹庐山之间。这首诗通过景物描写,抒发了对时光流转和自然变迁的感慨。

“横吹铁笛过庐山”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“横吹铁笛过庐山”相关诗句: