首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 省试内出白鹿宣示百官 > 宣示百寮观

“宣示百寮观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宣示百寮观”出自哪首诗？

答案： “宣示百寮观”出自： 唐代 黄滔的 《省试内出白鹿宣示百官》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuān shì bǎi liáo guān ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题2：“宣示百寮观”的上一句是什么？

答案： “宣示百寮观”的上一句是： 推於五灵少 , 诗句拼音为： tuī wū wǔ líng shǎo ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题3：“宣示百寮观”的下一句是什么？

答案： “宣示百寮观”的下一句是： 形夺场驹洁 , 诗句拼音为： xíng duó chǎng jū jié ，诗句平仄：平仄平平仄。

“宣示百寮观”全诗

省试内出白鹿宣示百官 (shěng shì nèi chū bái lù xuān shì bǎi guān)

。 朝代：唐 。    作者： 黄滔。

上瑞何曾乏，毛羣表色难。
推於五灵少，宣示百寮观。
形夺场驹洁，光交月兔寒。
已驯瑶草别，孤立雪花团。
戴豸慙端士，抽毫跃史官。
贵臣歌咏日，皆作白麟看。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。

shàng ruì hé zēng fá ， máo qún biǎo sè nán 。
tuī wū wǔ líng shǎo ， xuān shì bǎi liáo guān 。
xíng duó chǎng jū jié ， guāng jiāo yuè tù hán 。
yǐ xùn yáo cǎo bié ， gū lì xuě huā tuán 。
dài zhì cán duān shì ， chōu háo yuè shǐ guān 。
guì chén gē yǒng rì ， jiē zuò bái lín kàn 。

“宣示百寮观”繁体原文

省試內出白鹿宣示百官

上瑞何曾乏，毛羣表色難。
推於五靈少，宣示百寮觀。
形奪場駒潔，光交月兔寒。
已馴瑤草別，孤立雪花團。
戴豸慙端士，抽毫躍史官。
貴臣歌詠日，皆作白麟看。

“宣示百寮观”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄○。
上瑞何曾乏，毛羣表色难。

平平仄平仄，平仄仄平○。
推於五灵少，宣示百寮观。

平仄平平仄，平平仄仄平。
形夺场驹洁，光交月兔寒。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
已驯瑶草别，孤立雪花团。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
戴豸慙端士，抽毫跃史官。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
贵臣歌咏日，皆作白麟看。

“宣示百寮观”全诗注音

shàng ruì hé zēng fá ， máo qún biǎo sè nán 。

上瑞何曾乏，毛羣表色难。

tuī wū wǔ líng shǎo ， xuān shì bǎi liáo guān 。

推於五灵少，宣示百寮观。

xíng duó chǎng jū jié ， guāng jiāo yuè tù hán 。

形夺场驹洁，光交月兔寒。

yǐ xùn yáo cǎo bié ， gū lì xuě huā tuán 。

已驯瑶草别，孤立雪花团。

dài zhì cán duān shì ， chōu háo yuè shǐ guān 。

戴豸慙端士，抽毫跃史官。

guì chén gē yǒng rì ， jiē zuò bái lín kàn 。

贵臣歌咏日，皆作白麟看。

“宣示百寮观”全诗翻译

译文：
上天赐予了许多祥瑞，毛羽众多，外表难以辨别。
将其推举在五灵之中，宣示给所有百官观看。
形状胜过跑马场上的良驹，光芒胜过寒冷的月兔。
已经被驯服的珍贵草木相别，独立成团的雪花。
作为普通人，我羞愧于贤士的高尚品德，只能拿起毛笔，跃跃欲试，做一名史官。
贵族们歌颂着吉祥的日子，都像看到了白色的麒麟一样。
《上瑞》这首诗总结：了作者对吉祥瑞兆的赞美，描述了各种吉祥之物的壮丽景象。诗中表达了对自身平凡身份的自卑，并向贤士们的高尚品德致敬。整体而言，这首诗充满了对祥瑞事物的赞美和对高尚道德的向往。

“宣示百寮观”总结赏析

赏析：
这首诗是黄滔的《省试内出白鹿宣示百官》。诗以白鹿作为象征，通过描绘白鹿的神态表现出作者对贤臣清官的赞扬和期望。
诗中以"上瑞何曾乏"开篇，表现出白鹿的神圣和祥瑞之处。"毛羣表色难"表明白鹿毛色的美丽，难以言表。接着"推於五灵少"，指出白鹿属于五灵之中，但在众多五灵中却显得独特。"宣示百寮观"突显白鹿的独特品质对于百官的示范意义。
接下来以"形夺场驹洁"、"光交月兔寒"，通过形象的比拟展示白鹿的美丽和高洁。"已驯瑶草别，孤立雪花团"表现白鹿的超然和高贵，与自然相融。"戴豸慙端士，抽毫跃史官"则表达了作者对贤臣清官的崇敬之情。"贵臣歌咏日，皆作白麟看"强调了白鹿的神圣和清高，为贤臣树立了楷模。

“宣示百寮观”诗句作者黄滔介绍：

黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身爲节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。更多...

“宣示百寮观”相关诗句：

“宣示百寮观”每个字的意思：

包含“宣示百寮观”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂