“画虎成狸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画虎成狸”出自哪首诗?
答案: “画虎成狸”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其四一》, 诗句拼音为: huà hǔ chéng lí 。
问题2:“画虎成狸”的上一句是什么?
答案:
“画虎成狸”的上一句是: 说心说性 , 诗句拼音为: shuō xīn shuō xìng
。
问题3:“画虎成狸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“画虎成狸”已经是最后一句了。
“画虎成狸”全诗
偈颂一百三十三首 其四一 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí sì yī)
举古举今,和泥合水。
说心说性,画虎成狸。
仄仄仄平,○○仄仄。
仄平仄仄,仄仄平平。
“画虎成狸”繁体原文
偈頌一百三十三首 其四一
舉古舉今,和泥合水。
說心說性,畫虎成狸。
“画虎成狸”全诗注音
举古举今,和泥合水。
说心说性,画虎成狸。
“画虎成狸”全诗翻译
译文:
举古举今,就像和泥与水相融合一般。
言说内心,描绘虎而成狸。
这句话意味着从古代到现在,我们可以借鉴历史经验。言谈之间,能够表达内心真实情感,就如同画虎变成狸一般,有时候言辞可以产生变化,但依然保留了一定的真实性。
“画虎成狸”相关诗句:
- 画虎成狸 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四一 》
- 画虎成狸 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其一○ 》
- 画虎意何成 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 画虎虽成亦强顔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其二 》
- 画虎已成翻类狗 出自 [唐] 皮日休 ·《宏词下第感恩献兵部侍郎 》
- 画虎若成那类狗 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和西轩诗再赋前韵 》
- 万事不成嗟画虎 出自 [宋] 林仲雨 ·《句 》
- 平生画虎半成空 出自 [宋] 姜特立 ·《和弟邦佐邦达贺得节 其三 》
- 画虎从来易成狗 出自 [宋] 周紫芝 ·《题包鼎大虎图 》
- 季成画虎常作怒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 画虎不成书势俗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王炳之惠玉版纸 》
- 画虎不成反类狗 出自 [宋] 释祖镜 ·《偈 其五 》
- 画虎年多愧未成 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 一字不成如画虎 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句輙次其韵奉酬 》
- 画虎不成心尚在 出自 [宋] 邵雍 ·《谢宁寺丞惠希夷罇 》
- 画虎从人笑不成 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其三 》
- 譬如狸与虎 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其三 》
- 问狸将挟虎 出自 [唐] 韩琮 ·《秋晚信州推院亲友或责无书即事寄答 》
- 虎穴不生狸 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仲信 》
- 得无狸豹惊雕虎 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰二首 其二 》