“往见中朝鸳鹭行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往见中朝鸳鹭行”出自哪首诗？
答案： “往见中朝鸳鹭行”出自： 宋代 晁公遡的 《送邵仲象如吴下》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng jiàn zhōng cháo yuān lù xíng ，诗句平仄： 仄仄○平平仄○ 。
问题2：“往见中朝鸳鹭行”的上一句是什么？
答案：
“往见中朝鸳鹭行”的上一句是： 今看太史牛马走 , 诗句拼音为： jīn kàn tài shǐ niú mǎ zǒu
，诗句平仄： 仄仄○平平仄○ 。
问题3：“往见中朝鸳鹭行”的下一句是什么？
答案： “往见中朝鸳鹭行”的下一句是： 南公闻名定倾盖 , 诗句拼音为： nán gōng wén míng dìng qīng gài ，诗句平仄：平平○平仄平仄。
“往见中朝鸳鹭行”全诗
送邵仲象如吴下 (sòng shào zhòng xiàng rú wú xià)
乃翁昔为校书郎，汗简所载日月光。
今看太史牛马走，往见中朝鸳鹭行。
南公闻名定倾盖，西府念旧当外堂。
傥思泰定山下路，肯来从我无相忘。
仄平仄平仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
平○仄仄平仄仄，仄仄○平平仄○。
平平○平仄平仄，平仄仄仄○仄平。
仄○仄仄平仄仄，仄平○仄平○仄。
“往见中朝鸳鹭行”繁体原文
送邵仲象如吳下
乃翁昔爲校書郎，汗簡所載日月光。
今看太史牛馬走，往見中朝鴛鷺行。
南公聞名定傾蓋，西府念舊當外堂。
儻思泰定山下路，肯來從我無相忘。
“往见中朝鸳鹭行”韵律对照
仄平仄平仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
乃翁昔为校书郎，汗简所载日月光。
平○仄仄平仄仄，仄仄○平平仄○。
今看太史牛马走，往见中朝鸳鹭行。
平平○平仄平仄，平仄仄仄○仄平。
南公闻名定倾盖，西府念旧当外堂。
仄○仄仄平仄仄，仄平○仄平○仄。
傥思泰定山下路，肯来从我无相忘。
“往见中朝鸳鹭行”全诗注音
乃翁昔为校书郎，汗简所载日月光。
今看太史牛马走，往见中朝鸳鹭行。
南公闻名定倾盖，西府念旧当外堂。
傥思泰定山下路，肯来从我无相忘。
“往见中朝鸳鹭行”全诗翻译
译文：
乃翁曾经担任校书郎，执掌汗简上所载的历法，揭示日月的光辉。
如今观看太史记录牛马奔驰的景象，向前去见中朝的鸳鹭飞行。
南公听闻其名而定下了倾盖（高帽子的位置），西府也怀念过去，留在外堂。
若是你考虑到泰定山下的路途，愿意前来与我一起，永不相忘。
全诗表达了作者邀请友人一同观赏天文地理之事，回顾过去的美好时光，并希望友情长久不忘的情感。
“往见中朝鸳鹭行”相关诗句：
- 往见中朝鸳鹭行 出自 [宋] 晁公遡 ·《送邵仲象如吴下 》
- 鸳鹭行中已着名 出自 [宋] 贾黄中 ·《送新知永州潘宫赞若冲赴任 》
- 入爲鸳鹭行中客 出自 [宋] 柴成务 ·《赠淳于公归养 》
- 初朝鸳鹭羣 出自 [唐] 戴叔伦 ·《晓闻长乐钟声 》
- 朝中振鹭旧成行 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵广州陈绎谏议和陈荐宋敏求二龙图二首 和彦升寓定力 》
- 不日归朝狎鸳鹭 出自 [宋] 释重显 ·《和王殿直见寄 其二 》
- 不入朝廷鸳鹭侣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉酬臞庵李侍郎 其五 》
- 叨陪鸳鹭朝天客 出自 [唐] 高退之 ·《和主司王起 》
- 不随鸳鹭朝天去 出自 [唐] 韦应物 ·《送仓部萧员外院长存 》
- 久陪鸳鹭日朝天 出自 [宋] 李纲 ·《用前韵留别诸弟 》
- 鸳鹭入朝同待漏 出自 [唐] 郑谷 ·《奔问三峰寓止近墅 》
- 也陪鸳鹭入清朝 出自 [唐] 牟融 ·《送羽衣之京 》
- 向来鸳鹭行 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 还归鸳鹭行 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵仲礼守天台 》
- 羣孙鸳鹭行 出自 [宋] 王迈 ·《别刘孟容峸提干二首 其二 》
- 寸进鸳鹭行 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 今兹鸳鹭行 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 行接鸳鹭羣 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 绝意鸳鹭行 出自 [宋] 赵鼎 ·《真率会诸公有诗輙次其韵 》
- 人惟鸳鹭行 出自 [唐] 无名氏 ·《尚书郎上直闻春漏 》