“答响神藏谷应虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“答响神藏谷应虚”出自哪首诗?
答案: “答响神藏谷应虚”出自: 宋代 释正觉的 《退天童上太守吴学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dá xiǎng shén cáng gǔ yìng xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“答响神藏谷应虚”的上一句是什么?
答案:
“答响神藏谷应虚”的上一句是: 洗霜骨出山宜瘦 , 诗句拼音为: xǐ shuāng gǔ chū shān yí shòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“答响神藏谷应虚”的下一句是什么?
答案: “答响神藏谷应虚”的下一句是: 莫涴人间名字垢 , 诗句拼音为: mò wò rén jiān míng zì gòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“答响神藏谷应虚”全诗
退天童上太守吴学士 (tuì tiān tóng shàng tài shǒu wú xué shì)
三椽五合不求余,汩汩营营笑拙疏。
妄立是非徒喻马,乐同彼此解观鱼。
洗霜骨出山宜瘦,答响神藏谷应虚。
莫涴人间名字垢,身云心月本如如。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“答响神藏谷应虚”繁体原文
退天童上太守吳學士
三椽五合不求餘,汩汩營營笑拙疏。
妄立是非徒喻馬,樂同彼此解觀魚。
洗霜骨出山宜瘦,答響神藏谷應虛。
莫涴人間名字垢,身雲心月本如如。
“答响神藏谷应虚”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三椽五合不求余,汩汩营营笑拙疏。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
妄立是非徒喻马,乐同彼此解观鱼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洗霜骨出山宜瘦,答响神藏谷应虚。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫涴人间名字垢,身云心月本如如。
“答响神藏谷应虚”全诗注音
三椽五合不求余,汩汩营营笑拙疏。
妄立是非徒喻马,乐同彼此解观鱼。
洗霜骨出山宜瘦,答响神藏谷应虚。
莫涴人间名字垢,身云心月本如如。
“答响神藏谷应虚”全诗翻译
译文:
三椽五合,意指房屋建筑中的椽子、梁木等部件,经过精确计算,没有多余的部分。汩汩营营,形容水流滔滔不绝的样子,表示作者笔下的文字流畅自然,不拘泥于繁琐的修辞。作者自嘲文字有些拙劣,但依然自得其乐。
妄立是非徒喻马,乐同彼此解观鱼。
【
“答响神藏谷应虚”总结赏析
《退天童上太守吴学士》这首诗由释正觉创作,是一首充满禅意的古诗。在这首诗中,诗人通过诗意的语言表达了深刻的哲理和内心的感悟。
首先,诗人用"三椽五合不求余"来形容自己的生活简朴,不追求过多的物质财富。"汩汩营营笑拙疏"则表现了他欣赏简单、朴素生活的态度,对世俗的繁琐和虚伪保持了一种超然的微笑。
诗中的"妄立是非徒喻马,乐同彼此解观鱼"表达了诗人对于争论和争吵的深刻思考。他认为争论无益,就像喻马(马儿嘴上有毛,但不能吃东西)一样毫无意义。相比之下,欣赏大自然中的景物,如观赏鱼儿,更能带来乐趣和智慧。
接下来,诗人描述了自己的身体和内心的状态。"洗霜骨出山宜瘦"表现了他修炼养生的生活态度,注重精神上的净化和身体的健康。"答响神藏谷应虚"则表达了他追求内心宁静和清净的心境。
最后,诗人呼吁人们不要被世俗的名利所累,"莫涴人间名字垢,身云心月本如如",他希望人们能够像云和月一样自由自在,不受外界的干扰,保持纯净的内心。
“答响神藏谷应虚”相关诗句:
- 答响神藏谷应虚 出自 [宋] 释正觉 ·《退天童上太守吴学士 》
- 谷虚谁答响 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二一 》
- 谷响答虚牝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《普照僧生云轩云闲阁 其一 》
- 谷虚禽响答 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游岘山 》
- 答响神居谷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四二 》
- 雨晹答响如谷神 出自 [宋] 释居简 ·《辩才钟 》
- 答呼若谷神之应 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二七 》
- 响应虚传谷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人发心干钟乞颂 》
- 谷神以虚应 出自 [宋] 洪咨夔 ·《辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其一 》
- 忽闻响答谷 出自 [宋] 胡铨 ·《峡山 》
- 谷响答僧行 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其八 》
- 谷响答钟磬 出自 [宋] 强至 ·《携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵 》
- 以响答空谷 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其六 》
- 幽响答空谷 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 如响答深谷 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 长啸答谷响 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 屐响答空谷 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 山谷答清响 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其五 》
- 响答虚吹弹 出自 [唐] 孟郊 ·《尧歌 二 》
- 山虚响相答 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋郊晓兴 》