“跨於河洛间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“跨於河洛间”出自哪首诗？
答案： “跨於河洛间”出自： 唐代 无名氏的 《海阳泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuà wū hé luò jiān ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题2：“跨於河洛间”的上一句是什么？
答案：
“跨於河洛间”的上一句是： 吾欲以海阳 , 诗句拼音为： wú yù yǐ hǎi yáng
，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题3：“跨於河洛间”的下一句是什么？
答案： “跨於河洛间”的下一句是： 使彼云林客 , 诗句拼音为： shǐ bǐ yún lín kè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“跨於河洛间”全诗
海阳泉 (hǎi yáng quán)
人谁无耽爱，各亦有所偏。
於吾喜尚中，不厌千万泉。
诚知湟水曲，远在南海壖。
自从得海阳，便欲终老焉。
怪石状五岳，旋回枕深渊。
激繁似涌云，静同冰镜悬。
吾欲以海阳，跨於河洛间。
使彼云林客，来游皆忘还。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
平仄仄仄平，仄平平仄○。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“跨於河洛间”繁体原文
海陽泉
人誰無耽愛，各亦有所偏。
於吾喜尚中，不厭千萬泉。
誠知湟水曲，遠在南海壖。
自從得海陽，便欲終老焉。
怪石狀五岳，旋迴枕深淵。
激繁似湧雲，靜同冰鏡懸。
吾欲以海陽，跨於河洛間。
使彼雲林客，來遊皆忘還。
“跨於河洛间”韵律对照
平平平平仄，仄仄仄仄平。
人谁无耽爱，各亦有所偏。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
於吾喜尚中，不厌千万泉。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
诚知湟水曲，远在南海壖。
仄○仄仄平，仄仄平仄平。
自从得海阳，便欲终老焉。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
怪石状五岳，旋回枕深渊。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
激繁似涌云，静同冰镜悬。
平仄仄仄平，仄平平仄○。
吾欲以海阳，跨於河洛间。
仄仄平平仄，平平平仄平。
使彼云林客，来游皆忘还。
“跨於河洛间”全诗注音
人谁无耽爱，各亦有所偏。
於吾喜尚中，不厌千万泉。
诚知湟水曲，远在南海壖。
自从得海阳，便欲终老焉。
怪石状五岳，旋回枕深渊。
激繁似涌云，静同冰镜悬。
吾欲以海阳，跨於河洛间。
使彼云林客，来游皆忘还。
“跨於河洛间”全诗翻译
译文：
人人都有自己偏爱的东西，没有人是完全没有追求的。我最喜欢的是海阳之地，对它的美景千万次都不会感到厌倦。我明白湟水曲是多么的美妙，它远在南海之畔。自从我来到海阳，我就想在这里度过余生。奇特的石头像五座高山一样屹立，它们环绕着深渊旋转。波涛汹涌，犹如翻滚的云海，而湖水的平静宛如悬挂的冰镜。我想要踏过海阳，跨越河洛之间，邀请那些来自云林的客人，让他们来此游玩，忘却归程。
“跨於河洛间”相关诗句：
- 跨於河洛间 出自 [唐] 无名氏 ·《海阳泉 》
- 出於河洛 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一四 》
- 飞辔河洛间 出自 [唐] 韦应物 ·《送郑长源 》
- 永怀河洛间 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 坐令河洛间 出自 [宋] 陆游 ·《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗 》
- 惟君河洛间 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 顾想河洛间 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一三 》
- 驯致河洛间 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- ）（按石刻於诗题下原署曰「河间张濬」 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□（八琼室本作「简」）桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- 跨海鳌身传洛阳 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其三 》
- 深於池沼浅於河 出自 [宋] 杨万里 ·《苕溪登舟 》
- 跨马河南北 出自 [宋] 王安石 ·《送郑叔熊归闽 》
- 谁能跨明河 出自 [宋] 杨时 ·《过汉江 》
- 古县跨河流 出自 [宋] 司马光 ·《送丁秘丞知雍丘 》
- 咫尺跨於大千 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一八 》
- 横河跨海与天通 出自 [唐] 李白 ·《元丹丘歌 》
- 高跨天河八月槎 出自 [宋] 黄裳 ·《送袁志行户曹 》
- 独立跨河桥上望 出自 [宋] 项安世 ·《雪後出西偏门迓郑安抚 》
- 跨兔求度生死河 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其三 》
- 润波仍跨洪河曲 出自 [宋] 宋祁 ·《杨都官日严赴郓州 》