“一观废兴迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一观废兴迹”出自哪首诗?
答案: “一观废兴迹”出自: 宋代 韩维的 《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī guān fèi xīng jì ,诗句平仄: 仄○仄○仄 。
问题2:“一观废兴迹”的上一句是什么?
答案:
“一观废兴迹”的上一句是: 涉祸固以深 , 诗句拼音为: shè huò gù yǐ shēn
,诗句平仄: 仄○仄○仄 。
问题3:“一观废兴迹”的下一句是什么?
答案: “一观废兴迹”的下一句是: 可用当所箴 , 诗句拼音为: kě yòng dāng suǒ zhēn ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“一观废兴迹”全诗
和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅 (hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn lù jī zhái)
出身岂明代,涉祸固以深。
一观废兴迹,可用当所箴。
高门非昔时,乔木或遗阴。
空令吊古士,感激成幽寻。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄○仄○仄,仄仄○仄平。
平平平仄平,平仄仄○平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
“一观废兴迹”繁体原文
和彥猷在華亭賦十題依韵 陸機宅
出身豈明代,涉禍固以深。
一觀廢興迹,可用當所箴。
高門非昔時,喬木或遺陰。
空令弔古士,感激成幽尋。
“一观废兴迹”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
出身岂明代,涉祸固以深。
仄○仄○仄,仄仄○仄平。
一观废兴迹,可用当所箴。
平平平仄平,平仄仄○平。
高门非昔时,乔木或遗阴。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
空令吊古士,感激成幽寻。
“一观废兴迹”全诗注音
出身岂明代,涉祸固以深。
一观废兴迹,可用当所箴。
高门非昔时,乔木或遗阴。
空令吊古士,感激成幽寻。
“一观废兴迹”全诗翻译
译文:
出身虽然是明代,但卷入祸患却深重。
回首看昔日的荣兴与堕落,可以作为警戒的教训。
高门世家已不复往日辉煌,有些优秀人才也被遗弃在阴暗之处。
徒然让人悼念古时的士人,心中感慨满溢而形成幽寻之思。
总结:全文:这篇古文表达了作者对自己出身明代但遭受困苦的遭遇的痛苦感叹,以及对过去荣兴与衰落的观察和反思。高门世家的辉煌已不再,一些优秀的人才也被冷落。文章最后表达了对古时士人的怀念之情,令人感慨万分。
“一观废兴迹”总结赏析
赏析:这首诗《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅》是韩维的创作,表达了对时局动荡的感慨以及对过去辉煌文化的怀念之情。
首先,诗人提到自己的出身,说明了他并不是明代的人,但也深受时局的困扰,暗示了社会动荡的背景。他观察了废兴之迹,可以用来教训后人,显示出他的忧国忧民之情。
诗中提到高门已非昔日,乔木也已经不再繁茂,这些意象都象征着过去的繁荣已经一去不复返。这种对过去的沉思,反映出诗人对传统价值和文化的怀念之情。
最后两句表达了诗人对古代士人的敬意和感激之情,他希望通过吟咏和赞美古代的文化,能够找到一条幽寻,也就是寻找到一种安抚内心的方法。
“一观废兴迹”相关诗句:
- 一观废兴迹 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅 》
- 游客静观兴废迹 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳晚游九曲池 》
- 几多兴废迹 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬毋湜推官 》
- 遗迹几废兴 出自 [宋] 李易 ·《竹西怀古 》
- 陈迹成兴废 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其二 》
- 兴废俱陈迹 出自 [宋] 徐瑞 ·《临泉寺 》
- 静观兴废事 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿游明觉十四韵 》
- 观图见废兴 出自 [唐] 周繇 ·《送洛阳崔员外 》
- 兴废无留观 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 未觉六朝兴废迹 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九九 》
- 山色不藏兴废迹 出自 [宋] 刘翼之 ·《西楼 》
- 废与兴吾厌观 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 颉皇观迹虫篆兴 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制笔歌 》
- 一兴一废古今同 出自 [宋] 项安世 ·《还过渚宫 其一 》
- 废兴一一难具陈 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 一兴一废竟谁有 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 兴废一何屡 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其二 》
- 今古废兴棋一着 出自 [宋] 汪元量 ·《临川水驿 》
- 一合乾坤几废兴 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其一 》
- 一片荒山系废兴 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其三 》