“急迫如星火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急迫如星火”出自哪首诗?
答案: “急迫如星火”出自: 宋代 庞谦孺的 《古诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí pò rú xīng huǒ ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“急迫如星火”的上一句是什么?
答案:
“急迫如星火”的上一句是: 秋成尚百日 , 诗句拼音为: qiū chéng shàng bǎi rì
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“急迫如星火”的下一句是什么?
答案: “急迫如星火”的下一句是: 西风吹楸林 , 诗句拼音为: xī fēng chuī qiū lín ,诗句平仄:平平○平平。
“急迫如星火”全诗
古诗 其二 (gǔ shī qí èr)
十旬五旬病,三日两日饿。
闭门本求安,岁月不可过。
秋成尚百日,急迫如星火。
西风吹楸林,木叶朝来堕。
夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。
褰裳临溪水,照影非昔我。
悲歌动邻里,惨惨风满座。
怀深声愈凄,辞绝意难和。
人生一世间,太半逢坎坷。
为乐须及时,倏忽伤老大。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
平平○平平,仄仄平平○。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平仄平,平仄仄○○。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
“急迫如星火”繁体原文
古詩 其二
十旬五旬病,三日兩日餓。
閉門本求安,歲月不可過。
秋成尚百日,急迫如星火。
西風吹楸林,木葉朝來墮。
夕陽下城頭,蟋蟀鳴戶左。
褰裳臨溪水,照影非昔我。
悲歌動鄰里,慘慘風滿座。
懷深聲愈凄,辭絕意難和。
人生一世間,太半逢坎坷。
爲樂須及時,倏忽傷老大。
“急迫如星火”韵律对照
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
十旬五旬病,三日两日饿。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
闭门本求安,岁月不可过。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
秋成尚百日,急迫如星火。
平平○平平,仄仄平平○。
西风吹楸林,木叶朝来堕。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
褰裳临溪水,照影非昔我。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
悲歌动邻里,惨惨风满座。
平○平仄平,平仄仄○○。
怀深声愈凄,辞绝意难和。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
人生一世间,太半逢坎坷。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
为乐须及时,倏忽伤老大。
“急迫如星火”全诗注音
十旬五旬病,三日两日饿。
闭门本求安,岁月不可过。
秋成尚百日,急迫如星火。
西风吹楸林,木叶朝来堕。
夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。
褰裳临溪水,照影非昔我。
悲歌动邻里,惨惨风满座。
怀深声愈凄,辞绝意难和。
人生一世间,太半逢坎坷。
为乐须及时,倏忽伤老大。
“急迫如星火”全诗翻译
译文:
十旬五旬生病,三日两日挨饿。
闭门本来寻求平安,岁月不容轻忽。
秋天成熟也只有百日,时间紧迫如星火般迅速流逝。
西风吹过楸树林,树叶朝着我飘落。
夕阳下照在城头,蟋蟀在户左边鸣叫。
褰裳站在溪水边,照影已非从前的我。
悲歌传动邻里,凄惨的风充满整座屋子。
怀着深沉的情感,愈发凄楚,表达的话语难以融洽。
人生一辈子,太多时候遇到坎坷。
要及时寻找乐趣,不要错过机会,以免伤害老大岁月。
总结:
这首诗通过描绘生活中的种种不顺与挫折,表达了人生中困境重重的现实和生命的短暂。作者强调人生的脆弱与短促,呼吁珍惜时间,及时寻找快乐,而不要被岁月和困难所耗损。诗中凄楚的情感传达出生命的脆弱和无常,警示人们要珍惜每一个瞬间,活在当下。
“急迫如星火”相关诗句:
- 急迫如星火 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其二 》
- 催科迫星火 出自 [宋] 虞俦 ·《除日狱空唯欠租监系颇衆因悉纵遣之期以开岁五日毕来因记东坡先生倅杭除夜直都厅囚系皆满题诗壁间辄用其韵 》
- 期限迫星火 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 期会从教迫星火 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其三 》
- 守令诛求星火迫 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 急急如火铃大帅律令 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 仓茫星火急 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 使符星火急 出自 [宋] 郭印 ·《山斋 》
- 急不啻星火 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 使符星火急 出自 [宋] 韦骧 ·《按水旱之灾将毕呈叔康太守 》
- 王命急星火 出自 [宋] 赵企 ·《别天台 》
- 文移急星火 出自 [宋] 邓肃 ·《後迎驾行 》
- 官吏急星火 出自 [宋] 章甫 ·《雨中舟出潮牐 》
- 夏租星火急 出自 [宋] 裘万顷 ·《老农叹 》
- 盐事星火急 出自 [宋] 苏轼 ·《汤村开运盐河雨中督役 》
- 催科急星火 出自 [宋] 黄彦平 ·《送徐稚山江西漕 》
- 迫之如火煎 出自 [唐] 元结 ·《贼退示官吏 》
- 倘免诛求急星火 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 王事更逾星火急 出自 [宋] 杨亿 ·《郡中即事书怀 》
- 落日人心急星火 出自 [宋] 孔武仲 ·《侯塘渡 》