“势如连璧友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“势如连璧友”出自哪首诗?
答案: “势如连璧友”出自: 唐代 上官昭容的 《句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì rú lián bì yǒu ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“势如连璧友”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“势如连璧友”已经是第一句了。
问题3:“势如连璧友”的下一句是什么?
答案: “势如连璧友”的下一句是: 心似臭兰人 , 诗句拼音为: xīn sì chòu lán rén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“势如连璧友”全诗
句 (jù)
势如连璧友,心似臭兰人。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
“势如连璧友”繁体原文
句
勢如連璧友,心似臭蘭人。
“势如连璧友”韵律对照
仄○平仄仄,平仄仄平平。
势如连璧友,心似臭兰人。
“势如连璧友”全诗注音
势如连璧友,心似臭兰人。
“势如连璧友”全诗翻译
译文:
势如连璧友,心似臭兰人。
意思:与连璧一样紧密的友情,内心却像臭兰那般冷漠。
解释:这句话使用了一些古文的比喻和修辞手法。"势如连璧友"中的"连璧"是指由两块玉石组成的套玉,意味着极为亲密的友情。"心似臭兰人"中的"臭兰"指的是一种没有芳香的兰花,用来形容内心冷漠、缺乏感情的人。整句话表达了一个人外表看似亲密友好,但内心却冷淡无情的特点。翻译后保留原文的竖线如下:
势如连璧友,心似臭兰人。
“势如连璧友”相关诗句:
- 势如连璧友 出自 [唐] 上官昭容 ·《句 》
- 慕友惭连璧 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子 》
- 喜逢连璧友 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜见吕元锡闻往谒李仁甫奉简短作 》
- 三年约友共连璧 出自 [宋] 释正觉 ·《谢通讲师五偈 其五 》
- 宿诺不轻连璧友 出自 [宋] 王迈 ·《送乡先生林磻黄石讲会 》
- 当年连璧气如蜺 出自 [宋] 范成大 ·《奠唐少梁晋仲兄弟墓下 》
- 宛如合璧与连珠 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟喜衢得第三男 》
- 两公人物如连璧 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵张元明同边郎中游西湖二君讲同年之好有此游 》
- 相如夺得连城璧 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 句如连璧来交辉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方辟小阁附火兴之侄作诗劝会客次韵 》
- 峡势开双璧 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 顾慙璧友 出自 [唐] 赵志 ·《奉酬裴草然秋晚感见贻之制 》
- 故友欣联璧 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 半璧清波势自然 出自 [宋] 葛胜仲 ·《泮水 》
- 朅来璧水就朋友 出自 [宋] 陈渊 ·《至荆州寄用中 》
- 连城璧 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 赵玉连璧 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文定衙前至京湖三口帖赞 》
- 岳湛连璧 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 光连重璧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还位。 》
- 势友掉头讳 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》