首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > > 势如连璧友

“势如连璧友”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“势如连璧友”出自哪首诗?

答案:势如连璧友”出自: 唐代 上官昭容 《句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì rú lián bì yǒu ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题2:“势如连璧友”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“势如连璧友”已经是第一句了。

问题3:“势如连璧友”的下一句是什么?

答案:势如连璧友”的下一句是: 心似臭兰人 , 诗句拼音为: xīn sì chòu lán rén ,诗句平仄:平仄仄平平

“势如连璧友”全诗

(jù)

朝代:唐    作者: 上官昭容

势如连璧友,心似臭兰人。

仄○平仄仄,平仄仄平平。

shì rú lián bì yǒu , xīn sì chòu lán rén 。

“势如连璧友”繁体原文

勢如連璧友,心似臭蘭人。

“势如连璧友”韵律对照

仄○平仄仄,平仄仄平平。
势如连璧友,心似臭兰人。

“势如连璧友”全诗注音

shì rú lián bì yǒu , xīn sì chòu lán rén 。

势如连璧友,心似臭兰人。

“势如连璧友”全诗翻译

译文:
势如连璧友,心似臭兰人。

意思:与连璧一样紧密的友情,内心却像臭兰那般冷漠。

解释:这句话使用了一些古文的比喻和修辞手法。"势如连璧友"中的"连璧"是指由两块玉石组成的套玉,意味着极为亲密的友情。"心似臭兰人"中的"臭兰"指的是一种没有芳香的兰花,用来形容内心冷漠、缺乏感情的人。整句话表达了一个人外表看似亲密友好,但内心却冷淡无情的特点。翻译后保留原文的竖线如下:

势如连璧友,心似臭兰人。

“势如连璧友”诗句作者上官昭容介绍:

昭容名婉儿,西台侍郎仪之孙。天后时,配入掖庭。天性韶警,善文章,年十四,后召见。自通天以来,内掌诏令。中宗即位,大被信任,进拜昭容,劝帝侈大书馆,增学士员,引大臣名儒充选。数赐宴,赋诗,君臣赓和。婉儿常代帝及后长宁、安乐二主,衆篇竝作,词旨益新。又差第羣臣所赋,赐金爵,故朝廷靡然成风。当时属辞者,大抵虽浮艳,然皆有可观,婉儿力也。临淄王兵起,被诛。开元初,裒次其文章,诏张说题篇,集二十卷,今失传,存诗三十二篇。更多...

“势如连璧友”相关诗句: