“致君尧舜今谁是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“致君尧舜今谁是”出自哪首诗?
答案: “致君尧舜今谁是”出自: 宋代 蒋之奇的 《望韶石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jūn yáo shùn jīn shuí shì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“致君尧舜今谁是”的上一句是什么?
答案:
“致君尧舜今谁是”的上一句是: 曾瞻双阙整冠裾 , 诗句拼音为: céng zhān shuāng quē zhěng guān jū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“致君尧舜今谁是”的下一句是什么?
答案: “致君尧舜今谁是”的下一句是: 想像闻韶更起予 , 诗句拼音为: xiǎng xiàng wén sháo gèng qǐ yǔ ,诗句平仄:仄仄○平○仄仄。
“致君尧舜今谁是”全诗
望韶石 (wàng sháo shí)
当日昌黎系缆初,曾瞻双阙整冠裾。
致君尧舜今谁是,想像闻韶更起予。
○仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
“致君尧舜今谁是”繁体原文
望韶石
當日昌黎繫纜初,曾瞻雙闕整冠裾。
致君堯舜今誰是,想像聞韶更起予。
“致君尧舜今谁是”韵律对照
○仄平平仄仄平,平平平仄仄○平。
当日昌黎系缆初,曾瞻双阙整冠裾。
仄平平仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
致君尧舜今谁是,想像闻韶更起予。
“致君尧舜今谁是”全诗注音
当日昌黎系缆初,曾瞻双阙整冠裾。
致君尧舜今谁是,想像闻韶更起予。
“致君尧舜今谁是”全诗翻译
译文:
当年昌黎担任官职,初次拜谒双圣阙庭,整理着衣冠。
向您这样的君王,如今又有谁呢?我心中所想的是,聆听韶乐之声,更加激励了我。
总结:
这首诗通过描写当年昌黎初入仕途时,庄重整理仪容,参拜双圣阙庭的场景,表达了对古代贤君尧舜的敬仰。诗人以古代贤君为榜样,寄望当代是否有出类拔萃的君王出现,同时又借着聆听韶乐之声,来表达自己内心的激励与追求。诗人以古为鉴,旨在启发当代,展现了对传统文化的传承与推崇。
“致君尧舜今谁是”相关诗句:
- 致君尧舜今谁是 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望韶石 》
- 方是致君尧舜时 出自 [宋] 王随 ·《忆越州 其二 》
- 致君尧舜上 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 致君尧舜术 出自 [宋] 王十朋 ·《张阁学挽词 其一 》
- 致君舜与尧 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 致君尧舜前 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 尧舜致君民 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其一 》
- 致君尧舜上 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 致君尧舜上 出自 [宋] 戴复古 ·《杜甫祠 》
- 致君古尧舜 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 致君望尧舜 出自 [宋] 王禹偁 ·《吾志 》
- 致君尧舜上 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 致君要使登尧舜 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 致君尧舜事何难 出自 [宋] 曾极 ·《青松路 》
- 致君尧舜元无术 出自 [宋] 陆游 ·《灯下阅吏牍有感 》
- 致君生不逮尧舜 出自 [宋] 俞畴 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 致君终使尧舜上 出自 [宋] 释德洪 ·《七月七日晚步至齐云楼走笔赠吴邦直 》
- 致君尧舜须公等 出自 [宋] 汪晫 ·《某衰年未了初度复临伏辱时贤载酒爲寿且挥洒佳章增光枯朽即席次韵见谢意 》
- 他年致君尧舜上 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 致君尧舜泽吾民 出自 [宋] 赵拚 ·《寄知福州范师道龙图 》