“主礼贫尤重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主礼贫尤重”出自哪首诗?
答案: “主礼贫尤重”出自: 宋代 司马光的 《喜孙器之来自共城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ lǐ pín yóu chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“主礼贫尤重”的上一句是什么?
答案:
“主礼贫尤重”的上一句是: 未拂满衣尘 , 诗句拼音为: wèi fú mǎn yī chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“主礼贫尤重”的下一句是什么?
答案: “主礼贫尤重”的下一句是: 交情别更亲 , 诗句拼音为: jiāo qíng bié gèng qīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“主礼贫尤重”全诗
喜孙器之来自共城 (xǐ sūn qì zhī lái zì gòng chéng)
取友不无人,爱君天性真。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
主礼贫尤重,交情别更亲。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“主礼贫尤重”繁体原文
喜孫器之來自共城
取友不無人,愛君天性真。
遠尋窮巷宅,未拂滿衣塵。
主禮貧尤重,交情别更親。
誰家釀醇酒,盡醉準衣巾。
“主礼贫尤重”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
取友不无人,爱君天性真。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
主礼贫尤重,交情别更亲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
“主礼贫尤重”全诗注音
取友不无人,爱君天性真。
远寻穷巷宅,未拂满衣尘。
主礼贫尤重,交情别更亲。
谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。
“主礼贫尤重”全诗翻译
译文:
取朋友不难,但找到真心爱你的人却不容易。愿意与你结交的人并不少,但真心喜欢你的人却很难得。我远走穷巷小巷,寻找那些低调的居所,希望能遇到一个对我真心的朋友。我虽然过得朴素,衣服上的尘土未曾拂去,但我主动礼遇贫穷,尤其看重与朋友的交情,认为比亲戚间的关系更加亲密。我不知道谁家能酿制出那么醇香的美酒,只想喝个醉然后借酒消愁,愿意倾尽所能,甚至连衣巾也愿意掏空。
“主礼贫尤重”总结赏析
赏析:这首诗《喜孙器之来自共城》是司马光创作的,表达了对朋友孙器的深厚情感以及对友情的珍视。诗中以简洁而质朴的语言,道出了友情的真挚和重要性。
首节以"取友不无人,爱君天性真。"开篇,表明了作者对友情的珍视,认为孙器是个难得的朋友,其真诚的性格让人难以忽视。
接下来的节奏中,诗人表现出了对孙器的追求和珍视,通过"远寻穷巷宅,未拂满衣尘。"这句话,强调了诗人不畏艰险地前来探访孙器,即使孙器的家在偏远的巷子里,也没有让他感到疏远。
在第三节中,作者提到"主礼贫尤重,交情别更亲。"这句话强调了友情胜过物质,不计较贫富,重视人际关系的重要性。这是一种高尚的情感和品质。
最后一节则以"谁家酿醇酒,尽醉准衣巾。"来结束,表达了友情之间的欢聚和快乐,喝着美酒,畅谈人生,将友情凝聚得更加坚固。
“主礼贫尤重”相关诗句:
- 主礼贫尤重 出自 [宋] 司马光 ·《喜孙器之来自共城 》
- 主礼尤隆真刺史 出自 [宋] 刘克庄 ·《次江权军宴新进士韵 》
- 贫惭主礼疏 出自 [宋] 魏野 ·《喜岐贲王闱见访 》
- 此礼自古尤所重 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 殷懃主礼重宾荣 出自 [宋] 徐经孙 ·《弭节堂 》
- 尤富礼与诗 出自 [宋] 徐积 ·《送李光道 》
- 尤当谨礼仪 出自 [宋] 孔平仲 ·《再吟六诗四首拜呈 其一 》
- 尤明礼乐事 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 东道礼尤笃 出自 [宋] 王安中 ·《过安平小集 》
- 尤须礼作舆 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一 》
- 令公望重恩尤重 出自 [宋] 王奕 ·《再和前韵蛾眉亭 》
- 尤爲贫女惜 出自 [宋] 高吉 ·《秋窗杂兴 》
- 家比郡尤贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《送项使君季约二首 其二 》
- 交好贫尤笃 出自 [宋] 陆游 ·《与村邻聚饮二首 其二 》
- 家事贫尤简 出自 [宋] 陆游 ·《看花 》
- 贫病怨尤谁 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其四 》
- 尤知管仲贫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各爲诗以见所怀 》
- 贫贱多悔尤 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 六 》
- 贱贫多衅尤 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其二 》
- 交道贫尤密 出自 [宋] 释文珦 ·《赠隠人 》