“应记我行藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应记我行藏”出自哪首诗？
答案： “应记我行藏”出自： 宋代 韩淲的 《题朱直学竹轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yìng jì wǒ xíng cáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“应记我行藏”的上一句是什么？
答案：
“应记我行藏”的上一句是： 政须人啸咏 , 诗句拼音为： zhèng xū rén xiào yǒng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“应记我行藏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“应记我行藏”已经是最后一句了。
“应记我行藏”全诗
题朱直学竹轩 (tí zhū zhí xué zhú xuān)
裂石作翠竹，秋风生晚凉。
政须人啸咏，应记我行藏。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“应记我行藏”繁体原文
題朱直學竹軒
裂石作翠竹，秋風生晚凉。
政須人嘯詠，應記我行藏。
“应记我行藏”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
裂石作翠竹，秋风生晚凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
政须人啸咏，应记我行藏。
“应记我行藏”全诗注音
裂石作翠竹，秋风生晚凉。
政须人啸咏，应记我行藏。
“应记我行藏”全诗翻译
译文：
裂石如同翠竹一般，秋风带来晚凉。政治需要人们高声歌咏，应该铭记着我的行为和藏匿之处。
总结：
诗人以裂石作为比喻，表达秋风凉爽之感。同时呼吁人们以政治之需要来高歌咏唱，并记录下自己的行为与藏匿之处。这首诗似乎蕴含着一种政治与自我意识的对话。
“应记我行藏”相关诗句：
- 应记我行藏 出自 [宋] 韩淲 ·《题朱直学竹轩 》
- 藏我择轩记 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭李实甫 》
- 休记行藏去倚楼 出自 [宋] 何梦桂 ·《和乔尹四绝 其四 》
- 谈边应记我 出自 [宋] 邓深 ·《怀清旷兄弟 》
- 行程应记到南州 出自 [宋] 侍其备 ·《经湘东 》
- 应是昧行藏 出自 [唐] 刘商 ·《合肥至日愁中寄郑明府 》
- 君上青云应记我 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍秋热望雨之作得诗而雨已足故诗意小异 》
- 行藏有道君应解 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其四 》
- 此生应不误行藏 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其二 》
- 吉符应已分行藏 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 行藏顾影应自笑 出自 [宋] 释德洪 ·《六月十五日夜大雨梦莹中 》
- 应问行藏独倚身 出自 [宋] 韩淲 ·《戏柬德久 》
- 我行不记日 出自 [唐] 李白 ·《白田马上闻莺 》
- 静应笑我藏名拙 出自 [宋] 魏野 ·《寄俞太中山人 》
- 在我半生行记中 出自 [宋] 赵汝绩 ·《雁山章君以江山无尽图求诗 》
- 我行不知记近远 出自 [宋] 沈与求 ·《宁国道中 》
- 经行爲记我今初 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃源道中用邢子中丈旧韵 》
- 行藏我讵兼 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 我方信行藏 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 行藏全在我 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 》