“八卦随舞意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八卦随舞意”出自哪首诗?
答案: “八卦随舞意”出自: 唐代 李适的 《中春麟德殿会百僚观新乐诗一章章十六句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bā guà suí wǔ yì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“八卦随舞意”的上一句是什么?
答案:
“八卦随舞意”的上一句是: 广殿延羣臣 , 诗句拼音为: guǎng diàn yán qún chén
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“八卦随舞意”的下一句是什么?
答案: “八卦随舞意”的下一句是: 五音转曲新 , 诗句拼音为: wǔ yīn zhuǎn qū xīn ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“八卦随舞意”全诗
中春麟德殿会百僚观新乐诗一章章十六句 (zhōng chūn lín dé diàn huì bǎi liáo guān xīn yuè shī yī zhāng zhāng shí liù jù)
芳岁肇佳节,物华当仲春。
乾坤既昭泰,烟景含氤氲。
德浅荷玄贶,乐成思治人。
前庭列钟鼓,广殿延羣臣。
八卦随舞意,五音转曲新。
顾非咸池奏,庶协南风熏。
式宴礼所重,浃欢情必均。
同和谅在兹,万国希可亲。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄○仄,平仄平平平。
仄仄○平仄,仄平○仄平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
平○仄仄平,仄仄平仄○。
“八卦随舞意”繁体原文
中春麟德殿會百僚觀新樂詩一章章十六句
芳歲肇佳節,物華當仲春。
乾坤既昭泰,煙景含氤氳。
德淺荷玄貺,樂成思治人。
前庭列鐘鼓,廣殿延羣臣。
八卦隨舞意,五音轉曲新。
顧非咸池奏,庶協南風熏。
式宴禮所重,浹歡情必均。
同和諒在茲,萬國希可親。
“八卦随舞意”韵律对照
平仄仄平仄,仄平○仄平。
芳岁肇佳节,物华当仲春。
平平仄○仄,平仄平平平。
乾坤既昭泰,烟景含氤氲。
仄仄○平仄,仄平○仄平。
德浅荷玄贶,乐成思治人。
平○仄平仄,仄仄平平平。
前庭列钟鼓,广殿延羣臣。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
八卦随舞意,五音转曲新。
仄平平平仄,仄仄平平平。
顾非咸池奏,庶协南风熏。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
式宴礼所重,浃欢情必均。
平○仄仄平,仄仄平仄○。
同和谅在兹,万国希可亲。
“八卦随舞意”全诗注音
芳岁肇佳节,物华当仲春。
乾坤既昭泰,烟景含氤氲。
德浅荷玄贶,乐成思治人。
前庭列钟鼓,广殿延羣臣。
八卦随舞意,五音转曲新。
顾非咸池奏,庶协南风熏。
式宴礼所重,浃欢情必均。
同和谅在兹,万国希可亲。
“八卦随舞意”全诗翻译
译文:
芳美的时光迎来了美好的节日,物产繁华正值初春。
天地显现着宏伟的安泰景象,烟雾弥漫着朦胧氛围。
由于德行尚浅而获得了神秘的馈赠,欢乐的成就让人思考治理之道。
前庭排列着钟鼓,广阔的殿堂迎来了群臣。
八卦图随着舞动的意境,五音转换出崭新的曲调。
这并非常常见的仪式表演,却能够与南风的气息相辅相成。
庄严的宴会重视礼仪,充盈的喜悦必将平均地感染每一个人。
和谐相处的理念在此彰显,万国都期望友好相待。
“八卦随舞意”总结赏析
赏析:这首诗《中春麟德殿会百僚观新乐诗一章章十六句》是唐代诗人李适的作品。诗人以盛大的宴会场景为背景,抒发了春日盛会的氛围和乐观的情感。
诗中首先描绘了芳岁盛开,正值仲春,大地一片生机勃勃的景象。接着,乾坤昭泰,天地万物充满了祥和与和谐,烟景缭绕,气氛更加神秘。这里通过自然景观的描绘,传达出宴会的庄重和壮丽。
诗人提到了德浅荷玄贶,意味着君主的德政赐予了人民丰收和幸福。乐成思治人,宴会不仅仅是娱乐,更是对国家治理的思考。前庭列钟鼓、广殿延群臣,展示了盛大的宴会场面,充满了喜庆氛围。
在诗的后半部分,诗人描绘了音乐和舞蹈,八卦随舞意、五音转曲新,音乐与舞蹈相互交融,展示出宴会的热闹和欢乐。虽然没有提及雨,但通过“烟景含氤氲”和“庶协南风熏”的描写,可以感受到春日的湿润和生机。
最后,诗人强调了宴会的意义,式宴礼所重,浃欢情必均,同和谅在兹,万国希可亲。这些词句表达了宴会是国家团结和友好交流的象征,体现了君臣百姓团结一心的愿望。
“八卦随舞意”相关诗句:
- 八卦随舞意 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 中和乐舞词 》
- 八卦随舞意 出自 [唐] 李适 ·《中春麟德殿会百僚观新乐诗一章章十六句 》
- 颠倒八八卦 出自 [宋] 叶适 ·《赠朱承务 》
- 八卦各爲八 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其六 》
- 舞随蓝绶意阑珊 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢柴侍御送鹤 》
- 微醺有意随风舞 出自 [宋] 项安世 ·《桃花菊 》
- 始画八卦 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一 》
- 包含八卦 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二一 》
- 但信八卦 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 文列八卦 出自 [唐] 王绩 ·《灵龟(幷序) 》
- 八卦相荡 出自 [宋] 邵雍 ·《大易吟 》
- 幸不主八卦 出自 [宋] 程公许 ·《遂宁喻生画鹿甚精介同官梁知丞谒余因令作八幅图帐适赤城观主惠一鹿甚驯未数日忽又一鹿奔至县圃非邑士所豢养者竟不详其所自来物理感召画龙而致真龙似未足爲诞也借邑士张权父诗韵以赠之 》
- 八卦庵之窗 出自 [宋] 孟珙 ·《自赞 》
- 丹图环八卦 出自 [宋] 蔡襄 ·《题何山人大隠阁 》
- 八卦因皆九 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其一 》
- 旺方八卦定 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七一 》
- 奇象八卦分 出自 [唐] 张钦敬 ·《洛出书 》
- 八卦未画初 出自 [宋] 郭印 ·《闲中读易 》
- 八卦与五行 出自 [宋] 文天祥 ·《赠萧巽斋 》
- 八卦义宁孤 出自 [唐] 张佐 ·《龟负图 》