首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吊史 > 禽殚繁弱弃

“禽殚繁弱弃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“禽殚繁弱弃”出自哪首诗?

答案:禽殚繁弱弃”出自: 宋代 刘子翬 《吊史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín dān fán ruò qì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“禽殚繁弱弃”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“禽殚繁弱弃”已经是第一句了。

问题3:“禽殚繁弱弃”的下一句是什么?

答案:禽殚繁弱弃”的下一句是: 兔尽韩卢烹 , 诗句拼音为: tù jìn hán lú pēng ,诗句平仄:仄仄平平平

“禽殚繁弱弃”全诗

吊史 (diào shǐ)

朝代:宋    作者: 刘子翬

禽殚繁弱弃,兔尽韩卢烹。
英雄起乘时,时徂力难争。
精魂闭尺穴,壮骨扬飞尘。
凄凉千载下,闻风凛如生。
嬴秦失其鹿,图王各峥嵘。
斯人顾眄间,汉楚分重轻。
臣虽替末路,君亦寒初盟。
岂不念畴昔,百战同艰辛。
谁云汉网疏,豪俊屡拂萦。
高蹈欣系解,括囊闻饮醇。

平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄○平,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,○平仄○平。
平平仄○仄,平○仄平平。
平平仄仄○,仄仄○○○。
平平仄仄仄,平仄平平○。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,平仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄平○仄平。

qín dān fán ruò qì , tù jìn hán lú pēng 。
yīng xióng qǐ chéng shí , shí cú lì nán zhēng 。
jīng hún bì chǐ xué , zhuàng gǔ yáng fēi chén 。
qī liáng qiān zǎi xià , wén fēng lǐn rú shēng 。
yíng qín shī qí lù , tú wáng gè zhēng róng 。
sī rén gù miǎn jiān , hàn chǔ fēn chóng qīng 。
chén suī tì mò lù , jūn yì hán chū méng 。
qǐ bù niàn chóu xī , bǎi zhàn tóng jiān xīn 。
shuí yún hàn wǎng shū , háo jùn lǚ fú yíng 。
gāo dǎo xīn xì jiě , kuò náng wén yǐn chún 。

“禽殚繁弱弃”繁体原文

弔史

禽殫繁弱棄,兔盡韓盧烹。
英雄起乘時,時徂力難爭。
精魂閉尺穴,壯骨颺飛塵。
淒涼千載下,聞風凜如生。
嬴秦失其鹿,圖王各崢嶸。
斯人顧眄間,漢楚分重輕。
臣雖替末路,君亦寒初盟。
豈不念疇昔,百戰同艱辛。
誰云漢網疏,豪俊屢拂縈。
高蹈欣繫解,括囊聞飲醇。

“禽殚繁弱弃”韵律对照

平平平仄仄,仄仄平平平。
禽殚繁弱弃,兔尽韩卢烹。

平平仄○平,平平仄○平。
英雄起乘时,时徂力难争。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
精魂闭尺穴,壮骨扬飞尘。

平平平仄仄,○平仄○平。
凄凉千载下,闻风凛如生。

平平仄○仄,平○仄平平。
嬴秦失其鹿,图王各峥嵘。

平平仄仄○,仄仄○○○。
斯人顾眄间,汉楚分重轻。

平平仄仄仄,平仄平平○。
臣虽替末路,君亦寒初盟。

仄仄仄平仄,仄仄平平平。
岂不念畴昔,百战同艰辛。

平平仄仄○,平仄仄仄平。
谁云汉网疏,豪俊屡拂萦。

平仄平仄仄,仄平○仄平。
高蹈欣系解,括囊闻饮醇。

“禽殚繁弱弃”全诗注音

qín dān fán ruò qì , tù jìn hán lú pēng 。

禽殚繁弱弃,兔尽韩卢烹。

yīng xióng qǐ chéng shí , shí cú lì nán zhēng 。

英雄起乘时,时徂力难争。

jīng hún bì chǐ xué , zhuàng gǔ yáng fēi chén 。

精魂闭尺穴,壮骨扬飞尘。

qī liáng qiān zǎi xià , wén fēng lǐn rú shēng 。

凄凉千载下,闻风凛如生。

yíng qín shī qí lù , tú wáng gè zhēng róng 。

嬴秦失其鹿,图王各峥嵘。

sī rén gù miǎn jiān , hàn chǔ fēn chóng qīng 。

斯人顾眄间,汉楚分重轻。

chén suī tì mò lù , jūn yì hán chū méng 。

臣虽替末路,君亦寒初盟。

qǐ bù niàn chóu xī , bǎi zhàn tóng jiān xīn 。

岂不念畴昔,百战同艰辛。

shuí yún hàn wǎng shū , háo jùn lǚ fú yíng 。

谁云汉网疏,豪俊屡拂萦。

gāo dǎo xīn xì jiě , kuò náng wén yǐn chún 。

高蹈欣系解,括囊闻饮醇。

“禽殚繁弱弃”全诗翻译

译文:

禽兽疲弱被抛弃,兔子尽被韩卢烹食。
英雄们崛起的时机,却被时势所困难以争夺。
精魂闭藏在尺穴,壮骨扬起飞扬的尘埃。
凄凉景象千载流传下来,听闻风声仍感凛冽如生。
嬴秦失去了鹿,图王各自峥嵘挺立。
这些人彼此交视间,汉楚分庭抗礼,轻重不同。
臣虽然替代到末路,君王也同样寒冷初次订盟。
难道不回忆过去的岁月,百战中的艰辛并肩作战?
谁敢言汉朝的网罟稀疏,英豪们屡次被羁绊。
高飞跃跃欢喜地解开系缚,囊中酒醇香扑鼻。

总结:

这首古文描述了禽兽被放弃,兔子被烹食的情景,隐喻着人世间的残酷和英雄的崛起。诗中英雄意欲起乘时机,但时势使然,力量难以争夺。精魂壮骨隐忍在尺穴之中,凄凉景象千载传承,令人闻风而凛。嬴秦失去了鹿,图王各自峥嵘,汉楚分庭抗礼,轻重不同,英豪难脱网罟。然而,他们依然高飞欢喜地解开系缚,囊中佳酿香醇,表现出不屈不挠的精神。整首诗抒发了作者对历史的沉思与感慨,展现了古代人物的豪情壮志和坚韧不拔的品质。

“禽殚繁弱弃”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“禽殚繁弱弃”相关诗句: