“绮席谁相贺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绮席谁相贺”出自哪首诗?
答案: “绮席谁相贺”出自: 宋代 夏竦的 《晚晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ xí shuí xiāng hè ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“绮席谁相贺”的上一句是什么?
答案:
“绮席谁相贺”的上一句是: 幽石长新苔 , 诗句拼音为: yōu shí cháng xīn tái
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“绮席谁相贺”的下一句是什么?
答案: “绮席谁相贺”的下一句是: 繁弦拍屡催 , 诗句拼音为: fán xián pāi lǚ cuī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“绮席谁相贺”全诗
晚晴 (wǎn qíng)
万家充积望,千里绝纤埃。
日辗云头上,风驱雨脚回。
乱帆争古渡,疏叶下高台。
啓户晴光入,卷帘秋气来。
山心余霭散,地角乱烟堆。
宿鸟幽丛閙,残虹远色开。
脱蓑人顾步,晒羽鹤徘徊。
菌遶枯林下,萍翻曲岸隈。
名园添旧笋,幽石长新苔。
绮席谁相贺,繁弦拍屡催。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
“绮席谁相贺”繁体原文
晚晴
萬家充積望,千里絕纖埃。
日輾雲頭上,風驅雨脚迴。
亂帆爭古渡,疏葉下高臺。
啓戶晴光入,卷簾秋氣來。
山心餘靄散,地角亂煙堆。
宿鳥幽叢閙,殘虹遠色開。
脫簑人顧步,曬羽鶴徘徊。
菌遶枯林下,萍翻曲岸隈。
名園添舊笋,幽石長新苔。
綺席誰相賀,繁絃拍屢催。
“绮席谁相贺”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
万家充积望,千里绝纤埃。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
日辗云头上,风驱雨脚回。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
乱帆争古渡,疏叶下高台。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
啓户晴光入,卷帘秋气来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山心余霭散,地角乱烟堆。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
宿鸟幽丛閙,残虹远色开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
脱蓑人顾步,晒羽鹤徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
菌遶枯林下,萍翻曲岸隈。
平平平仄仄,平仄○平平。
名园添旧笋,幽石长新苔。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
绮席谁相贺,繁弦拍屡催。
“绮席谁相贺”全诗注音
万家充积望,千里绝纤埃。
日辗云头上,风驱雨脚回。
乱帆争古渡,疏叶下高台。
啓户晴光入,卷帘秋气来。
山心余霭散,地角乱烟堆。
宿鸟幽丛閙,残虹远色开。
脱蓑人顾步,晒羽鹤徘徊。
菌遶枯林下,萍翻曲岸隈。
名园添旧笋,幽石长新苔。
绮席谁相贺,繁弦拍屡催。
“绮席谁相贺”全诗翻译
译文:
万家充满期待,千里间绝无微尘之扰。
太阳绕云层翻滚,风驱使雨迅速回归。
混乱的船帆争渡古渡口,稀疏的落叶飘落高台。
推开窗户,晴朗的光线射入房间,卷起帘子,秋天的气息涌入。
山中的薄雾渐渐散去,地角处乱烟飘荡。
宿鸟在幽密的丛林中喧闹,残留的彩虹远处绽放。
摆脱了蓑衣的人回头望着步伐,晒干了羽毛的鹤徘徊不定。
蘑菇环绕在枯林下,浮萍翻滚在弯曲的岸边。
名园中新竹笋萌发,幽静的石头上生长着新绿苔。
谁会在华丽的席子上相互庆贺,琴弦繁忙地拍击催促着。
“绮席谁相贺”相关诗句:
- 绮席谁相贺 出自 [宋] 夏竦 ·《晚晴 》
- 使君绮席谁同乐 出自 [宋] 晁说之 ·《癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上元之集今辛卯明州灯夕公会上见邸报解以大夫知嘉州感旧作寄 》
- 谁信飞觞临绮席 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁西湖泛舟 》
- 香飘罗绮谁家席 出自 [唐] 鱼玄机 ·《暮春即事 》
- 乞巧谁家绮席开 出自 [宋] 王之道 ·《和鲁如晦七夕 》
- 绮席重张孙相阁 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日二首 其二 》
- 世无贺老谁相亲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送徐长官 》
- 世无贺老谁相和 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 谁肯相赊一席风 出自 [宋] 范成大 ·《放舟风复不顺再泊马当对岸夹中马当水府即小说所载神助王勃一席清风处也戏题两绝 其一 》
- 贺宴开瑶席 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 登绮席 出自 [唐] 皇甫松 ·《天仙子 一 》
- 来绮席兮 出自 [唐] 张翱 ·《自状 》
- 贺客冲风席帽搀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制病起偶书 》
- 雕盘贺喜开瑶席 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中 》
- 堂前绮席陈 出自 [唐] 王维 ·《扶南曲歌词五首 二 》
- 爲君分绮席 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 明月逐人来 》
- 绮席铺兰杜 出自 [唐] 孟浩然 ·《张郎中梅园中 》
- 绮席堕残英 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 荼䕷洞 》
- 绮席绕花轮 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 山明绮席前 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳日会兴庆池二首 其一 》