“霜雪盛来松秀茂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜雪盛来松秀茂”出自哪首诗?
答案: “霜雪盛来松秀茂”出自: 宋代 吕陶的 《次韵李才元舍人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng xuě shèng lái sōng xiù mào ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“霜雪盛来松秀茂”的上一句是什么?
答案:
“霜雪盛来松秀茂”的上一句是: 不为虚名自得名 , 诗句拼音为: bù wèi xū míng zì dé míng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“霜雪盛来松秀茂”的下一句是什么?
答案: “霜雪盛来松秀茂”的下一句是: 风波散後水澄清 , 诗句拼音为: fēng bō sàn hòu shuǐ chéng qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“霜雪盛来松秀茂”全诗
次韵李才元舍人二首 其二 (cì yùn lǐ cái yuán shè rén èr shǒu qí èr)
当年累疏彻尧廷,不为虚名自得名。
霜雪盛来松秀茂,风波散後水澄清。
红尘渐与高情隔,绿髪应随喜气生。
否泰卷舒公自悟,不须端筴问君平。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“霜雪盛来松秀茂”繁体原文
次韻李才元舍人二首 其二
當年累疏徹堯廷,不爲虚名自得名。
霜雪盛來松秀茂,風波散後水澄清。
紅塵漸與高情隔,綠髪應隨喜氣生。
否泰卷舒公自悟,不須端筴問君平。
“霜雪盛来松秀茂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
当年累疏彻尧廷,不为虚名自得名。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霜雪盛来松秀茂,风波散後水澄清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
红尘渐与高情隔,绿髪应随喜气生。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
否泰卷舒公自悟,不须端筴问君平。
“霜雪盛来松秀茂”全诗注音
当年累疏彻尧廷,不为虚名自得名。
霜雪盛来松秀茂,风波散後水澄清。
红尘渐与高情隔,绿髪应随喜气生。
否泰卷舒公自悟,不须端筴问君平。
“霜雪盛来松秀茂”全诗翻译
译文:
当年劳苦地清理尧的朝廷,不是为了虚假的名声而追求名誉。
冬天的霜雪覆盖,使得松树郁郁葱葱,风平浪静后,水清澈透明。
红尘纷扰渐渐与崇高的志向隔绝,年岁增长使头发逐渐变绿,应该因喜庆而生发。
是非得失好坏都在公卷之中,自己已经觉悟,不需要再向君主请教如何治国平天下。
总结:
这首古文描写了诗人不为虚名所动,专心致志清理朝政的守正廉明之态。通过冬雪松树、风波水澄的描写,表达了风波散去后国家治安恢复,水清澈见底之象。接着,诗人表现了自己追求高情远志,但现实纷扰渐渐让他与之隔绝,随着岁月增长,头发变绿,寓意衰老。然而,他认识到是非得失皆在自己的掌控之中,不需再向君主请教治国之道。这首诗流露出诗人坚守初心,不受外界干扰的刚正态度和自主才智。
“霜雪盛来松秀茂”总结赏析
赏析:吕陶的这首诗以豪放之气、宽广之情,表达了对时局的深切关怀和自身的豁达态度。诗人以历史典故开篇,提及尧帝时代的官员李才元,表现出自古忠臣良将的风范,寓意着诗人对忠诚、公正的向往。接着,诗人以“霜雪盛来松秀茂,风波散后水澄清”形象地描绘了自然界的清新景象,与前两句形成鲜明的对比,表现出社会的变迁和诗人内心的宁静与清净。随后,诗人以“红尘渐与高情隔,绿髪应随喜气生”表达了对尘世纷扰的疏离,呼应了诗中的豁达胸怀。最后两句“否泰卷舒公自悟,不须端筴问君平”则表现了诗人对道德观念和处世哲学的自信和坚守,寓意着宽广胸怀、豁达心态,引导读者超越功名利禄,追求内心的宁静和真实。
“霜雪盛来松秀茂”相关诗句:
- 霜雪盛来松秀茂 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵李才元舍人二首 其二 》
- 雪霜茂长松 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 松茂雪霜无改色 出自 [宋] 曾肇 ·《次後山陈师道见寄韵 》
- 茂盛新杉松 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 松篁终茂盛 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常王卿立秋日即事 》
- 松茂寒仍秀 出自 [宋] 赵蕃 ·《魏辰州生日 》
- 古松茂而秀 出自 [宋] 卫宗武 ·《伐墓松 》
- 手植松筠同茂盛 出自 [唐] 萧项 ·《赠翁承赞漆林书堂诗 》
- 十月霜华秀茂时 出自 [宋] 吕陶 ·《松 》
- 松柏从来耐雪霜 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其一 》
- 秀盛芙蓉霜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四五 》
- 繁霜茂雪徒骄矜 出自 [宋] 李廌 ·《樛枝桧 》
- 须信松筠凌雪茂 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公长句寄汉州何学士 》
- 冬霜孤松秀 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 天寒霜雪盛 出自 [宋] 曹勋 ·《送许尉 》
- 霜竹寒松秀色并 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其二 》
- 秀眉霜雪颜桃花 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 山人劝酒 》
- 秀眉霜雪颜桃花 出自 [唐] 李白 ·《山人劝酒 》
- 凌寒独秀雪霜中 出自 [宋] 郭印 ·《次韵邵公济寻梅三首 其三 》
- 松柏由来交茂悦 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公舒见示生日诗 》