“石榴半落点莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石榴半落点莓苔”出自哪首诗?
答案: “石榴半落点莓苔”出自: 宋代 陆游的 《小桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí liú bàn luò diǎn méi tái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“石榴半落点莓苔”的上一句是什么?
答案:
“石榴半落点莓苔”的上一句是: 漠漠轻阴隐隐雷 , 诗句拼音为:mò mò qīng yīn yǐn yǐn léi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“石榴半落点莓苔”的下一句是什么?
答案: “石榴半落点莓苔”的下一句是: 小桥西北阑干角 , 诗句拼音为: xiǎo qiáo xī běi lán gān jiǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“石榴半落点莓苔”全诗
小桥 (xiǎo qiáo)
漠漠轻阴隐隐雷,石榴半落点莓苔。
小桥西北阑干角,独岸纶巾待雨来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“石榴半落点莓苔”繁体原文
小橋
漠漠輕陰隱隱雷,石榴半落點莓苔。
小橋西北闌干角,獨岸綸巾待雨來。
“石榴半落点莓苔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
漠漠轻阴隐隐雷,石榴半落点莓苔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小桥西北阑干角,独岸纶巾待雨来。
“石榴半落点莓苔”全诗注音
漠漠轻阴隐隐雷,石榴半落点莓苔。
小桥西北阑干角,独岸纶巾待雨来。
“石榴半落点莓苔”全诗翻译
译文:
漠漠的轻阴笼罩着天空,隐隐传来雷声。石榴树上的果实半落,地面上长满了红莓和苔藓。
小桥位于西北方,阑干处有个尖角,孤独的岸边,一个身着纶巾的人在等待着雨水的降临。
总结:
诗人用朦胧的景象和细腻的描写展现了一个宁静而又深邃的景象。隐约的阴云和雷声,以及石榴树上落下的果实,勾勒出了一幅恬静的田园风光。小桥与西北阑干的角落,以及一个身着纶巾的孤独人物,更增添了一份宁静和静谧的氛围。整首诗充满了古典气息,让人感受到大自然的美好与宁静。
“石榴半落点莓苔”相关诗句:
- 石榴半落点莓苔 出自 [宋] 陆游 ·《小桥 》
- 山榴零落点苍苔 出自 [宋] 陆游 ·《初夏北窗二首 其二 》
- 半落崖下莓苔青 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 上有磅礴巨石散落生莓苔 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 点缀莓苔轻 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵衡州先生游花光因泛舟过向园示坐客之作 》
- 湿点莓苔封 出自 [宋] 梅尧臣 ·《慈姥山石崖上竹鞭 》
- 苔石半寥落 出自 [宋] 寇准 ·《秋访江上友生所居 》
- 乱点莓苔多莫数 出自 [宋] 刘克庄 ·《落梅 其一 》
- 点缀莓苔作绣茵 出自 [宋] 张载 ·《春晚 其二 》
- 空飞花片点莓苔 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八五 》
- 更怜清露点莓苔 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三二 》
- 雨罢莓苔聊点砌 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八二 》
- 莓苔旧点色尚青 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 城阴小径点莓苔 出自 [宋] 许景衡 ·《过强氏园诗 》
- 莓苔根半露 出自 [唐] 马戴 ·《路傍树 》
- 古寺半莓苔 出自 [宋] 方一夔 ·《偕教谕傅草堂黄心梅及诸兄游贤明寺 》
- 渍蚀半莓苔 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒孺子祠 其二 》
- 莓苔点点路层层 出自 [宋] 谢谔 ·《读书台 》
- 荷衣半破带莓苔 出自 [唐] 秦系 ·《山中赠诸暨丹丘明府 》
- 旧时行处半莓苔 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其四 》