“谁疑忠谏郭钦言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁疑忠谏郭钦言”出自哪首诗？
答案： “谁疑忠谏郭钦言”出自： 唐代 周昙的 《晋门 郭钦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí yí zhōng jiàn guō qīn yán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“谁疑忠谏郭钦言”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁疑忠谏郭钦言”已经是第一句了。
问题3：“谁疑忠谏郭钦言”的下一句是什么？
答案： “谁疑忠谏郭钦言”的下一句是： 不逐戎夷出塞垣 , 诗句拼音为： bù zhú róng yí chū sài yuán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁疑忠谏郭钦言”全诗
晋门 郭钦 (jìn mén guō qīn)
谁疑忠谏郭钦言，不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主，果为胡虏乱中原。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“谁疑忠谏郭钦言”繁体原文
晉門 郭欽
誰疑忠諫郭欽言，不逐戎夷出塞垣。
晉室既無明聖主，果爲胡虜亂中原。
“谁疑忠谏郭钦言”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谁疑忠谏郭钦言，不逐戎夷出塞垣。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晋室既无明圣主，果为胡虏乱中原。
“谁疑忠谏郭钦言”全诗注音
谁疑忠谏郭钦言，不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主，果为胡虏乱中原。
“谁疑忠谏郭钦言”全诗翻译
译文：
《谁疑忠谏郭钦言，不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主，果为胡虏乱中原。》这首诗描绘了一个动荡的时代，同时表达了作者对国家命运的忧虑和对明君的向往。
诗中提到了一个人物，郭钦，他是一个忠诚而直言无讳的谏臣。然而，有人对他的忠言之词产生了疑虑，不肯采纳他的建议，导致戎夷（指外族）没有被驱逐出塞垣。这说明了当时的统治者在处理国家大事时缺乏远见和决断力。
接下来，诗人提到了晋室，指的是晋朝的皇室。诗人认为晋朝已经没有明君，没有一个明智而有德行的君主来引领国家。因此，胡虏（指北方民族）得以乘机侵扰中原，导致中原地区陷入混乱和动荡。
总的来说，这首诗表达了作者对当时政治局势的忧虑和对明君的期待。他认为，如果不能有明君的统治，国家将会面临危机和动荡。这首诗通过揭示社会现象，反映了那个时代的历史背景和政治风云。
“谁疑忠谏郭钦言”相关诗句：
- 谁疑忠谏郭钦言 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 郭钦 》
- 忠言谏壅川 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其一 》
- 忠言剧谏奇 出自 [唐] 贯休 ·《送高九经赴举 》
- 谠言忠谏阻春霄 出自 [唐] 张翔 ·《经罗渊吊屈原 》
- 谁知忠谏得天知 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读东坡韩文公庙碑 》
- 谁言直谏居同少 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 谁言直谏居内少 出自 [宋] 晁补之 ·《送外舅杜侍御使陕西自徐州移作 》
- 谁言北郭贫 出自 [唐] 钱起 ·《小园招隐 》
- 谁言东郭路 出自 [唐] 李峤 ·《马武骑挽歌二首 二 》
- 谁其与忠言 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 所言谁肯忠 出自 [唐] 贺兰进明 ·《古意二首 一 》
- 谁言江上须忠信 出自 [宋] 杨时 ·《梭山候潮 》
- 襄楷忠言谁佞惑 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 桓帝 》
- 谁言忠谊须谋大 出自 [宋] 韦骧 ·《予莅制济民药朱尉掌粜常平粟因以记 》
- 谁愿忠言如药苦 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵答天启 》
- 谁道忠言能杀身 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 忠与义可钦 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 郭钦上书见大计 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御 》
- 天挺孤忠世所钦 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题关夫子 》
- 旧钦忠勇冠三军 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 》