“三十六峰当庾楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三十六峰当庾楼”出自哪首诗？
答案： “三十六峰当庾楼”出自： 唐代 许浑的 《詶钱汝州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān shí liù fēng dāng yǔ lóu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“三十六峰当庾楼”的上一句是什么？
答案：
“三十六峰当庾楼”的上一句是： 怪来雅韵清无敌 , 诗句拼音为： guài lái yǎ yùn qīng wú dí
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“三十六峰当庾楼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“三十六峰当庾楼”已经是最后一句了。
“三十六峰当庾楼”全诗
詶钱汝州 (chóu qián rǔ zhōu)
白雪多随汉水流，谩劳旌斾晚悠悠。
笙歌暗写终年恨，台榭潜消尽日忧。
鸟散落花人自醉，马嘶芳草客先愁。
怪来雅韵清无敌，三十六峰当庾楼。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“三十六峰当庾楼”繁体原文
詶錢汝州
白雪多隨漢水流，謾勞旌斾晚悠悠。
笙歌暗寫終年恨，臺榭潛消盡日憂。
鳥散落花人自醉，馬嘶芳草客先愁。
怪來雅韻清無敵，三十六峰當庾樓。
“三十六峰当庾楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
白雪多随汉水流，谩劳旌斾晚悠悠。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
笙歌暗写终年恨，台榭潜消尽日忧。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鸟散落花人自醉，马嘶芳草客先愁。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
怪来雅韵清无敌，三十六峰当庾楼。
“三十六峰当庾楼”全诗注音
白雪多随汉水流，谩劳旌斾晚悠悠。
笙歌暗写终年恨，台榭潜消尽日忧。
鸟散落花人自醉，马嘶芳草客先愁。
怪来雅韵清无敌，三十六峰当庾楼。
“三十六峰当庾楼”全诗翻译
译文：
白雪经常随着汉水流动，无端端给人带来愁苦的是那繁华的旌旗晚年还萦绕在耳。
那悲怆的笙歌暗自述说着长年的痛苦，那高台和华丽的楼阁悄悄地消失尽了日日的忧愁。
鸟儿散去，花儿落下，人们陶醉在芬芳的草地上，可是马儿嘶鸣，旅行者却早早地感到忧虑。
这奇妙的景象拥有清雅无敌的韵味，仿佛三十六座峰峦都应该属于庾楼的一部分。
总结：
这首诗以描绘冬日景色为主题，通过运用古代文人的修辞手法和意象，表达了时光流转、人生苦难和自然美妙的主题。诗人借助白雪、旌斾、笙歌、台榭、鸟散、落花、马嘶等意象，创造出富有意境和感染力的诗句。其中，诗人用“白雪多随汉水流”一句表达了时光流转不息的主题，而“谩劳旌斾晚悠悠”则揭示了人生的苦难和岁月的沉淀。诗中还展现了自然景色的美丽和人情世故的哀愁，给人以深深的思考和共鸣。整首诗以细腻的描写和婉转的抒发，展示了古代文人的情感和智慧。
“三十六峰当庾楼”相关诗句：
- 三十六峰当庾楼 出自 [唐] 许浑 ·《詶钱汝州 》
- 县楼三十六峰寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答登封王晦之登楼见寄 》
- 三十六峰当郡前 出自 [宋] 项安世 ·《送著作范礼部知彭州 》
- 三十六峰峰下路 出自 [宋] 杨王休 ·《致爽斋 》
- 天都一峰杰出於三十六峰兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 翠峰三十六 出自 [宋] 吴伟明 ·《句 》
- 三十六峰峦 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 嵩峰三十六 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和宋次道游嵩十五韵 》
- 三十六奇峰 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 奇峰三十六 出自 [宋] 徐瑞 ·《邻翁王道人送武夷图 》
- 三十六峰碧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《辛巳夏四月行西山欲赋未能也得曹泸南壬午冬留题上清诗因次韵 其二 》
- 三十六峰前 出自 [唐] 张元宗 ·《登景云寺阁 》
- 三十六峰前 出自 [唐] 法振 ·《陈九溪中草堂 》
- 三十六峰横 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 分韵见简 》
- 三十六峰中 出自 [宋] 赵瞻 ·《句 》
- 三十六峰晴 出自 [唐] 白居易 ·《早春题少室东岩 》
- 三十六峰下 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 青峰三十六 出自 [宋] 徐照 ·《登歙山寺 》
- 奇峰三十六 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 三十六峰囘环 出自 [宋] 胡有开 ·《句 》