“泽室肌肤雅耐寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泽室肌肤雅耐寒”出自哪首诗?
答案: “泽室肌肤雅耐寒”出自: 宋代 华镇的 《再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zé shì jī fū yǎ nài hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“泽室肌肤雅耐寒”的上一句是什么?
答案:
“泽室肌肤雅耐寒”的上一句是: 陶家门户本常关 , 诗句拼音为:táo jiā mén hù běn cháng guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“泽室肌肤雅耐寒”的下一句是什么?
答案: “泽室肌肤雅耐寒”的下一句是: 不惜春秋参贡举 , 诗句拼音为: bù xī chūn qiū cān gòng jǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“泽室肌肤雅耐寒”全诗
再和 (zài hé)
陶家门户本常关,泽室肌肤雅耐寒。
不惜春秋参贡举,况闻早晚报平安。
款陪盛集无穷乐,细阅雄文有益欢。
未必重阳虚过了,黄花十日尚堪看。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“泽室肌肤雅耐寒”繁体原文
再和
陶家門戶本常關,澤室肌膚雅耐寒。
不惜春秋參貢舉,况聞早晚報平安。
款陪盛集無窮樂,細閱雄文有益歡。
未必重陽虛過了,黄花十日尚堪看。
“泽室肌肤雅耐寒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
陶家门户本常关,泽室肌肤雅耐寒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不惜春秋参贡举,况闻早晚报平安。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
款陪盛集无穷乐,细阅雄文有益欢。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未必重阳虚过了,黄花十日尚堪看。
“泽室肌肤雅耐寒”全诗注音
陶家门户本常关,泽室肌肤雅耐寒。
不惜春秋参贡举,况闻早晚报平安。
款陪盛集无穷乐,细阅雄文有益欢。
未必重阳虚过了,黄花十日尚堪看。
“泽室肌肤雅耐寒”全诗翻译
译文:
陶家的门户通常是紧闭的,家里的泽室(池塘)光滑雅致,能够抵御寒冷。
陶家不惜花费时间参与春秋时的朝贡之礼,更何况听说早晚都要祈求家人的平安。
款待宾客,盛情相待,乐趣无穷;细心品读雄文,会增添欢乐。
不一定要等到重阳节才能虚度时光,黄花绽放十天还是值得一看的。
总结:这首古文描述了陶家门户的常态,家中对冬寒的准备,以及家人间的关心和喜乐。作者提到不必等到重阳节来消磨时光,而是要时刻欣赏生活中的美好景象。
“泽室肌肤雅耐寒”相关诗句:
- 泽室肌肤雅耐寒 出自 [宋] 华镇 ·《再和 》
- 冰玉肌肤巧耐寒 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其二 》
- 寒风割肌肤 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 岂是冰肌不耐寒 出自 [宋] 刘才邵 ·《冬日牡丹五绝句 其四 》
- 寒肌不耐金如意 出自 [唐] 孙棨 ·《题妓王福娘墙 三 》
- 雪骨冰肌合耐寒 出自 [宋] 方岳 ·《素馨 》
- 姑射冰肌巧耐寒 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其二 》
- 春寒偏着老肌肤 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞春雨 》
- 江城寒气入肌肤 出自 [宋] 苏辙 ·《病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首 其一 》
- 寒刮肌肤北风利 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十六拍 》
- 寒入肌肤粟已生 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 寒切肌肤酒易消 出自 [宋] 韦骧 ·《将至登州 》
- 寒刮肌肤北风利 出自 [唐] 杜甫 ·《相和歌辞 前苦寒行二首 二 》
- 寒刮肌肤北风利 出自 [唐] 杜甫 ·《前苦寒行二首 二 》
- 寒刮肌肤北风利 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 三拍 》
- 鹤骨鸡肤不耐寒 出自 [宋] 王炎 ·《病中书怀 》
- 琼肤耐得寒如许 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 雅淡襟期耐岁寒 出自 [宋] 杨公远 ·《吊讷相次仲宣韵 其二 》
- 秋山肌肤 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九八 》
- 清透肌肤 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五三 》