“张弓搭箭射来踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“张弓搭箭射来踪”出自哪首诗?

答案:张弓搭箭射来踪”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāng gōng dā jiàn shè lái zōng ,诗句平仄:

问题2:“张弓搭箭射来踪”的上一句是什么?

答案:张弓搭箭射来踪”的上一句是: 披发仰头风上指 , 诗句拼音为: pī fā yǎng tóu fēng shàng zhǐ ,诗句平仄:

问题3:“张弓搭箭射来踪”的下一句是什么?

答案:张弓搭箭射来踪”的下一句是: 禳厌祸消熔 , 诗句拼音为: ráng yàn huò xiāo róng ,诗句平仄:平仄仄平平

“张弓搭箭射来踪”全诗

兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十四 (bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu èr shí sì)

朝代:唐    作者: 易静

泥人子,手执木桃弓。
披发仰头风上指,张弓搭箭射来踪,禳厌祸消熔。
(禳恶风法。
)(按:此首仅见京本,似为前一首之别本。
)。

○平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平,平仄仄平平。
?平仄平仄。
??仄?仄仄仄仄平仄,仄平平仄仄平仄仄。
?。

ní rén zǐ , shǒu zhí mù táo gōng 。
pī fā yǎng tóu fēng shàng zhǐ , zhāng gōng dā jiàn shè lái zōng , ráng yàn huò xiāo róng 。
( ráng è fēng fǎ 。
) ( àn : cǐ shǒu jǐn jiàn jīng běn , sì wèi qián yī shǒu zhī bié běn 。
) 。

“张弓搭箭射来踪”繁体原文

兵要望江南 風角第二(辛本作「占風角第二」、京本作「占風第三」。三十三首) 二十四

泥人子,手執木桃弓。
披髮仰頭風上指,張弓搭箭射來蹤,禳厭禍消鎔。
(禳惡風法。
)(按:此首僅見京本,似爲前一首之別本。
)。

“张弓搭箭射来踪”韵律对照

○平仄,仄仄仄平平。
泥人子,手执木桃弓。

平仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平,平仄仄平平。
披发仰头风上指,张弓搭箭射来踪,禳厌祸消熔。

?平仄平仄。
(禳恶风法。

??仄?仄仄仄仄平仄,仄平平仄仄平仄仄。
)(按:此首仅见京本,似为前一首之别本。

?。
)。

“张弓搭箭射来踪”全诗注音

ní rén zǐ , shǒu zhí mù táo gōng 。

泥人子,手执木桃弓。

pī fā yǎng tóu fēng shàng zhǐ , zhāng gōng dā jiàn shè lái zōng , ráng yàn huò xiāo róng 。

披发仰头风上指,张弓搭箭射来踪,禳厌祸消熔。

( ráng è fēng fǎ 。

(禳恶风法。

) ( àn : cǐ shǒu jǐn jiàn jīng běn , sì wèi qián yī shǒu zhī bié běn 。

)(按:此首仅见京本,似为前一首之别本。

) 。

)。

“张弓搭箭射来踪”全诗翻译

译文:
泥人子,手握着木桃弓。披发仰头,风吹着他的头发,他指向天空,拉满弓弦,射出箭矢,瞄准目标,祈祷驱散厄运,消除灾难。(这是一篇关于禳恶风的法术文。)(注:这首诗仅在京本中有记录,可能是前一首诗的变体。)



总结:

这篇古文描写了泥人子手执木桃弓,祈祷禳恶风的场景。在风中,他张弓搭箭,目光仰望天空,力求消除灾难,祛除厄运。这篇文献可能是一种古代禳风法术的记录。

“张弓搭箭射来踪”总结赏析

赏析:
这首诗是明代易静创作的《兵要望江南》系列中的第二十四首,描写了一个泥人子手执木桃弓,仰头迎着风指挥射箭的情景。诗中通过生动的画面展现了泥人子的形象,以及他的技艺和自信。下面对这首诗进行详细的赏析:
首句“泥人子,手执木桃弓。”直接勾画出了诗中的主人公,泥人子。他手持一把木桃弓,这种弓在古代是一种强力的弓弩,显示出他的武艺和力量。泥人子被置于这个特定的场景中,引发读者对他的好奇和兴趣。
接下来的句子“披发仰头风上指,张弓搭箭射来踪”生动地描写了泥人子的动作。他披散着头发,仰头对准风的方向,用手指着风向,这种仪式化的动作使人感到他在进行一种神秘的仪式或仪式。随后,他拉弓搭箭,准备射出箭矢,这一瞬间充满了紧张和期待。
最后一句“禳厌祸消熔”表明泥人子的行为是为了消除厄运和灾祸,这可能与风水或巫术有关。这句话增加了诗中的神秘感和仪式感,使人对泥人子的身份和目的产生更多的疑问。
总体而言,这首诗通过生动的描写和神秘的情节,塑造了一个令人印象深刻的形象——泥人子。诗中的画面充满了力量、神秘和仪式感,让读者不禁陷入思考,想要了解更多关于泥人子的故事。这种表达方式充分展示了易静的文学才华和想象力。

“张弓搭箭射来踪”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“张弓搭箭射来踪”相关诗句: