“庖刃诚难敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庖刃诚难敌”出自哪首诗?
答案: “庖刃诚难敌”出自: 宋代 邹浩的 《送王宪赴阙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páo rèn chéng nán dí ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“庖刃诚难敌”的上一句是什么?
答案:
“庖刃诚难敌”的上一句是: 峻节凛秋霜 , 诗句拼音为: jùn jié lǐn qiū shuāng
,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题3:“庖刃诚难敌”的下一句是什么?
答案: “庖刃诚难敌”的下一句是: 黄陂岂易量 , 诗句拼音为: huáng bēi qǐ yì liáng ,诗句平仄:平○仄仄○。
“庖刃诚难敌”全诗
送王宪赴阙 (sòng wáng xiàn fù quē)
凤诏传天北,輶轩指建章。
既能思贾谊,何患老冯唐。
况是高门庆,从来美誉彰。
灵台悬宝镜,峻节凛秋霜。
庖刃诚难敌,黄陂岂易量。
承家但清白,报国颇施张。
属部分氂犬,终朝事锦囊。
收功殊俗士,知已恃明王。
此去堪前贺,胡为独倍伤。
昔沾淮水润,今借德星光。
折柳故多恨,衔环空不忘。
他年重望履,应已步岩廊。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平○仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄仄平仄,平平○仄仄。
平平○仄仄,○仄仄平平。
“庖刃诚难敌”繁体原文
送王憲赴闕
鳳詔傳天北,輶軒指建章。
既能思賈誼,何患老馮唐。
况是高門慶,從來美譽彰。
靈臺懸寶鏡,峻節凛秋霜。
庖刃誠難敵,黄陂豈易量。
承家但清白,報國頗施張。
属部分氂犬,終朝事錦囊。
收功殊俗士,知已恃明王。
此去堪前賀,胡爲獨倍傷。
昔霑淮水潤,今借德星光。
折柳故多恨,銜環空不忘。
他年重望履,應已步巖廊。
“庖刃诚难敌”韵律对照
仄仄○平仄,○平仄仄平。
凤诏传天北,輶轩指建章。
仄平○仄仄,平○仄平平。
既能思贾谊,何患老冯唐。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
况是高门庆,从来美誉彰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
灵台悬宝镜,峻节凛秋霜。
平仄平○仄,平○仄仄○。
庖刃诚难敌,黄陂岂易量。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
承家但清白,报国颇施张。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
属部分氂犬,终朝事锦囊。
○平平仄仄,平仄仄平○。
收功殊俗士,知已恃明王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此去堪前贺,胡为独倍伤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
昔沾淮水润,今借德星光。
○仄仄平仄,平平○仄仄。
折柳故多恨,衔环空不忘。
平平○仄仄,○仄仄平平。
他年重望履,应已步岩廊。
“庖刃诚难敌”全诗注音
凤诏传天北,輶轩指建章。
既能思贾谊,何患老冯唐。
况是高门庆,从来美誉彰。
灵台悬宝镜,峻节凛秋霜。
庖刃诚难敌,黄陂岂易量。
承家但清白,报国颇施张。
属部分氂犬,终朝事锦囊。
收功殊俗士,知已恃明王。
此去堪前贺,胡为独倍伤。
昔沾淮水润,今借德星光。
折柳故多恨,衔环空不忘。
他年重望履,应已步岩廊。
“庖刃诚难敌”全诗翻译
译文:
凤凰传诏北去,御轩指向建章宫。
既然有智慧像贾谊那样,又何愁年老如冯唐。
况且是高门显贵,历来赞誉有名。
灵台上悬挂宝镜,威仪凛然如秋霜。
庖刀实在难敌,黄陂又怎么容易衡量。
背负家族清白,报效国家施展抱负。
属下有凶恶之徒,整日侍奉锦囊。
取得功绩与常人不同,明王赏识我知已之情。
此次去拜贺可开心,何故独自倍感伤。
曾经沾湿淮水润泽,如今依靠德星的光辉。
折柳时常有许多懊悔,咬环空空不忘怀。
他年再回望脚下踏过的石阶,应该已迈向高峰。
“庖刃诚难敌”相关诗句:
- 庖刃诚难敌 出自 [宋] 邹浩 ·《送王宪赴阙 》
- 文章高绝诚难敌 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其三 》
- 庖刃不劳挥 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 才刃比庖丁 出自 [宋] 楼钥 ·《张钦州挽词 其一 》
- 小试庖丁刃 出自 [宋] 陈普 ·《挽平山菊涧 其三 》
- 庖刀发虚刃 出自 [宋] 吕陶 ·《送闻人夷庚太博 》
- 庖刀发刃钢 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 庖刃一投虚 出自 [宋] 宋庠 ·《送晏延平宰邑分宁兼过乡墅 》
- 庖刀怯余刃 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 老庖利刃投空虚 出自 [宋] 刘攽 ·《和苏子瞻韵爲石苍舒题 》
- 手中庖刃欠全牛 出自 [宋] 胡宿 ·《送林学士赴明州 》
- 方资庖刃投虚利 出自 [宋] 韩琦 ·《通判钱昌武代归以诗见别次韵爲答 》
- 盘结方资庖刃解 出自 [宋] 文彦博 ·《司马赠太傅康国韩公挽词 其一 》
- 会时要似庖丁刃 出自 [宋] 邓允端 ·《题社友诗稿 》
- 庖丁投刃解千牛 出自 [宋] 陆游 ·《予年十六始识叶晦叔於西湖上後二十七年晦叔之弟声叔来爲临卭守相遇於成都晦叔没久矣访其遗文略无在者乃赋此诗 》
- 庖刃如新惊岁晚 出自 [宋] 阳枋 ·《和陈希舜浊醪二首又次爲谋深远之作一首 其二 》
- 见说庖丁游刃在 出自 [宋] 莫若冲 ·《屠甸 》
- 庖人投刃喧羊肆 出自 [宋] 宋祁 ·《邑居 》
- 对客每游庖丁刃 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 牛軱辍刃烦庖丁 出自 [宋] 程公许 ·《寿程使君和获白鴈诗韵 》