“牧马东行向北愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牧马东行向北愁”出自哪首诗?
答案: “牧马东行向北愁”出自: 宋代 陈普的 《咏史 曹操 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù mǎ dōng xíng xiàng běi chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“牧马东行向北愁”的上一句是什么?
答案:
“牧马东行向北愁”的上一句是: 扬旌北向顾南州 , 诗句拼音为:yáng jīng běi xiàng gù nán zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“牧马东行向北愁”的下一句是什么?
答案: “牧马东行向北愁”的下一句是: 乱世奸雄还自叹 , 诗句拼音为: luàn shì jiān xióng huán zì tàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“牧马东行向北愁”全诗
咏史 曹操 其二 (yǒng shǐ cáo cāo qí èr)
扬旌北向顾南州,牧马东行向北愁。
乱世奸雄还自叹,景升直与本初谋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“牧马东行向北愁”繁体原文
詠史 曹操 其二
揚旌北向顧南州,牧馬東行向北愁。
亂世姦雄還自嘆,景升直與本初謀。
“牧马东行向北愁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扬旌北向顾南州,牧马东行向北愁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乱世奸雄还自叹,景升直与本初谋。
“牧马东行向北愁”全诗注音
扬旌北向顾南州,牧马东行向北愁。
乱世奸雄还自叹,景升直与本初谋。
“牧马东行向北愁”全诗翻译
译文:
高高地扬起军旗,向北望去思念南州,放牧的马匹向东前行,却满心忧虑地朝北望。乱世之中,那些奸诈的雄心家又开始自叹不如,而正直的人却坚定地与初心谋划。
总结:
诗人以叙事的方式表达了乱世之中的种种情感和人物命运。在战乱纷扰之际,奸雄们也开始感到无力,而真正的志士却始终保持着最初的理想和计划。通过对牧马和望景的描写,诗人抒发了对乱世的忧虑和对正直人的赞颂。
“牧马东行向北愁”相关诗句:
- 牧马东行向北愁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹操 其二 》
- 马悲塞北千羣牧 出自 [唐] 张祜(一) ·《题河阳新鼓角楼 》
- 敌马何由向南牧 出自 [宋] 刘敞 ·《朝谒武信殿三首 其二 》
- 翻向此中牧征马 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 单于不向南牧马 出自 [唐] 王建 ·《句 》
- 边人牧马如牧羊 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 太守牧民如牧马 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 我马向北嘶 出自 [唐] 杜甫 ·《白沙渡 》
- 我马向北嘶 出自 [宋] 文天祥 ·《北行第九十 》
- 马首北向秦 出自 [宋] 冯山 ·《送张子立龙图知凤翔 》
- 江花独向北人愁 出自 [唐] 刘长卿 ·《初闻贬谪续喜量移登干越亭赠郑校书 》
- 东西南北愁 出自 [唐] 许浑 ·《贻终南山隐者 》
- 胡马长嘶向北风 出自 [宋] 刘挚 ·《九日病起寄文莹 》
- 若爲向北驱疲马 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠从弟茂卿 》
- 寄向东北舟 出自 [唐] 贾岛 ·《怀郑从志 》
- 东门骢马止行行 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初入试院 》
- 行行向马邑 出自 [唐] 王贞白 ·《拟塞外征行 》
- 愁时独向东 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 二 》
- 白马东北来 出自 [宋] 文天祥 ·《至广州第七十七 》
- 白马东北来 出自 [唐] 杜甫 ·《白马 》