“拱极千官蕊绶趋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拱极千官蕊绶趋”出自哪首诗?
答案: “拱极千官蕊绶趋”出自: 宋代 苏颂的 《兴龙节集英殿宴教坊口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǒng jí qiān guān ruǐ shòu qū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拱极千官蕊绶趋”的上一句是什么?
答案:
“拱极千官蕊绶趋”的上一句是: 善邻两使星轺集 , 诗句拼音为: shàn lín liǎng shǐ xīng yáo jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“拱极千官蕊绶趋”的下一句是什么?
答案: “拱极千官蕊绶趋”的下一句是: 共捧尧锺歌既醉 , 诗句拼音为: gòng pěng yáo zhōng gē jì zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“拱极千官蕊绶趋”全诗
兴龙节集英殿宴教坊口号 (xīng lóng jié jí yīng diàn yàn jiào fāng kǒu hào)
赤龙应世季冬初,上八开祥霓绕枢。
金石宣和韶九奏,乾坤荐寿岳三呼。
善邻两使星轺集,拱极千官蕊绶趋。
共捧尧锺歌既醉,洋洋朝野正欢娱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“拱极千官蕊绶趋”繁体原文
興龍節集英殿宴教坊口號
赤龍應世季冬初,上八開祥霓繞樞。
金石宣和韶九奏,乾坤薦壽嶽三呼。
善鄰兩使星軺集,拱極千官蕊綬趨。
共捧堯鍾歌既醉,洋洋朝野正歡娛。
“拱极千官蕊绶趋”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
赤龙应世季冬初,上八开祥霓绕枢。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
金石宣和韶九奏,乾坤荐寿岳三呼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
善邻两使星轺集,拱极千官蕊绶趋。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
共捧尧锺歌既醉,洋洋朝野正欢娱。
“拱极千官蕊绶趋”全诗注音
赤龙应世季冬初,上八开祥霓绕枢。
金石宣和韶九奏,乾坤荐寿岳三呼。
善邻两使星轺集,拱极千官蕊绶趋。
共捧尧锺歌既醉,洋洋朝野正欢娱。
“拱极千官蕊绶趋”全诗翻译
译文:
赤龙应世降临在初冬时节,上八方的祥瑞光芒围绕着宇宙中心。金石之间,宣扬着和谐的氛围,九州大地奏响了韶乐,乾坤之间万物共同祝寿,岳山回响着三声呼喊。
善邻之间派遣使者,星辰所载的轿车聚集在一起,向天极拱卫,千官纷纷佩戴绣带,快步趋向大殿。共同抱起尧和锺的美酒高歌,喜悦洋溢在朝野之间,欢乐无比。
全诗描述了一幅盛世欢庆的画面,赤龙应世、祥瑞缭绕、韶乐奏响、万邦共贺、官员云集、欢歌笑语,生动展现了当时社会的繁荣景象和人们对美好生活的向往。
“拱极千官蕊绶趋”总结赏析
《兴龙节集英殿宴教坊口号》是苏颂创作的一首诗歌,它可以被归类为抒情诗。以下是对这首诗的赏析:
这首诗歌以兴龙节集英殿宴为背景,描述了一个庄严盛大的场面。首先,诗人提到了赤龙应世,季冬初的景象,这表明了庆典的隆重和吉祥。极寒季节中的如此盛大庆典增强了庄严感。
接着,诗中提到了金石宣和、韶九奏、乾坤荐寿等壮丽的场面,这些都是表现出皇帝的威严和国家的繁荣。岳三呼意味着山岳也在庆祝之中,显示了大自然与人类庆典的和谐共融。
诗中还描述了善邻两使星轺集、千官蕊绶趋的情景,描绘了官员们一同庆祝的场面,展现出社会的团结和繁荣。诗人提到捧尧锺歌,意味着人们共同歌颂伟大的事迹,使人们兴高采烈。
最后,洋洋朝野正欢娱,表现了国家的和谐和人民的幸福。整首诗歌充满了喜庆和祥和的氛围,展示了当时社会的繁荣和团结。
“拱极千官蕊绶趋”相关诗句:
- 拱极千官蕊绶趋 出自 [宋] 苏颂 ·《兴龙节集英殿宴教坊口号 》
- 千官星拱极 出自 [宋] 孔武仲 ·《驾自宣光殿还内 》
- 冠佩环趋星拱极 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 星列从官齐拱极 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵曾子固舍人上元从驾游幸 》
- 剑佩千官拱 出自 [宋] 胡宿 ·《明堂大礼 》
- 千官星拱舜衣裳 出自 [宋] 曹勋 ·《呈时宰二首 其二 》
- 千官移杖拱端门 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其九 》
- 簪笏千官拱帝宸 出自 [宋] 毕仲游 ·《兴龙节 》
- 山立千官拱未央 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子瞻禁林锁院诏赐烛酒 》
- 千官拱笏赭袍近 出自 [宋] 李昭玘 ·《送徐州举人赴省试 》
- 千官移仗拱端门 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其九 》
- 千官星拱马无嘶 出自 [宋] 袁说友 ·《车驾过重华宫和陈止斋韵 》
- 尚记千官拱帝尧 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其二 》
- 敛笏千官拱赭袍 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬王平甫道中见寄 》
- 侍宴千官拱大庭 出自 [宋] 苏颂 ·《坤成节集英殿宴教坊口号 》
- 花覆千官拱御杯 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一五 》
- 官抛印绶轻千里 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄见寄 》
- 千官帐下趋 出自 [宋] 林希逸 ·《登单于台 》
- 千官鸣玉趋丹墀 出自 [宋] 王炎 ·《枭羹 》
- 千官赐宴趋文昌 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其一 》