“洸口闻猿上峡迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洸口闻猿上峡迟”出自哪首诗?
答案: “洸口闻猿上峡迟”出自: 宋代 陶弼的 《广州 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng kǒu wén yuán shàng xiá chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“洸口闻猿上峡迟”的上一句是什么?
答案:
“洸口闻猿上峡迟”的上一句是: 石门见月随潮早 , 诗句拼音为:shí mén jiàn yuè suí cháo zǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“洸口闻猿上峡迟”的下一句是什么?
答案: “洸口闻猿上峡迟”的下一句是: 新酒满篘蛮妪店 , 诗句拼音为: xīn jiǔ mǎn chōu mán yù diàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“洸口闻猿上峡迟”全诗
广州 其二 (guǎng zhōu qí èr)
石门见月随潮早,洸口闻猿上峡迟。
新酒满篘蛮妪店,古碑当道海神祠。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“洸口闻猿上峡迟”繁体原文
廣州 其二
石門見月隨潮早,洸口聞猿上峽遲。
新酒滿篘蠻嫗店,古碑當道海神祠。
“洸口闻猿上峡迟”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石门见月随潮早,洸口闻猿上峡迟。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
新酒满篘蛮妪店,古碑当道海神祠。
“洸口闻猿上峡迟”全诗注音
石门见月随潮早,洸口闻猿上峡迟。
新酒满篘蛮妪店,古碑当道海神祠。
“洸口闻猿上峡迟”全诗翻译
译文:
石门早早地见到了月亮,随着潮水的涨落。洸口的人听到猿猴的声音,它们迟迟地爬上了峡谷。
新酒满满地装在篓子里,蛮族的妇女在店里售卖。古老的碑文屹立在路旁,它指向着海神的祭祀殿。
“洸口闻猿上峡迟”相关诗句:
- 洸口闻猿上峡迟 出自 [宋] 陶弼 ·《广州 其二 》
- 峡口闻猿夜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《口占 》
- 峡口闻猿夜 出自 [宋] 潘阆 ·《句 其八 》
- 峡口惊猿闻一个 出自 [唐] 杜甫 ·《夜归 》
- 剩听清猿峡口啼 出自 [宋] 冯山 ·《和刘泾巨济教授 》
- 峡口巴猿初别去 出自 [宋] 李复 ·《再任提点云台观 》
- 卧闻峡猿响 出自 [唐] 张说 ·《江路忆郡 》
- 峡里闻猿呌 出自 [唐] 张籍 ·《送友生游峡中 》
- 猿闻峡外声 出自 [唐] 吴融 ·《府试雨夜帝里闻猿声 》
- 巴峡闻猿空断肠 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二五 》
- 须知巫峡闻猿处 出自 [宋] 欧阳修 ·《代赠田文初 》
- 巫峡闻猿莫涕零 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈陆农师 其三 》
- 大江洸洸去无极 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寿通守赵寺丞 》
- 泉来何处已洸洸 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父竹斋小池及游春五绝 其二 》
- 洸洸司徒公 出自 [唐] 韩愈 ·《送侯参谋赴河中幕 》
- 洸洸成大业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六 》
- 原田水洸洸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其三 》
- 洸洸迈徐陈 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 越略今洸洸 出自 [宋] 苏洵 ·《上田待制诗 》
- 武夫何洸洸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武夫词 》