“远岫参差绿髻鬟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远岫参差绿髻鬟”出自哪首诗?
答案: “远岫参差绿髻鬟”出自: 宋代 罗知古的 《玉笥山邓仙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn xiù cēn cī lǜ jì huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“远岫参差绿髻鬟”的上一句是什么?
答案:
“远岫参差绿髻鬟”的上一句是: 平芜萦绕青罗带 , 诗句拼音为: píng wú yíng rào qīng luó dài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“远岫参差绿髻鬟”的下一句是什么?
答案: “远岫参差绿髻鬟”的下一句是: 此意何人共幽独 , 诗句拼音为: cǐ yì hé rén gòng yōu dú ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“远岫参差绿髻鬟”全诗
玉笥山邓仙 (yù sì shān dèng xiān)
骚人胸次几江山,更着危亭山水间。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
“远岫参差绿髻鬟”繁体原文
玉笥山鄧仙
騷人胸次幾江山,更著危亭山水間。
群鶩齊飛殘照落,雙鳬自在白雲閑。
平蕪縈繞青羅带,遠岫參差綠髻鬟。
此意何人共幽獨,我來終日欲忘還。
“远岫参差绿髻鬟”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
骚人胸次几江山,更着危亭山水间。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。
“远岫参差绿髻鬟”全诗注音
骚人胸次几江山,更着危亭山水间。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。
“远岫参差绿髻鬟”全诗翻译
译文:
骚人胸怀广阔,能够驾驭江山,更在危亭山水之间展现出非凡的风采。
群鹜一齐飞翔,残阳西下,双鳬自在地漫游在白云之间。
平坦的芦苇地环绕着青罗带,遥远的山峰错落有致,就像绿色的髻鬟一样。
这种心境是由哪位隐士与我一同沉醉于幽静的自然之中,我整日里都渴望着忘却俗务而归来。
总结:
诗人描绘了一个骚人在山水间自由恣意的景象,以及他内心的幽静愿望,通过对自然景色的描绘来表达对清净自由生活的向往。
“远岫参差绿髻鬟”相关诗句:
- 远岫参差绿髻鬟 出自 [宋] 罗知古 ·《玉笥山邓仙 》
- 绿玉参差远岫排 出自 [宋] 王禹偁 ·《松江亭 其一 》
- 参差峨髻鬟 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 班班远岫髻鬟列 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 其二 》
- 参差远岫连 出自 [唐] 李白 ·《送王孝廉觐省 》
- 参差远岫色 出自 [唐] 灵一 ·《於潜道中呈元八处士 》
- 远岫参差迷眼 出自 [唐] 顾敻 ·《更漏子 》
- 远岫参差进曲窗 出自 [宋] 洪适 ·《次韵施德初游齐山 》
- 远岫参差乱屏碧 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 侍女髻鬟绿 出自 [宋] 朱熹 ·《题谢安石东山图 》
- 参差拥高鬟 出自 [宋] 王之道 ·《次韵慧上人见寄 》
- 远岫点烟鬟 出自 [宋] 林采 ·《黄陵题咏二首 其二 》
- 螺髻参差杳霭中 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次九山 》
- 树顶参差山髻青 出自 [宋] 王质 ·《和游子明效李长吉体二首 其二 》
- 长鬟弱袂动参差 出自 [唐] 刘禹锡 ·《采菱行 》
- 长鬟弱袂动参差 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 采菱行 》
- 不知远岫云如髻 出自 [宋] 释居简 ·《从闻从思沐发 》
- 参差峰岫翠成丛 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其一 》
- 参差峯岫昼云昏 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院(在洞庭山缥缈峯下,梁大同四年建,山有无碍泉。) 》
- 参差碧岫耸莲花 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 二十四 》